 ҵĴѧŮѡ1-22+⣩

ߣ
 


 
 


ǰ

æ͵ºǵáŮѡԺпĶ࣬
׼ϴѧʱı¶ŮѵдУ
ʵģҸˣ鷳ǺǣΪл漰
ǵš˵ˣҵŮѾҵţȻ˻飬
Ҳż¶һţû취ѸģҵҲ
ϴѧʱŮѣ

 


һ˵ȽϿƣΪǿϵģ˴һ
˵ֱǸķ棬ÿ춼ڸϰжȹģ¸ѧϰ
ȡ

ҺҵŮҲһѧҺǰǸͬѧ
ʱǰ໨ҴӸһһֱ׷ڵֿ֣ͬһ
ѧҵѧڼ仹൱ԸģÿŮһ
û취̫ˡ

ҵŮڽСͣȻŮѵֻУף
ĵǲκһŮˣˮۡ׻ϸԲβ
һԣĵĻԲͦε飬·ʱ黹΢Ĳ
˿˾ȥݺݵŪһŮѵ׵ı
覣ΨһȱС΢΢¡һ㼡⣬ϸ߸ЬԺ
ԣҵǺϲ

һ˫𪡢ÿʱҶŮ
Ѵϸ˿㽻ȻٰѾҺ˫ỬСϣӾЧ
൱̼ŮѵòҲ൱ɰģһ˫ˮĵۣЦ
۾гһ죬ĺ촽찡

һ£

үүӵ绰үүӵ绰үү˯ұֻ
һֻҵ֮һΣû취Ӱɡ簡̫
ˣҽûΣ˯ɣ绰ε˵

εĻشȴҴһ˯ˣHˣҺ
ѧ칫ſڣϽɣ˵һ
һ˺Ե֣ڳоͬ࣬Ȼͬ࣬ϴѧ
һ࣬ʱ˵ֱ겻ɢ

ȥҪ侲֪ѧ᲻ҪսֻУ
Ҳ벻ȥѪϴѧᰡǱߵģ£ϣӣϦѩ
ɣԲԲֵ޵İұߴ·߶ŵ绰٩

˵ˣɣиҾ۸ͷ
ε̾˿֪һǸɣûʲôǻ
οķӦ֪صСˣæҵĴ·ڳ
ᡣ

һ·СܵѧڵĽѧ¥յ¥¾Ϳ¥ϳ
̣üչġ˵ɣզˣϦѩ߳ˣ
أߵ˿̡

Լɣıܴ̼һ۵ظ
һƵùһŵòǰ鶯Ƭһ
ĳõŮһڴϵĺ˿µţʱһͷ
ںڵĳǰ˦һ˫ҲԼǰһԷ
鷿ʱĻ˽һ޳Ǹصĸţ
Ҳ൱Ķ顣

³ʲôһүǵģ椲ģ
ӣȣHŮš
ʱһվͬʱҲ֪Ϊʲôһˣ
ŮšȻһŮѣ橣

ǸˣˣŮˡ˰ɣ
һĺ󱳣밲οһ£ʱȴԲԣűŮѱһ
ôŪұۣԺѾ橻ҵŮС£СǽС
屻һǿ׳ĺѹ£һ˫Ҳ˺˵ļϣһ
ֳĺɫСѨСŪԼǰһ
飬ﻹĺţHҡHҡHң֮ҵ
˲̫̼ˣ

ʱһڿţҲ˵ֻĬĬĳ̣̾˿
Ƶˣû뵽ƵȻˣһŶ̷Ů˫ȹڴ
ϣϰѾſ˴ϣ˫ȴ󣬽ں
Բѩ׵ƨɴʱҡţʲôƵʱζ
һ£ڵĻλȻһߴĺ˳Ů
˫ַŮϣͦУֳĴ󼦰H
ŮСѨ

Ůź˵ͦһֱڡšššţ
ļȫûŮСѨԺŮͷźĵһЦ
ģŮȻεŮѣ

ϡϡ϶⡭⡭㡭ҰֻΣû
̧ͷֻЦЦʲôҲû˵ģô°վ
ǵǰ˵ư

ϴ󣬱𼤶ڸոһ㣬˽Լᣬѧ
У֮һôҺŮϴģ
֪ΰ̶վ˵һ㣬橺ͻ
ǸһᣬעһƵڣԼһ
ȥǳԷأС˵ȥˡ˵οңҡҡͷ

HⲻܰˣǣɶǸеͬѧô
ˡȵȣƵôõˣͻȻҪ⡣

ָָһ̾˿ѧУĵԻˣ
öԵУԾͱϦѩˣȥԺ̵ı
Ǳûأԡ㶮ãͷ

ȥ̫ģŶͷ벻˵ʲôˡ

ʱһͻȻվĨһ飬ת̵İ칫ҷ
ߣҸζһۣȻͬʱܹȥȰסһǶ֪һ
߲ѧϰɼȫУǵһбҵʱѧУ廪
ϵģΪ橲Ų˼ﷴԣһѧû
ڱ

뿪㡭סһԱߵҲϽǻ
侲㣡ɱ˷Ϊ˸Ů˲ֵð

H֣˭ȥɱ˰˵Ҳûﰡȥӵ
ʼǱﻹʲôְ·Ϲģ˵أᰣ֡
һ˦ǵĸ첲̵ֱܽİ칫ҡ

ⶼʲô°Ҹͬʱ̾˿һƨɺͷ
һ̰칫ҡ

ǽȥʱ򿴼һѾڰŪǸʼǱˣҺҲû˵
ĬĬվͷűʼǱĻһ򿪱ʼǱ̵һ
ļеʱҺһļĶƵһ
ƺǼֲˣһһĴƵҺҲô
ؿšʱһһĹȥˣƵϵŮҲһһڱ任

ǾĿ˵ղأڿƵͬʱһֱ
룬ЩϺHŮҪǻԼŮѻС±һ
ֵĺţҵļĵĵͷһۣȻ
Ťͷ˿εĿɣһҲ֧Ϊ죬Ƕ
Ŷ̿㣬ʵ̫ˣﰵЦһ£Ȼ
Ůѱĳ

ȵȣͣ˭һ򿪵ڣţ
ƵʱͻȻһɤӣһع񣬷ƵϵŮ
൱ϤϦѩ

Ҳ̫ˣϦѩ治ƽʱſɵĳ
㣬û뵽Ҳôһ̾ʱȴСҲ֧
ȻŤͷԱߵָָĿɣζһЦҲָ
ָԼһһ֣ȻһҲǵơ

ƵĲţʱƵϦѩƽʱߵıѾȻ޴棬
ʱһɳϵĺϣٵʶԼ
壬첲󣬲֪Ǳ˰˻ڸź˵壡

ϦѩƽʱŵͷҲɢˣ㷢裬ں촽΢ţ
ü¶ֲ֪ʹ飬ʶĽ࣬Ϧѩǰ
һҲһһµĻζţò

Ϧѩƽʱһģʱֱ̫ɧˣϲ
Ƶ©ÿϸڡ

ȥκһͬʱתҸơ

ʵ¿ǻָᷢġϲΪǿ̫Ͷˣ
һ̫ܡǳ쳣Ҫ鱨¡橡Ϧѩһ
ѣ

ڶ£

Ϧѩı֮ͬʱһ࿴˿ͬ
ʱֳû뵽û뵽ϦѩȻһŮϧǰ
ɵǻŮ񣬿ϧһһЦװϧĸ̾

װʲôղſľˬˮˡ
Цһ䣬ʵҲùŤͷʱ򣬸оѾ
ˡ

ң˭Ҳ˵˭ˣһ·Ļɫ϶񶼿Ҫ
ˣЦָָεĿɣϽʰһ°ɣҪһ֧ɹ
Ǿ͸ˡ

˵һҲεľ״ɵҲЦ˳
˳ɲϽ¿ɣ˵ʵֲԤУϴ󣬹СҲ
ˡͳ̣ɸҺһһһ֧Ȼ˵
ǷûУϦѩ橡СС¶һġ

ȡȡ㡭ȡô˵Ҳŷ֡ȡȡҵ
̣հôһ䣬ʱûǺ

ղŹ˿ˣûһ㣬϶Ӻʹһ
ţȻУƵˣ⣳Ƶⶼ֣Ը


һס˻Ťͷңû˵ֻǵͷʾ¿
δʱҲҵļ

ʵҵʱһƬңҪǷСҲң˸
һҸô죿ģŭ϶аɣһе˷ܣղ
ĳҪǰˣԼǿɰԸеŮѱڹѹ
£Ҳ˷ܰ

һĶһµƵǰһ滨ͷ͡
ͷϻһɫŮһϥڴϵĺ
˵۱§ź˵Ĳӣһ˫Ҳ˺˵ϣŮ
źͦҲµ߶֦ҲŮǰһԽͦ
ţ任Ÿ״źͦ
ļ٣Ůͷţóҡѵġ
ˡ󼦰͸硭硭
Hҡɡƣ塭졭ҡҪ
ˡ㡭

ŮſɰȫѪҺֱͷûˣڴ龰
ڳˣ챻Ū߳ĿɰŮҵŮѡ£ͷ
ϴǸҸһ͸

κһʱͬʱŤͷң۾ͬ飬Ŀ
ŵĻ˫ȭգġŭ˷ܴʱ˿Ѿȫռҵ
ԣһǿ׳ĺ˱һƤ𪡢ĽСŮڴ
ԭʼĶǸŮҵŮѡŮѵĽдԼ
мӵײġžžģҵĴԱ㱻һ
Ī˷ռˣ

ü벻ĻųˡСҪH߳ʱ
ͻȻƵ߳һˣʱһŮɢͷ
˵ϣҲ˵࣬ǴֳĴڼ
Ů˵СѨ˵߶ǰŮҲ
·Ľ౻¡ŮϦѩ

HķƶһôҲϳĺ
ˣƶһ̣̽ϵͼģ

һֱڶĻ˵ʲôҸûȥΪʱС
H˸ֻ߳С»رסᣬ׺ͬʱ
еˡҵŮ£ڱª
Ǹߴǿ׳ĺH˸߳

˷ܣѾ̯С²ͣķ۾һ˫Ҳ
Сµţϸ¶һ߲еЦݡ˷ܣ
ΪС£Ҳ˷ܣҲΪС£ֻ˷ܲͬһ
˼

ֵܣͦסһְֻҵļ

ϻԼһֱͦŵģָָԼĿɣǿЦ
ЦİɣҲ˵ģҿԭظ

˵ŤͷſƵ뿴СôˣȴѾ
ŮѵСѨڴֳļͣļģͿһ
ͣ㡸͡ŮѵİҺʱѾѻС
ŵ˴ϣһŮѵ촽һ£·Сµ
ѣǸðƻǸղŵͺ¼

豭ߣԳ̾˿̧ͷ컨塣

û꣬쿴һʱָĻһعĻ˲
䣬һһȻԼĿæţ費
ȻŮѵ԰Ƶǹڸﲻص㣬ص
Ϧѩ

ƵϦѩʱվڵϵĿƶǰ첲§
סƶĲӣƶһ˫Ϧѩϣٵͦ٣ֻ
ǴֳĺڼͿٵĲϦѩСѨֿٵĳɵġžžֱ
죡ʱϦѩѾ챻ƶٵĳHȥˡ

٣ֵܣЩŮǺHխֽɱŮǿ
ˣ˵ᣬѾ˴ƿȪˮյ
ڴ߿ſƶ

ɲ𡭡ֺáôHۡ
㿴ϵĸһΡȻˡ
⼸λšѡһH
ƶ˳ٶȣЦ˵

ǡ˭㡭ǡô
ǿˡѡ͡ûôǿδ
ѡ͡Ϊˡл㡭ҡô
ˡǡԡǡǡϦ
ѩʱΪƶ˳ٶȶһ߰Hһ߶
еԭί

HģϦѩѾţ֪ԭͬʱƿڴ


ֵܡ𡭡ĸ湻ġɡ㲻
Ҳû𡭡Ǹ˫塭ˬɡ
˵ƶֹͣ˳壬ЦߵϦѩı
Ϧѩƨۡ

ͣһûϦѩֿƶֹͣ˶
ߴٿƶȴվԼı󣬶Լƨһ
ָţҪﰡﲻҪ

ٺ١ǻģżҵĶϾͻ
ģұ֤ЦŴԱߵһװ͸ҺСƿ͸
ҺĨԼĺڼϣȻմһҺͿϦѩƨ
ϣͬʱָҲʵҺĲϦѩƨۣȻ
زŪš

ǡҪϦѩ֪Ҫˣ¶
˲Ϳ־ı飬˵򲻰Ťţָ

ٺ٣𶯣Сˣһͺˣٺ٣ʱѾָ
ǿ׳Ϧѩıϣͬʱ߬סԼĺڼͣ
ϦѩƨϣȻùͷĦϦѩƨ⣬Ϧѩ
ôĥʮţϦѩĻᣬһ
͹ĺɫͷ㼷Ϧѩƨۡ

ϦѩͻȻһŪʹ޺ţҪڿƶ
ϵѩ岻ŤţҪȴΪַ
ԼĺڼһһļϦѩƨۣأĺڼѾ
ȥ֮룬Ϧѩ޺ԽԽ

ҪۡҲҪҪ桭
ȥ¡İɡ˵ġ桭Ѿѡ
ˡϦѩʱȻС±ҿͥ
Ҳ˵ˣ⣬һţ϶׹СµĻС
湻ģκһŤͷһֳ˾ңû˵
ֻЦЦȻʾǽſƵ

ҵˡȱż㡭ˬȥ
ǡѡٺ١ЦŴ˵һ֧ͦ
ڼȫϦѩƨۣϦѩһУûϢȻ
ιȥˡ

ƣգãˣͲ㣬ô죬ӻȥˣϦѩ
Ŀƶ᲻ĺÿ㶼ϴθǸгʦҲ
Ͳܸĸģ

һ˵ĳǴѧϵĵһŮʦ
ߣףĳҲѧ˽ﶼԻû
뵽ŮʦҲڹˣ

㼱ʲôֲǵһˣЭһ£ϴǸ취
ӸѣںȻͼƶģϦѩε˫
ߣȻ˫Ϧѩƶʱ˶첲òڻ
첲Ͻļ⣬Ȼ첲ֱסϦѩȣ
ϥǺѴȻƶ˫ֽᣬصϦѩ
ϡ

ʱλãְϦѩ֧СƵ˿ƶļϡ

ڣϦѩȫļ˿ƶļϣҲ
ѹ˿ƶ˫ϡϦѩڻ״̬㷢ҵĸϣ
ѾɵϣҲ࣬Ϣ

ʱִֻϦѩҸ´ø첲ۣȻ
ֻһһҵסϦѩǰһԽ顭Ϧѩʱ
ߴǿ׳ĺռм䣬Ѩֱֳִ
ĺڼͣžǰ±ɣϦѩƬɿм
ŵİɫ͡

ˣɣ˵ſƶЦЦȻƶͷֺ
ִֵļͱϦѩѨﶯҲ׼ʱſƶ˲
䣬һͦҲʼϦѩĺͥ鶯ţ˾
ʱˡžžž֨֨֨͡

ҿƵ컵Ļ棬һʱĿɿڴֻڣƬųֵľͷ
ھͷҵߣеŮžȻѧУѧܣ£ϣӣӡһȫ
УʦĹԹŮһһΪŮŮϦѩʱϦ
ѩѾڹˡΡмΪԼ
ŮǲҲôһ죬ڹɡΡҾ쳣˷ܣ
̫ˣ

Ϲӵ绰ˡϹӵ绰ˡҵ˼ͻȻ绰
ˣÿ֪ҵŮ´ģ붼ûϽ
ͨ˵绰װģģ绰һɰŮ˳

Һ϶һǰɵ޵أЦ˵
Цܼ٣ôΪģк·ԸСһ
ǡ

ȥģ컬ģǺǡû£㣬Ǹ
ѧ£ϣӣӽգǾϳȥԷȻҹè
Сڵ绰ݸһЦЦĺܲζ

ȥôȥھȥ׼һݴ͸
ȻﲻζҾҪϦѩˣǾϣ
ѧУſڵǰ˸һΰҪ͵ûȥ
ãУˣǺǡݰݡ˵С¹˵绰ҵȴǰӿ

ˣµ绰ְǸҼ˷ŭʼǱϣȻ
κһѸղСµĻظһ顣

λЩƵǧܴȥȻĻŮѵɾͳ
ˣıʼǱκһҲͷû˵
뷨ЩҿǿŰӲ̻ˣû취ָ
϶ڸߣȥǸ׼ݴ񣬺ٺٺ٣𣬾ڽ
κһ־Ŀҡ

Ǯнӣôңһ£˵

ûУǸоҪˡͬ

һߡ


£Ⱥħ

˰ʱУſڣ絽ģΣľ
Ȼɵţ֪ˣɫıͣѧ
УſڣϽߵӰŻû׹١̫

ǣ˵ϵļƻʾ϶£˵
ȥˣԣֶ԰ɣֵط϶һЩùĶҪҩ
һƿƣƱ»Ǯõģףҩͽˣ
ң϶ƽ㣬ͷڰѣ˵Ӥ
Ͷˣٺ٣ڣ֪Ҫ˰ɣ

϶ҳسҵͷ

˵⣬͸оվǱͬʱͷС¡
Ϧѩվں濴ǣȻϦѩǸһġ
ëѣ󣬲С˵Ǯ׼ĸ
ʲôʱģû֡

վΣǻ᲻˸ղŵĶԻУС
һӻ֣һ

û취ֻƨƨߵĹȥˣ϶ǽһ
ҷС½촩úԸУһİɫǰһ
飻˸ţȿ㡣

¶ͷû˿࣬ȴҸһ˫͸
ͷĸ߸Ьһ˫۵͸߸Ьĳҵǰ찡̫
ˣҶ첻ˡ

⼸Ů˵ĴҲ൱ˣԼֵܵϱ
ˣ˷ܵϦѩɧ൱ܡǳԸУһͷ
Ժ˸ɫ¶ģϸϸȫչ˳

˸ģţп㣬Եȸ޳ϴŵһ
˫ɫ¸Ьʮֺ¶ͷ˿Ƿǣ۽
а۳̶ȣС¸ʤһʲôأûÿ𣿡

ϦѩʱһŭĽҵĶ䣬ɫ
ʱףǣÿܺÿô˵šŶŮֻӦе
ѵüϡҸϽҵġƶ󷨡С¡

ޣåС˵꣬һ糺죬Ťҵһֻ
Աߵһ񳵡

ԭ⳵Ϧѩѵݣ衭һ·Ǽ
ڳﲻͣؿЦƴڻҲʱĲһ䣬λŮ
ЦͣҺС͵͵ذСµ·
һ˫飬졭ϵĿ
ϦѩϦѩߣҲᱨ㲻㣬һ
ܴڵǡ

ˣˣԣſԺѳͣãǼ˰ᣬ
ܴװ޵൱⣬Ҷʱͷ꣬ҵǮûϵ
ˣԣҼҵĲҵĳԺ֣⣬ܽ
ҳһл˵󿴳ҵľյҶĵ˵


ţ˵ͷҡ⻰һֻ϶
˰ᣬ֮ǰһͷԻͰС˵
ĸȥ˲ţȵ裬ǻǡ

ĸŮһͬ

˸һְŹϣ
˵һǷǳǳ𾪵ĻʵУſ˵ĻҶ
ˡ

찡׺䶥ƻй¶һĿ࣬ȴ
ЦЦ˵֪ǽ뱨СѩҲ֪ǵĶ
СѩȶԲסǵģȸˡ˵곯Ǿһ

꣬Ǯ˾Ʊ䣬СЦصǸиʵ
ʵҶһֱ뷨Ǹǽɣһ߬ס
֣һֿңʱ϶Ҳڿңְ


˵ʵҡϲ¶ŮѣԼŮѱҾͻ˷
ģǿܲ飬ҡû˵ͷ
˵š

˫ļϣʵҲְá
Ե

ô˵ͬˣüЦڴ

ǸһҲⰮá϶ס
ҵ·ãѰһߡϵļƻ
ءƻҩȫṩС򽫱һ׷󣬵Ȼֻ
橡Ϧѩɷ䡭갡

ص˰ᣬմ򿪰ţͷְڼֱ
Ⱥħ谡С¹һ˫ɳϣ߬ڳܽؽ
ʣµŮɳĺи

ĸ˶һۣͬʱεҡҡͷŮ˷ûߣ
Ů˵ķĸ˸ط£ҽ£Ȼҷ
Сµһ˫ͿǱҪ˫Լһ

٣ŮѵСźÿ𣿡ø첲ͱͱԱߵ󣺡
Ӳ

ţְۣúסͷҲתֱ
Сµ˫㡣

˵ģҲϲСţǴ˿Ժټ
ķôһŪ찡ɰܡҿһɫ
˵

˵ˣҶסˡŤͷңƵġ

࣡ʱƿˣƽһСһ
˫յ⣬ƿƻһѵˮƴ̣ŮһѳԵ
ҲˣܵƳһ˶һƴ̴ڵĳţС¸
ŽѾֹһƴ̣찡ҴûŮ⡭

̫ˡ̫бˣò˵Ů˶ˮֱϲ
ǷӦԺƴ̣֣Ƴ˵ͺƣʲôû
ܣÿŮ˵ﶼƴ̣ǿֱ֣
꣬첻̣ϣĸ˷ֱ𼷵ԼŮߣƴ


ˣҳԵģ϶ֱӡ

ҪԶʳܰ

ٺ٣԰һΣңϷҪԵġ

ӣ๫һûԵأιҰǵ
һȫž˴ţ룬ȫ䶯Ц

֣ҲˣƴҲԹˣʣƿˣͷϷ
ˣĸϲĻᣬܵͷҪôҩܴ
ȭҸƿ϶𵹾ƣ־ƣҩ
һ࣬ǰĪ

ͷΪ˽ӣǻصԺһ
ܿƵ£ĸǰƿƶˣĸŮ˶졢
̯ɳϣǽĸŮ˿һֱ֣Լ
ѡ

Ϊȶ˵ԭǵ׼ͷƺ˵㣺ҵĻ
϶ĻϦѩĻ£ҵŮѣ
һͷֱүǰźƵģΪҵ
һĿǻĿС¡

ĸŮֱ˽˻ҲûԼ˴ˣһŤˮ
С첻ͣҵĲţһ˫Сҵ·Ūҵţ
һҲ̧ҵϣ橸ֱӣֱӶڵϽ϶Ŀ
϶ŵˣ߬סӵƣϦѩ򱳹
ֻסԴͬʱصĿ»ζ


Ťͷ뿴СʲôʱһֻСɳϣ
ڵСµһ˫ŪţʱʱСµֻ㺬
˱Сһֻ̬Լ˫飬š
ô£Ů˺ȶ˶϶һع
һƬҺ϶ǵ뷨

ϴ󡭡ˡ桭ˬԡ㡭
϶ķѾʡ

ֱӣѾϦѩˣϦѩʱɳϣϰſɳ
ͷԼСѨĦţϦѩ


ʱҲͲסˣһƵɳϣԼֿ˫ȣ
ϣѵԼº֣¶ѩ׵鷿ֻһһ
סԼ˫飬͵ߣҺǣʲô£
ˣ

һҶը죬ȥˣֻ߬ס
СԴؿڣһ鷿

Һͻʱ͵͵һС£С´ʱҲ
·˫ɳϣͷСµ˫ȼµĻ
ţʣһ϶ƷŮ۵ı㣬СҲ
ְֻסͷʹԼ水һ߰һߺţ
ˣң

ҲǺܻƺܱû뵽ԼŮѺȶ˾Ȼӣ
ԺԲȾƣڿĺˬ
ԼŮѱһŪָоĺܴ̼ҵҲ


ڿʲôң㣡ҵͷţȻվѵ
Լе·ͷֿʼҵĿӣǺƾûз
һŪ̫ˣ˳֪ʲô˵
ˬ˳İҿѵ

ӴȻô󣬺ٺ٣ھͺúõ㡣
ĺȶˣҵĿӿҵȻ˵ô仰湻Ե
һﶼϴˣ㡭ô䡭ġôˡ
ˡϣַҵķ׼ԼС
ѨڻѨϣȻˢһ˽ȥ꣬ұˣ

ˬˬҡϹҡŪҡ졭
ϷͦŽҡ
ءʹ

Ů˵Ŀǿû취ֻץסһ鷿
ţҷԽСѨͻеԽҲͣ
˫飬ؼҵ

Ϸʱҳۿһˣ𺳰
϶ѹ£϶ſϣٶȲ죬Ǻһһ²
ÿ϶ȥʱ橶ᰡһϦѩң
վڵϣ˫ץסСӺ治ͣضֱû֧ŵ
Ϧѩֻ˫ץԼϥϣԼں
ֱײҵŮȷֿϣ
Сڳ壬СҲ൱ϣ˫۰ͷ§ڻ
ŪԼ˫飬ѩ׵Ļ̌£ԼСѨŪ
ʱʱĻ

ƣӺͣ¶վȻſɳ
ϣΣʾҴӺҲ׷ſˣ붼Ѿ
ܰɣ˫ַŻΣ׼СѨһ壬һµףȻ
ҲʲôɣֻһζĳÿζصĶĻϣֱ
ĻҽУʲô󼦰ɲٌ¡֮ڶ

ˡˡ˰橵ģ˳
ķȥֻ첲ر϶ĺ󱳣Ҳǽ
ع϶ϣţһᣬ橾ɿ϶ɳϴ
Ŵһ˫ĿĿ϶϶Ҳ΢Цĵͷ橣
֪ĻΪǲ¡

϶ͦŷܵϦѩǰסͷ
̧Ȼ϶߬סԼϦѩϦѩ
ڱ϶м䣬һֻСҪӦ϶ĵСѨ
Ĳţֻܡءţһ߲һ˵
Ůˣ㣬ɧ

϶ٺһû˵Լӿ˶Ϧѩһ˫Сʹ
϶ءءءˡ졭찡ˡ
ˡ

ʱҲµ׵ĳɵ˸߳һ̱ɳ
̱ɳϵ橣ﲻ̾Сƽʱôľû뵽
ȴôĺš

ҡҡͷת뿴С£û뵽һҵıѪС¾Ȼ
ڸ㽻ֻѾѹ·ڵϣСµһ˫
۰סԼͦŪ˰۵
ǿУ΢СƺҲܣ˫Ŀ΢
һ˫Լֻ飬ָʱʱĻؼסԼ
ͷţͬʱﻹĽģ
ˡ



Сºھ϶ߵʱҷ
ͷ󺹣ͦٶҲˣֶ϶ʹ˸
ɫ˵ҰӤͣף

ͬʱ˴ĴָͬϴӢ

ԼķܵźȥҵİʱϦѩ
Լ˳ȥԼͻȻһ飬ֱ϶ţ
˵ֻҡţСѨߵĻҲһһϣ֭
龰Ҷ˵ͦŷͲ˽ȥϦѩСѨ˲
䣬ϦѩͻȻ³϶ſǻתͷҺţᡭ㡭
ǡءء㡭Ҫ

ɧˬȻûϺڵĳȴǵӲôһ
Ѩ˫壡㳢йɫ˫塻ٺ٣˵Ҳ
ϦѩİͶ

ӤԺСߣӤϣȻһ
ЦĿңͷ˳Լڸ϶ڽ
ϦѩתɳϣϦѩȻǱѩϻۣҷԸ
Լȣϣ˿Ŀңͬʱһַֻס
ļһֻ쵽ҵĿ䣬ץסҵԼСѨڣȻ
³һһҵԼѨС

ѽð찡Ҳܴ󰡣С¿и
ҵԺϦѩǰͦӣڸҵ
Ǻǣ󣬻Ӳأ

ֻЦЦΪشȻֱסϦѩĺ󱳣΢һ
ҵĻʱѾ׼ˣͦԼͿӤ
ߵϦѩַֿϦѩΣ¶Ѿе㷢
ɫľѨȻԼסϦѩľѨڡ

Ϧѩ˿Ҳ֪ѨתͷƤգ
Ϧѩı飬ٺһ֣ͻȻǰһͦȴûв
ȥڶסٲ壬ٻȥǵһβŮ˵ĺţûо飬
ĴΣͷ󺹡

һⷽľ飬û뵽Ϧѩһһֻ
쵽ԼκץסԼľѨڣȻϦѩ
ͷٴһͦǣҸоϦѩСѨͻȻ
ˣҸһĤظоһ״һһĲ˽
Ȼڲ˽ȥ

Ŷҵ죬ϦѩľѨ


มม졭һ㡭ԡѽԡŶ
áһ㡭ȥԡ桭ˬѽѽ
ϦѩĿգſϣͬʱ֪
ĸؽ

һᣬѾӦϦѩľѨԺϦѩۣ
ؽšǡˡһɡһҡ

Һٺһ֣ͻȻһĶ˾
Ϧѩм䣬ĳСѨ;ѨûһᣬϦѩ
ѾŲסˣֻĿŰףдţҡƨۡ졭Ŷ
ŶƨۡˬðСѨҲǡѽ
ǸŶˡ

Ϧѩ̼ĲУͬʱҲΪǵһβŮ˵ĺţ
Ϧѩֱ˳϶״һקȻҲͦԼ
ϦѩĺͥС

ʱŤͷɳһͷɳϣ˫ۣһ
ҸҵŮΣſĿ䣬ײͣ
ţһ˱ϸҲ֪ڸʲôȻ
һĸо֪Ѿ߳һͲܻͷˣ
񡭡

Һ˼ʱϦѩ϶ͬʱһֻϦѩ۷
̴ڴţڴڵĴϢţ϶ҲòȥĶ˼Ժ
Ȼ̱˵ϣֻûϦѩСѨеͻȻס
ԽԽǿҾȻйɵļѹҵһ֣֪
ϦѩѾ߳ˣƿſϵϦѩߵ˻ڸ
ڽС󣬿ԼŮѵСѨˮ⣬Ҷû˵ͦһ
¾Ͳ˽ȥһ壬ʱС´һ³Ťͷ
һۡ

֣СǼƷģҡҺһֱȥ
ۣСµıҵĳţСҲǱ˫ۣϵı
˷ܣֺ㣬дؽŴǳ˵

Ѿˣ˵ҲûˣεǶ˵ȥ˵
ȥˣԺɾûˣףһ߲Ůѣһ˵ţУ
Сµʲôˣ

õĺõģСѩҲˣҵĻͷþС
ףϽʾͬ⣺С¡ҴӵһۼҾϲ
ϸ죬ҵļСѩȥǣС´
ԸУɫĽ£ţȿ㣬찡ȣְֳһ
˫СŸǲ˵ˣ۰۵ģʱҾȥСŵĳ嶯
ԿƣСѩ֪˵԰Ҹ㶨С£Բ˽
ۻᡭ

һ߿űҲѾ糺С£һߴ˿ڴ˵
㲻֪ղҵļͱСµ˫һУˬһֱ°
ʱͲ˵ʵҺĽ㣬ģôŮѡ

ĽңʲôĽģСѩҲҲ
ϹҲǿ㻹ʲôģ˵ͣ¶ɿץŮ
ϵֻ֣ϰſŮȫ㺹ıϣֻ쵽Ůѵ
ǰֱסŮѵֻ飬ţȻֿʼǰ
ţͬʱ̧ͷ󣬽˵СµСȷʵÿθ
ҶŸ˿࣬С´ŵٸ㽻Ǻǣ
ָоױȣÿ㽻Ҷ޷ƣȫСµ˿
ϣСµ˿մҵľҺ찡˵ʵҶ
עŮ񡣡

һҵһ߶Ůѵ˵ʱ
ҲˣֻŮѵһһɫŨȫ
Ůѵϣһֱߡ˹ɾҺͣ£Сµȫ
ľҺЩҺСµߣСȴ࣬ȫ
ԺİɳϣŻڷսҺŮ
ҶЦһ£㲻ٹŮѣȫһ
ɳϣŮѱңҵϣҵֻֽŮѵ
ǰסŮѵ˫飬ţͬٵ϶ţС
ϵϵ£һͷĳҲҵĶڿз裬һ˫ۡѩ
´ţֺʱֿʱ˳嶯֮

ϹáҡҲˡ
ҡɡ㡭ҪŪҡˡҪ
ͷ⡭˼һᡭġ
СŤͷһ˫ƿҪγˮ۾ңſǻ˵


ٺ١ǾɡҰģҵͷЦſС
֪Ұ

 
¡ء

ҵĴѧŮѣˣԣеķŵݳ˽Сʱŷ
ĸСʱžƾĴ̼ҵŮѱҺŷŪţ侫
ٲϣˣٲϣҺϬȫѡ˰Ѿ
ҺŮſɰϡ

ҺûȥŪСԺҷŮѾʶģ
ˣƾôŪСҲֻǴӺ䷢šš
СǸҺҺϣǺһ
ţһ㣬ڰ谵ĵƹ£ҫһС

϶Ůѻ橲ʤټϸ߳Ĵ̼Ѿ
˰ɳϣŮϦѩʱ϶ͣز
ţǿɱÿʲô㽻Ƚ齻Σ˸飬
ŪϦѩͣطţϦѩϡϡ鷿ϻϸ
Ҳ̶ã϶ľҺ֪˶ٴΣҺ
ѾֹͣԺ϶ȴڡϦѩڵ
Ϧѩм䣬ͣزٸϦѩСѨƨۣϦѩʱҲ
вˣԸе˫ţ϶ĲŪֻܷ
Ľ

ڻȥ·ϣڿҺŮڳͷһţ
ĳһŮȫȥܹ˷
ĺ࣬ǽиϹˣĺ
˯Ҳ˯ţٿҼͷ˯Ůѣ˯Ŀɰ
顢͸źεļҸ˯ˣİŮѱ˻
СҵϣȻִŮѵҸ´ǰ
·ŮѵһԽ飬ַŮѵĦţֱ
סСµһֻСΪֹŪСµĽ顢ס
СµһֻذţŮСŵĽۡ

Ůѵ»и߸ЬѾղˣڵС
ȫյģԣϴ¡ˬ
Ļ۴Уɵҿʼˣʵ§סСµͬʱҷ
ڿͨӾעҵĶҲ֮ıˣ
һŤŤ

õģɫҪһҲƣװ
֪ļŮ϶ţΪƾδˣбĸ߳ڵ
ˣСϣҵĶͬʱлںĽš

šϹ˼˯ᡭҪҪˡš
ˡѽҵַŮҵϲͣŤŽ
Ŀ΢šнεεţѽﰡѽϹ
ϹҪ°ɡŮѵĽ
һ֣ȴıַķϸŮѵ֮䣬
صİţſŮѵĽ飬´Ůѵȿ̽˽ȥ
ŮѵΡ

ءǻȥȥٸ㡭
ѽСҵǿַҵϸǲֵŤŽ
㿪ҵİҿɲóѣҵͷŮѵӣϣ
Ůѱ㿪ͷ˿СµıԺŮڷ˵ֿ
ҵͷһ𡭡

ɻСľһղŹ
żˣŮûڣ˿Ůѵﻹһ㾫Һζ
϶ģΪղڣˣԣֻڱŮѣ磡
簡

ѽϹ㻵ˡءȥ١ѽ
С¸հ۱§ҲϵʱȴͻȻſҵͷ
͵ֱͬʱһ£һ˫۸ǰһۣ
ˣߡ⣬ǺＱӡѽ

ٺ١СŶһᱻ˿ɲðһЦŮ
ΪղųС¸ҼǵĿյҵֳע⣬Ҳٵ̽С
µȿֱӸŮѵСѨϣٵŪ˼ŮѵС
ͬʱֵָ˳Ůѵη죬ضŮѵľѨϣ
žѨΧתһȦǵСĿһ䣬
ٺ٣ãҽأΪ⼸£ҷŮѵСѨѾ
ʼЩʪˡ

ѽˣ֪ᱻֻŪѽᡭġ
ˡϹϹҪˡС¸оֿʼˣ
±ǰڿĹֻ֣ýġ

ûϵģһ϶ƣطֵģʱڡٺ١
֪͵Թһ˼ǣ뿴Ϳ
ҪȻûÿ

ϵҸ˵꣬ͽӿڵˣ˯ˣˣ
ְɣҪһҲˡ

һᣬھǸżָŪС
ǲ볳ѻ˯ǼλɣôտҺŮѵļ
ݣͬʱְѷ⾵˸Ƕȡ

ߺߣӿ϶ǵһܿǶĽǶȣһ
ˡҷԺֱֻ
ŮѨæˣŮѵСʱʱİָ̽
ŮѾʪСѨУعθŮʪ⣻ָ
ͣŮѵľѨϻȦżᶥջУص壬
ŮѾѨȶȡ

ʵСµеܶ࣬ǰһǣǷۺ⣬΢
¾ͻͦ˫𪽿۵СѾҲһС

ϸʮֺҲǣÿʱҶһСµӣ
һ߸Ūһ˫СţֻƬ̣С±̲סҪԼ
ˣŮԸдȴǸɾСѨʱ΢Ū£С
±̲סǰСѨҲܿʪ

㡭̫ˡˡŶҪҪǰ桭١
һ㡭š桭ҲҪ١һ㡭šѽ
ˡ㡭Сºܿҵ½еͶˣҵǰҵ
ŤŽСҪ࣬СѨİҺϣ
СȿɲҲѾʪˣʵС²֪ǣҿ
ǸһѾСŤĥÿҪˣȻղѾ˲
ĴΣŮѣκҲ鲻Խһڣ

ǺǣҪ˵˵ŶǿſҪ
УϲͣͬʱгС¡

㡭֪۸ҡɫǡŮһ
ԸеС죬üĿңǲ˵ûϵеǰ취

ٺ١˵ҲŪ˰˵ͻȻͣϵĶЦſ
С¡

ҪͣѽҪϹŮѷֹͣ˶
ûζŽңСȴֲԼô
ǲԼѾˣɵд󼱣ֻܳ
εε˵ᣡ˼˵ˡҡҵСѨҪҪ㡭
ҲҪɫǣ˰ɡ

⣬аһЦֱֻͬʱʼ˶Ҳ
ĸŪˣʼӴȣٵİŪŮѵСѨ;ջŮ
Ҳסˣֻ§ҵĲϣĽҲҵ
ָµ̧䣬ԸеӣǴҵĶŸĻ
㡭Ҫһ㡭СѨ㡭šԡ
ǡѽ桭١һ㡭Ŷƨۡ桭
ˡѽ̫ˡɫǡϹŪá˼ҡƨۺá
һ㡭ššҪͣҪҡ

ȻŮЩſҵĶ˵ģŮΪ˵
СҸұ֤ǰ濪϶ˣΪҷһһֱ
ӺӾ￴ǣһѳһһܵģòƽŵµűһ
պ˵壬ҰѽŷһҺŮѵĴ̼
ģǺǡ

ǻƣʹϾС¿Ҫ߳ʱ
ͣ˶ʾŮѻƣŮѴʱѾͷԣҲ
˲ǰˣ˳ӵĵͷұơ

ҰŮѵƱ泯ңͬʱҰŮѵҷֿ
ҵϣŮѵοϣҲ
ҵͷϣŮԲͦ˫飬ҵǰ
ƵĻᣬŮʪСȿŮѾֺߵ
£ѻ͸˿˿Һȿ㣬εͷϡ

ʵΪŮǷˮСѨ
СľѨԲΣһı¶ҿļһ
ǴͣصͷʾҪȥ͸͸ҵǰٻë
һжԺҶС¡ٺ١һֱַֻ֣
ϣصĦţŮҲЦҡԼΣҵİ
ģҵ˫ָıĿִ꣬ŮѺҵ϶ȥ
ŮѵСѨϣֵָ˳Ůѵη죬һεĶеľѨ
ϣĻȦ

ϹϡҪ㡭ҡ塭
СѨҡƨۡ졭𹴡ˡҪ
ˡҪߡŮʱѾҵǰ
ͦΣỽš

Ҳ˷ʱˣΪԼҲҪǱˣڳ֣ٵ
˿ӣѾǵĲе˳С¿Ժ󣬺
һֻ棬ʼŪţˬҵʱ鲻Խġ
һŮޱȵơ޳ָҵ
ͷصĦţ¸ˬԸӣȻǵеۣ
ˬĸоܿľѹסʹУһĿдҵĹͷ˲䴫
ҵĴ

ϹҲҪҪ㡭ġ󼦰
ݡݡز塭ɡϲ㡭Ĵ󡭡Ͱ
ŮһŪҵһСŪҵĶͬʱ
ſҶߣޱȵ˵

ֱ꣡ƵĸоǽĵڶˣԺСºȾ
ˣţðɣҪСȻ˿ɲˡҿķ
˵ȴڰ͵Цʵ类󿴹ˣ

šһСϹˡŮ˵
Լ΢΢һͬʱŪ֣ҵ
ԼСѨϣȻذҵ̽Լڣҵİͷ
ŮѨڵһ˲䣬һֺʪĸоҵȫҵ
룬ʪĸоرһԱоˣоʵ̫
ˣҺŮѾĳ͵·Ľţ̫
̼ˣ

šŶô֡ϲѽҵŮ
ѻѨʱŮͣ˶ͬʱףһ˫ĿҲ΢΢Ű
鲻Խķһ΢˼ӣŮѰ˫ֶҵļ
ϣ㿪ʼҵĻﻺţԼʪŢСѨŪ
ҵ

ŮѵĶҵֻҲ쵽ŮѵǰһһŮѵ
һϣ΢΢ţǵŮѸǡšĽͣ
յͻȻһ˫۾ӳںӾϲһ
㺹飡ȵȣһѵڴɻ뵽ղһѳŤŤ
ͣͣģţпܣðɣٴ̼̼㣡ٺ١

˵ĵضźӾеȻ˫ɿŮѵһ
ŮѵĽ࣬ŮѵϣҲͣŮ
ѵƬ⣬ֻǵŮѸǽֹҲǰٵ
ɲʲô̼һ֣ͻȻԼָŮ
Ķ˳Ůѵη춥ľѨϣȻžѨȥ
ظų塢Ķ

ѽˡ㡭š桭ǡš
Ϲġͺá󡭡ˡšѽƨۡҲ
顭ϹѽŮеһ㱻ҹ
ˣŮȴֹֻܷΪǿ
أŮѵĽдҲˣҲͦǰҡ
ţҵŮڣСѨǰĦš

Ҵӷ⾵пı飬Ǻǣ澫ʣʱ΢˫ۣʱ
Ťͷ·棬ӰѳûŤŤģΪ
ˡ

ڹ۲ʱŮѵĸ߳ȴͻȻˣҾȻûио
ҷʱŮѾŰ̴ۣڴţһҲ³˿
ĴԸеӣϣһ˿Ө͸ĽҺǴŮѵµ
ţŮǺ޹ǽȻȥͬʱͣس鴤ţ
§סŮѵʱŮͻȻѽһУһȵˮŮ
ѵӿҵĿӻгγ׵Ĵʪˡ

ҸϽҵϸĹ۲һ£ѵСŪóˣ⻹
ǵһΰȻ˸Ĳ㣡ϾֲһŮȴû
óѣһ߳鴤ţһʶΣӿǹɲ֪
Һ壬ЩҺ廹絽ϣҷȴûв
¶ϲɫմմЩҺ壬ȻɿķŽԼš

˴ԼʮӣŮѲֹͣ鴤ſҵϣ죬
СظҲھҵţһҲǰͦţɷǺÿ
ŮѼʱֻáһһǿĳҺŮ
ֱƵ˵ϣڳ󲿵λ֪ʲô£ͽҲѹ
ϡ

ãӣѾɻʹ£ײƨ

£˫ش̼

ͬѧסԺˣ˶ȣޣ
˳϶ײͷĻû£ϡʣָ
ҡ

ûѧУΪæͬѧġ¡Ѿʮһ
ˣѧУˣ߸ֻڿݾƵ˯һȻ
ֿ˯ãȴ鷳ˣΪŮѵľˣԼº
߸ЬȫûˣҵùˣѶƹ˵ô
£׼˸ǿɡ

ȶˣµõǣ±Ⱦأֻܰϴ
Ȼ·ˡſھƵĴϣۣװԺĻش


𡭡˵ǲĳϣҡ
ˣ˼ҵĺ涼Ūˣ˵С´žƵԡ£ȣ
վڴֲĿңҿԡ¸ûһΪŮѲ
ûаԡµϵϣŮذ¶СݴԶ
ɼ̫Ըˣ

ǺǡǺǡεЦЦĬˡ

ɫǣ̬ҪŮѿҵķӦȻ֪
񣬶ʱһϴҵıϣ糺һţһ
ֻȭͣشҵıϣȴоֻȭһҲ
ۣǺǡ

ҺŮֵʱ򣬷ĵ绰ˣ˵Ƿ䵽ʱˣ
˷û취ҺŮֻʰʰ׼ѧУˣСµºЬ
ûˣֻܵƵĳ˫ɫϣŮѴϣҿ᲻
Ůѵ˫Сܵһ˺£ûģֻ
ŮѱʾźˣֱС¡һ١

ΪŮû£ǰ͹𣬻ֵڰɫϣ
Сµһ飬ҲΪûֵо٣Ĳ΢΢
û취ģûޣֻ⳵ҲΪ
ֵõ˱¶Ůѵĺûᡣ

⳵˾һʮˣһϳҾͷֳ⳵˾
һֱӺӾпŮѵزһ֣֣Ůѵ§
סŮͷҵļַŮ¶Ĵصİͬʱ
ҲʵŮѵţʱʱһס
ŮѵĽ飬͵͵һ¡

СΪ±˾ֻ֣ԵĶ⵱ȻѲ
ңҳ׼ᣬŮѽ£ֿٵŮѵģ
У׼ȷסŮѵһֻ飬ţС·
˲䣬Сķһҵַ۱۸Ǳǰ赲
ҵץ֣ȴ˷ЧΪװѳ⳵˾۾
סˣ벻Ҳˡ

ҵ¡ڳ⳵˾͵£Сһ·һֱ
ǺͮͮģȵѧУſڣŮѷɿشǱߵĳţȥվ
Уſڵ·ڳ⳵˾Ǿ¸˳Ǯ
⳵˾һС˵̫ɧˡֵĲ
ˡû˵ʲôʵѾĲˡ

о仰ô˵ţŶּΪڳ⳵ϵķұŮѽ
һڣҲܼ棬ֻܴ绰˼֮࣬ʾ꣬һ
ڿզһ仰ʧ֪ǸҷƵʱ
ϣѧУʳ϶İ
οΪҲŮѽˣڽɺ˼ס
ʱ򣬾ȻѸŮѵĺͥˣ˵ʱ۵ûֱ
ޣҲǽˣʾͷֻܼܴͬ绰ͬҲһ
ʱ䣡

˿̣Ҳһսһˣһ̣һ
긽壡˵꣬ѾЦſʳõˣͬʱ
˻ƴʦľԣݴ˿ҵ飡̫Цˣ

ð㺦ģ֣϶ָѾֵҺ

٣ƨ°ǹ˰ֵĻش

ǶòŮ˵ĺܴ̼ⲻ뿪ԼŮѣû
롭˻֣˸εı顣

ǶԵһ⣺¡Ůȫѡһ
ʱΪޣѵɺϣбʲôıʵ𰸺ܿ͸ˮ
ˣȻ𰸺ֻܴ̼Ҷԣ̼˫ݵģ

Ҫ˵˫ݴ̼ôһ˵𣬾ͷһ
ϣ϶Ϊףͷšܳȥͨˣ
ѾԺŮѴ绰˿Ѿϣˣ
ȵʵ˯ţҴСƵȣŹ
һɵӡ

ڶҳʱҷһĳõС̣һ
Ըеĺ˿գС̣͹ĵط͹ðĵط൱
ҶʱȤæӣҿС̣
ʱ׺䶥С̣龹Ȼãã
һŷɧĺ˿աٿŻߵһ¶ĻȻ
е£ͬʱȴĪеСԷܡ

ᰰãޣ˿̣
Լ侲Сǳˣ£
ûбġ

žһƬڡãôʱͣ˰

ţõ֣꣱꣬ھϻУС
־ԸǵʹôҼ͸ƨɺͷȥ
ȥģõòҲԽԽˣأ
õĻʹߣһȺȺ׷ߣΪûٸ
˴ܣҲûٰڰԺǺϸĵ˿ڣ
ʱҲע⣬ҵһ£ȻС졸һ֡

ҵӡûǸÿ춼ƨɺͷšС
磬磡С㣬û뵽óˣ˼뿪ų̶Ҳ
˲ˣȻĺ˿գһͷˣҪǣ
Ȼ¶ģҵɵðڵǺܶ࣬ⲻҪ


е㷳꣬վߵĴϣ¥
ƬдеСַŴθùͨһ£Щǻ
ʱҷ쳣ϤӰǰ¥ԱߵС
һڱ߱ЦЦƺ͸һ⫣ȻеԶ
ϳˣͿƶ

ӴϵĲ˯ͷϹʲô¥ʱѾ
˰ɣҵ̣ƣæ˳ִͷԶ
˵۾ǰϸĹ۲ţƬС
ʧӰ١

˵¥ѧУһţ¥ѧУǽˣͱ
涼ᣬֻǱУǰũ񡹣Ȼѧϵʦʵأ
һƬСС֣оһѾƾɵСששֻ
дԼƽףͷиԼƽ׵أǰũµ
ʱŪģӾʱЩϵѧҲȥˣ
˵ѧǣǰũ񡹾Ҳûȥˣ
ӽСѵǸҿζأ

һ˻Ƽʱҵ۾Զ
ɨһҸΪϤӰҵŮ£ֻС´ĺ
һɫԲһţж̿㣬һ˫۰
СѾϴǰھƵ˫ɫϣŮѻߵ
ղӽСֵĵطʱͣסŲְԼ㷢
һβͬʱŤͷ˿ܣȻٵŤҲС֣

⡭꣡ô£µ̣ɴ۾Сʧ
ĵط

ûһһŮ˳ˣŮ˴ĺܷɧһ
ɫĽСģһɫСȿ㣬һ˫ֻ̤ɫ
߸ЬϾȻŴлƵĺ˿һͷ΢Ⱦɫĳ
ŸɫֻһһߵͷŶš

Ů˷̧ͷʱڿŮ˵ĳ࣡Ů
ǱˣϦѩϦѩţͬŤͷ˿ܣȻЦ
ҲС֣

ҡҿģϦѩС£ˣС֡Զ
΢΢ĿʼЩˣпٵĴŸղſĻ棬ͻȻֻ
Ϣö࡭

ˣҲҪȥְеԶӵ˴ϣæҵĴ
·¥

£С

ܵһ¥ĴžȻţһѧϵѧΪû翪
˵ȣҿŵĳ²ȥô¡

²ıѧֻ֪֪²ѾˣǴӳ
ľòϿ񣶣ģǿ׳ͷû٣о
ǣͷһ˵ǰǱУְһϵʦ
ҪΪѧУ˵ʲôȡҲǣУ
ͷֳ²˺ģҲθУƽʱûµʱҲֻһ
ͨʷڴϷţѸڵӡﻹǵһΡ

ѧϵѧҺĴתǿԵȣҿɵȲˣŮ
ѽֿʼѾ˽ʮˣʮ֪ᷢʲô£
ҵŮѻ氡Ҳ˲ˣתܵһ¥ˮˮ
иûϻģȥԸΥ侹
ȻҲţ

ҲôˣҿľţһŰ߿
ȵȣҪǳ²ĻԿӦڸ˼Բã϶ڸ
Կ׵ģ뵽⣬ҿʼĴԿףȻſϱ
Կס

ϲĴ򿪴ţӴ˳ȥȥԺҾ
Сܣܽҷ˽ŲϸΧĶ
ҵͺ⣬ʣ³ӽˡ

ѵȥǸƷӣСЩˣƷӿɻ
ģܲȥ˵ˣǸƷӵŴľ嶤ˣ
ȥ˰ˣȥɣҴӵɻһ
ǸƷǰšһ·ϣҳŲҲèһ
·ƻĳЩе顣

ʵɣϻ˵úðĲϣⲻҵ﷿ӽǰʱ򣬾
Ȼ˳²²ʱſƷӵĴ̨ϣǰѾľ嶤
˵ĴȴһϸСĹľ帯õһӳϣ
²ſˮյһ

²ʲôأҲĵèߵ²̧
һļû뵽°ѳ²ŵòᣬֻ͵һ
ˤԱߵˮҲҴˡ

Ұˣ֪²һֻԼ࣬
ˮ˳ҿ²ǱЦ˵ʲô²̧
˸ĶߵҸǰС˵
ķˣϷտʼأ˵ͰƵ˸ղԴĸ
ǰҲѧų²ſڴ̨ϣ̧۴϶￴ȥ

ǲ֪һ͸϶ҵɻ֤ˣͬʱҲ
Էܣ

Ʒһյ׳ڷϹĹţԭصĴ
ѾˮĥƽˣֻԼֻмԡ״Сĵط滹ˮ
ããڲϵشðԼԼ͸һŮ
Ӱ񣬵̫࣬ʵĸ塣ԡԱߵĵϣ
һźĺɫٵ棬һŮ˼м䣬
ţΣ

ҿļһ˲Ӳˣ̫̼ˣǱ
ߵķҿŮ˵ֻԼŮǿ
Ľ˲ʣ϶ͿƶǼм䡢
ţΡŮ˭أҵŮѣϦѩɧԴ
ﲻͣطŮ˭ҵ۾ȴĿתĿΡ

ֻǸŮ˹ſһڵϵĺϣϸµ
סһֳִֵĺɫŮǷ۽СѨ
һȲ濪Ů˵ſŮ˵ĺϣ
Ǽĸ첲ŮĵϣһŮСѨеҪ
ĴʱҲŮ˵ľѨжš

ֳ׳˶ĺϵҲ޷죬ҳҳ
ĺò֣ÿζǿҪȫȥʱٺݺݵزһ嵽
ףѼмŮ˲ŪÿнֹҲǰҡš

ͬʱŮѨΧԼ
ֳĺϣմŮСѨڳİҺоѨﱻѹ
ĵɫ͸ĳҺЩҵҺ壬ڵƹҫķŹ⣬
͸һҡ˵Ĺʡ

ٺ٣Сӣô̼˼Ů˭ʱ
²ø첲ⶥһ£Ц˵û뵽ڵ
СŮô衣СŮãɧ˵úܣŮҲ
ȥ

ȵȣͷ˵ʲôŮȣҿͷԼŮ
Ťͷȵؿų²Цķ㶣Ϣʵ
̫ˣ

Сӣ⿴İȥййɣıﻵ
²סˣҲԼʧˣһ˵һ
һ˿֯Ȼɷ˵һѽƿٴſ˴̨ϣЦ
Ļ

վһ԰е˿֯򿪣־Ȼһ˿Ƶīɫ
ֿ㣡ٵģֿҸŮģʱոȥ

²ǴҵģŮѵĶֿ㣬ʵ

ԱߵĹ滹·Ьӡ²ͷҲصָָղˤ
ˮ鿴һʱ򣬳²ȴٴ˵û
ŰСŮûأſڱϺڰ˸⣬һ
βСŮǹϺţе̿㴩ˣ

˵⣬²˿ڿˮȻԼĿš
˵ǸСŮ϶ҵŮˡ

˼ңٴɻһٹ˰ҡҡͷСȡ
Ц

̲סˡû취²ۣԼķ̣
֪𣬾ǸûǹСŮǲţж̿ĵ
ӵͷϣ¶Ʋ¶ģӻ
Сأ߽ݵʱ򻹻һһģžܲˣ˵ѹ·
أѹºݺݵزһΣһ²˴Ŷ

ɫȻôŮѣ޳ۡһ
ûУͷȥˣѾùˣ

²и鰡ûǻ¥ɣͣˣҪ
ǡҹͣһ£ǰѧϵѧĴأǰ˵
ƤӿɱĹٻ

٣ˣſͷҰ²˵꣬һ
ʱͰˣŤͷܣһܻҪꡣ⻹˵

ҿų²Զˣˮţ˵ﻹ治٣Ҵ
һ£ǰϦѩ촩ĴˣСµֻϺ
ţе̿ˣһ˽ʮùıףҿ

ʱﴫŮĽ̫ϤˣŮѵ
ķˮᲽܵǰٴδӷ϶￴ȥ

ġΡʱѾλڱҵķ
Ů˵м䣬ݺݵزŪš

ֻŮס޳ȣҷֿļԼǰ˵ļ
ϣֻ۵ţʮֺ˵ĳ壬ʱֿʱ
ۣɷˣŮǰһҲǰĺţ
ͣر任ͣŮ۱Ĵڵϣһ˫ֱµĺ
˽ŮֵָֻǺͺʮָһⳡ
֮Ľһ

ֱڣ㿴ˣƶ£ϣмŮ˴ʱҲ
ͷѾˮմʪ˿㷢ڵϡһ˲䣬ҷ
м䣬ţΡŮҵŮ£

ͻȻһԱĺĪԷܳҵĴԣѾһƬ
հףֻɵɵվС㺹΢üյ
ĿŵӣСɾµǡЩ޲͸һֳϢ

ҪҪǡҪˡ
ˡǡڹˡѽ
ҷ㶵ʱСͻȻĽ

һعϸôһԭͿƶı˳Ľ࣬һ
һͬͬ¿ɿ˱ǼмŪŮѣŮС
ɰ屻ڹֱֳ׳˶ĺѨͬͬ
ټŮĽ˸֮ʱʧӰ٣Ϊʵ
̫̼ˣ

ٺ١Сˣˬ𣿿ӣ޲ð
ôһֱȥˬŮѾѨĿƶŮѵĽɵ
ԵϷš

ŮǰᣬҲ԰ǻǰ㿴Сɧˬ
ӣСѨôĽ찡Ǻˬô
СɧѷְɣǱ֤ÿ϶ˬ
ȥΣ

˵ֹ꣬ͣ˳壬ȥҪŮѵӣŮ
ͼŤͷ㿪ͬʱüȵҪǰ졭˵
𡭡š㡭׼ǡҡֻС
ԡҡѽ桭ˬ㡭

ȵȣǰ죿ô£ǰС»л橲ǳȥһ
𣿡ŮѵĻʱе㷢£ǸϽ̧ͷԼ̫
ѨѵһֻǸӣһһ
𣿲ɣ

ϸ룬ڱִ˵ҸϽٴεͷ͸
϶ڿȥ

ǺǣðɣƶСɧǾͺݺݵظɣ

ͼˣҲûֻЦְԼĺ
ŮѵСѨٵĳŮµĿƶҲǡٺ١һ֣ͬ
ʱĶӿٵزٸŮѵľѨ

ŶǡڹŪáҺˬٴһ㡭Ŷ
ԡԡมҪͣ󼦰͡졭ҡ
Ҫðڼ͡硭ŶŶˡСѨ
ŪáˡءᡭСƨҲˡ
ǡҡˡŮʱڿסˣʼ
˵ĽŴﲻڶ

⣬ҸойڲͣϷӿţ⻹ҵǸ崿Ů
ǸʼǰǣֶҵŮΪʲô

Ųߣضַڴ̨ϣڵĴ߻
ŮǷ˵ĽҵĴȴҵĿƣҺС¸
Ĺƺ˵Ӱͣǰһκǣ֡һκ
ǡһκһΡҲԼһҵһ
Ů˰ΪʲôΪʲôᷢ£

ҷڵϣ󱳿ǽߣ˿̣ĻͷͻȻ
һ涨ҵǰڽ׵ĴһЩ߰ߵѪʢ
÷һޡ뵽⣬ЦˣǰҰҵһŮˣһ
Ҫô£ʲôС±վְ
תص

ʱսӼˣֻСһ˫ĿϷŰףԸе
СҲţȴκһ˿Ө͸ĽҺ˳Сµ
£ͿƶҲǲ˺飬һµҲ
ϱ¶ţǵȴԽԽ졣

Ȼ䣬ŮѿзһУȻĴ
ϺһͻȻϹûһ˿׸Сĸˣ
Сѩ׵µڿƶĿϣ㺹Ľǹ
һ㣬ͣмšŤš

Сɧʧˣ١ֵܣ쿴ͻȻԼ
ŮѵǰЦָסŮ֮䡣ʱҲһ峺
ˮŮѵ֮ӿŮѽĲߺ͡
ļš

ţǰڲŮѾѨĿƶҲǷ
ЦţƺǶŮѵʧ⡣쵰

СʱѾ˹ȥͿƶȴû侫Ҳû
мٸŮѣվֱŮѵԣմ
ŮѰҺͳҺĴŮѵϣͣĦţʱʱĻ
ЦùͷŮԸеӣϣŮҲʶŪ
ţڹⳡһЦȻ޼ɵúĦŮ


˴ԼӣڹͻȻֻɴ
ŨסľҺ֮һ㣬ٵĴ˵ĺһ
һµŮѵϡϡͷϡ˽ʮΣڹ
ͣЪ

ٿŮѵϣ˰ŨŮǾɡ
ϸµٶȻֲˣҸҿ϶СҪʱſԸеӣ
һŨڵƹҫ£ŮѵϾͿһ
ɹ˪һҵĹʡ

ڹԼĽɵôЦȻԱ߷
ԡ˴ƬˮһŮ˷˵ļЦһᣬ
ڹս𣬲ȴԡҵλʲôҲ壬ֻһ
Ů˴غţҡˬСѨСƨ֮ۡԣ
ܿ϶Ů˾Ϧѩ

鷢ģ󶼲֪ԼλصᡣϸҵĴ
ʵ̫ˣȴؼǵãҪҵСΪαԭ
õİ취ҵһ֪ߣ֪ߣǱȫѧΪŮ
Ϧѩ

ڰ£񣡱ף

ڶ죬ˣԱߵŴϿһҾ֪϶
϶˯ˡû¾ϲͨȻҸȥħ
ޣ治֪ѧϰΪʲôôãô澹ȻҲܱ廪
˰

ʲôҲ֪ҸεЦҡҡͷΣ
һҪϦѩʸС˵Ǹǰ졹׷ʲô
ҲŮѻԵ޹ʵıңǲʲô飿뵽⣬ʹ
Լһ£ͬʱǿԼһЩ飺ϣˣ
һֿʼˣඡ

ϴϣϣһԷʴĶ̿㣬ٿֻϿ
ʱ仹磬ҾȥѧУĺӱߣӱ߰Ůᣬ˵ܿ
ɫСӭƮţж

QӱߵʱҾȻС£С»
·ŮķţĽŲԵúƣҲƣ
롣ͻȻ뵽ŮΪʲôʱ⣿ѵǡѵ
˻쵰ߺֽŪһϣ

뵽⣬ҹʹĵشӺ߸ŮѣҾС»һ֮
ңʱͻȻӺ߱סС±ͻȻӵһһ
ҪܿûóѣذС±ס

ˣ⣡СŤͷԼ
ѣǾһת˸Ȧ泯ңͷҵı
Ҳҵϣšһ£ͬʱ˵⣬ղ
ˣһΪɫˣ

ûɫˣɫǾҰٺ١ҿŻŮ
ѣȻζӳ£һǿļһЦֵʳָС
µ۾ʵôô簡

ţҡʧߣߡŮҵʻԵһ
ȻͷŤһߣ㿪ҵߣͬʱǵĻشҡ

ŮѻһĲѣıֳҿСµ
֣ٴαһסѹҴ

ҵĽˣ㿴Χǧɽɾ
ҪҪھɶ˰ɣٺ١ȻܣҲ
Ůѷ֣ǿеƽʱ˵Ůѣͬʱ
Ůѵһ¡

ѽҪǸҡеˣϰɣϺ𣿡
С½һһѳȥü΢ңֻĿҲ˿
ɫ

ǺðɡϽȥ˯ɣһỹҪȥǿɶĹóӢ
߰ɣȥʧɫ˵ţ˭С
ºܿһ϶ûϢѨŪûڹ
Һ

Ϲñúõİɣȷʵˡ
òðϹŮѿеʧ˽һĿ
ңͬʱץҵһַֻԼĦţҲŽ

ǺǣǺǣáһ˵ʲôأְֺޣҵ
ƾڵŮ¥µʱһɨˣΪҷ϶¹
Ĵ¥¥ˮšѵϾͿˣ
ܵŮȥˣҪǱˣҲҪзϰʱ
ɫҪļһѾһ¥ǿҺСǣվ
ǰʱ򣬲ɵѿεЦЦ

ӣҪˣҪˣһ֣򿪳
ˣɫҪҿ϶

Ǹɶͻڣ˽ȥٺ١
϶֣һЦ

˵껰ʱҸоŮѵ΢Ķţҵ
Ҳ֣Ůѵһ˫ĿҲ¶źͲɫҡ֪
Ůʵҷ˵ͻڣӶ¶Լ
ϵ١һ̣ҷŮʵǰҵģȻôţ
Ҳ¶˾ģһҪҵϦѩʸ

϶˵ȥŮܵĴ̼ǸϽĻ
ǸϽʰһ¡ߺŮͽ¥ŷ
ʳȥ׼ȳԵ㶫ȻȥϵϦѩ

о仰̤Ьٴȫѹ򣡾ҽʳԺ󣬺
ȻϦѩڸڹ˵ЦĳŷϦѩϴȴ
ҿֻϦѩһкɫԲ
һţ߷ֿ㣬¶׻Сȣһ
˫ɫЬ

ʲôʱ򻻵·ѵûкСһֱһҪ
ỻ·ô϶û֣ҿϦѩڷ㶣ʱ
ϦѩҲңŤͷԱߵͿƶ˵ʲôȻڹ
һһ̧ͷһۣڹԼʳʳ
һϡʣϦѩ϶СµѣȻ
쵰ôʹ߿

ʱعҲܲôˣ첽ߵϦѩǰ
£Ϧѩʱȴˣ֪Ҫʲôﲻ˵
ط߰ɣȥԷݡ˵վ߳ʳáû˵
ֻתϦѩʳá

糿ǰ桢ֲڿӿڴеϦѩϣͻ
ȻһǸоڼŮ󣬺⣬Ҳܽ
ǡӲ桹Ϧѩıܹʣ˭֪ı澹Ȼ
һν޳ɣ

ԷݣѧУǸѵĵطˣһΪͨĿȶ
ҪԪңҵѲ㸻ԣͬѧƽʱǾԲģ
ʤڻʣÿλ仹һ˸ߵ絲ţǸ
ʺ̸̸ĵط

ΪϣûˣҲûֻ֣һҺϦѩ
һĽºһֻҪһˮŪǸз
ӵı飬˵һô椡Ϧ
ѩҲзĺ壬ǶŷЦЦ˵ɣ
ϻֻܺˮ仰ɱܴǷһ㶣ϴ
һ˿ʧ߿ˡҲסˣɧǸ˵

ҿɸʲ㣬ҾһѧѡŷԶˣ
Ժ󣬿ɳĿϣĿϦѩҲ˵ϻˣ
С¡橻лҶ֪ˡ˵˵ɣΪʲô˵޹
ģҲš

Щ鶼Ҷʰɣ֪ľ㡣Ϧ
ѩӭĿ⣬ƽ˵̬ջ𣬾ͺ
˵һ뼺޹صһ

ʲôܱ䣺Ҫģһʼ
̹Ԣ飬ҪٷȰһ䣬
ƭңҲҪҵɵӣһĺ˭áϣˣ

ȫܼ򵥡֪𣿴Ҽҵļͥͺջ
ҵĸǸƹȶ˾ͻңдδҶ˹ȥҵĸȶģ
ǾǮǺǣ˻ҲҡϦѩ˵⣬Լ
ͷεЦЦܵүүǣһֱڹѧ
ҴʱͷģһҪͷأʲô¡ҵ
壡

ҺϦѩҲ֪ԭļͥģⲻ
ɣ䣬㣬ǲҪϱˣһĿʾ
˵ȥ

֪ңǺңҲŮһ׹
𣿡ϦѩԴŷŭ񣬲ҵһЦз⣬ԹԵ˵
ţںҿѧһǰ˿ѧΪŮ񡸣
ǿɲ֪Ů񡸵Ƕôıҡٺҽ˸
ѣǸ󣬱׼ĸһĵڶͰ̣ˣȻ
ÿˣʱЩһ̣ңҵʱɱ
ȴҴûеĶǮƵ·ҳȥЩҴ
ûԹĶҲϲԼ廻ȡԼҪĶĸ
ǺǡǲǾǸŮΪǮʲôɣ

ÿ˶ԼȨ棬˵ͻȻǰ
Ů˵ȷʵ˿ǣ֮˱пɺ֮һǵ
ȥһֽᡣҰֽݵǰʱҷ֣Ϧ
ѩҵУȻôһָм;ȵɫ

šΪʲôᷢ飬ΪҲСɵġ
Ҫڽѧ¥¥˵ΪҲҲӣ
ֻڶ¥̣ңû뵽ǣйʱ
ˣͿƶҲڷŸСģ¼ѧУľɫ

Ϧѩ˵һ룬Ŀȶҵǰ뱭ˮϦ
ѩǿĳЦЦͷС׽ſȣ˫۾ſ
ðĵĽ˵ʣµĲݻ˵ұ
ƵҪв˵ҲӦǾͻƵŵϣҵʱ¼ˣ
ֲҸ˵ֻίߣǿһΡұΪǾͻ
Źңû뵽ǲ㣬ʱʱĻңûа취ֻ
ҲǸɫĶֺܴܳܳ
ãǿˡżȻŮѺͻ橵
ȻǾҪ취һǣһʼǣаѱ
ֻáˣԲҲû


ܣҲС¾ַŵŮˣҡҡͷ
ѾϦѩ

ǲܣĸŮܵеùҩأϦѩᣬȻ
ЦЦЦݺ

쵰ҧгݵţϦѩһȴ׹Ԩ

ˣʵŮѱ濴źľƽʱҲ࣬ʵأ
ǣǱһҪҶ˵ڵĻȴ˵
Ϧѩ˵ŴĿڴͳֻһţݸңȻ˵
Ҳˣ죬ڹ˵ҪҾ͸
ŮѷţԼɡ

Ϧѩ˵ûûƭңֻдţͣС£Һ
ڼ͸ǰĵطŶյţ㵽ҸϹͨ
绰ȥҡ

ҿŵĵһоǣˡ

ΪʲôܵģƭңԲԣⲻܵģ˵˵ƭ
Ҵĺ˫ۿϦѩǼٵģƭң

ⶼģûƭҡϦѩû˵ֻǻֺ
˱ҵķȻңҵķŭ

С£СڸһƵƬڹ
ǵĻǺǡϦѩҰ׵Ŀң˵˵ˣ
һ£ĸŮ˲ϲֳֳִ֡־õļһأ֪𣬾ڴ
ǰ죬ڹְҺŮѣлǽеϵǸС
Ūһ죡ֻҺŮѼֵ󣬻浽һ
ȥˣҪپȷһĻֻŮѼֵ۵
ҲˣڹСߡ˴֮࣬СҲιȥüأ
ÿܻȥ󻶡

죡㺦ģ㣡С²ġǡǺ
ţǸ˵ҰޡϦѩ˵úȷ
ҷ飬ҶĿҲ֪ʲôϦѩأ
ԽԽұ죬ؿɳϡ

ҲʵϲֵԲԣŮѣ¶ŮѣԲԣ
˶һӡϦѩͻȻһƵģЦݿ
ҡ

ô֪ģϦѩ˵꣬ӲڣΪ
˷ˣһҵ˵˳

ڣˣԣҾ֪ˣ㣬ǲ֪ǣСǺ
ľʵѾԺԻҩȻΪôƾͿŮͶ
𣿶ͷ˵ĻֻΪʱ䣬㣬ĵˡ

Ϧѩ˵ŻȴͻȻоԼĿ쳣
ҵĸŪšҵͷﾹȻϦѩһ˫۽ţͿ
ɫָ͵޳ֺûκƤĽŸĽģв
ǣֻűԼԼĿһϸϸѪܣŮѵ˫
ȱС㣬ϦѩԵЩʧɫˡ

ϦѩļȴŮ޷ģΪһֻ㣬Ѿ˳
Ҷ̿Ŀ̽˽ȥֱ̤ҵصţһֻ
ҵĴǰɦŪšŮѿɲᣬŮֻҵС
סҵŪС»д

ԣⲻص㣡ôῪʼˣ⻹û뵽⣬
̧ͷЦϦѩʵʲôǴͻȻ
һĿУٴεͷɧȻѾѽŴҵڿԵֱ
˽ȥĲҵϣҸϦѩŵĻۣ
ˬһʱʲôҲ벻ˡ

һ㲹ɣļһҲȻûڹ
ҲǴֳˡҺӲҲȡϦѩ˵Ŵ
ֻҵһƵȻְֻʾҿͬʱ
˿Ŀң˵ĺȣһڻЧģ
ˣټĴ̼˵öԲ԰ѽֱһأ

ûϦѩ˵ʲôΪֻƵѾȫסˣ

ƵŵǸǰ졹С龰ҿŮѱ
쵰ڹվżм䣬ȫնѩ׵ȱǰĿƶ
ڱ䴦ŮסŮѨֱ
˵Ĵڼ͡Ůˬޱȵı飬ҿСµʱǶô
ܡ

վʽġ˫塹£һᣬŮѾ͸߳ˣ˼״
Ůѷ£תֱںţĻ編Ƶģվ
ƣǰлŻ߳橡橹Ϧѩ

ͬƣͬĶ찡ⶼôˣ

ִˣˬ𣿳ϰɣʵϲС±裬ְ
뿴ԼŮ׹䣬ԲԣϦѩһ˫Ūҵ
һ߽˵

šҲòϣ˵úȷҲ֪ôˡҵ
ͷΡ

㿴вУЩҶҲܱǸң
ûа취Ϧѩͣ½ϵĶһʮϵңΪ
Ժһչ˺Ůѣܷʲô£Ҷܵһ
˺ʵҺĽһôѣÿҿһ
ңҡĺܼʣġ

Ϧѩ˵˵ţȻˣҲ֪ôȰϦѩ
ʱȴͻȻ̧ͷ˵㡭ܲҵ
ˣİҲһ㣿֪ԼѾǸ˾ɷŮˣҲ
һֱߣʵҾһ㰮СһһΣ
һξͺá

סˣϦѩҪʵǲ֪ôش𣺡
ػǷġٿǿǡ˵Լһ⣬
ʲôܾɣ

ģǡӦˣϦѩ˵꣬
ЦЦȻػϵ㣬굽˵£
ȼ䣬ҵĶ̿ڿ㣬ſڰѾ¶ڿе
ʼµŪš˱ţʱʱɵ໹ɨҵĹͷ
ΧȦת

ⳡ治˼飡ѧеġŮ񡹴˿ڿȹݵ£һ
ȼ䣬ſڽҷ㶣еֻڲţǰ졹
СǱĻ棬ҵȴϦѩڿвͣ˱
о̫̼ˣ

Ҳִ̼ټͽЧûӣұ
ϦѩﱬˣҺӵһٵϦѩһɡ
ɡɡϦѩ侫ˣҲ˱ҵ
ͷֱһξҺաȻϦѩ̧ͷſ
ԸеС죬ҵŪſеľҺҾȵı
£ۣһ˿еľҺ

ӦңԺԣǲСܵ˺ºһҪ
ҡҲһҪˣָϦѩ˵

ţҴӦ㡭ϦѩҵĦţ
Ҳ¶һ˿Ҹ΢Цʱһ׸裬
塷׸ڵ龰

и⣬ǰᣬûκһ
ϦѩʵҺܺ档

˰ҽŵʱһſԼŮ϶أֱ
һ·ţǶûϦѩ̧ͷĻش
һ仰ȴֱ߱ˣǣǶ͸һͷڹײ
һǰײ˾ȻĶڿС

գ̫ˡҲŷ֣ԭҺͷסȦ


ʵŮϦѩܿѲһʱʧǧźޡ
˼ȿֿɺ޵Ůˣһ̣ҵˣҲӦøл
ΪĵаԸʵȻеܡ
Ժܻһֱߡ

ڵϣҺС¾һǾǷֱķһ
ݾƵķһššҹڴߣ˫С
һ˫㣬صššȻŮʮɰ׵ֺ
У˱ţͷҲ쵽ŮֺŪš

ҵ촽ͷƣŮѵĽסСȡϥǡȣ
ҵǺֱۣҵŮСѨǰͣЪҷֿŮѵ
ȣĿ䣬ĻİҺǵŮѽֹ
Ҳ

ŮѵĽ£ҴĿѹ£ͦҵ׼
λãһŮѵһֱСѨ
Ů΢üյĿų죬㺹
顢ΪˬץŴ֣֪Ҳܿ϶ҰҲ
һֱôȥ

Ұ㡭

šҲ㡭Ϲ

 
ھ£Ϧѩǿ

ڶĺ磬ȻŮϷսһϣֱ賿
ǲ˯£ǲ֪ΪΣһҲûۣܾʲô
ûɣ벻ҵͷŻұҼſ
ˮ˯ŮѣɵЦЦС»һû˯࣬ʱҵ
ֻˣֻҲû˭ģͰ˽ͨȻ
ֻ

ϴˡŮĿ㶼ҲȥŮŭˣĻ
ʲôٵģˣ

Ҳ٣ˣǸŮ˵ʲôˣҶû˵
꣬ҲˣҪǻ˯ҾˣΪŮǱˣȫУ
ϵŮʦΪǸŮǿˣеģ
ҲܾĿһڶӣǽʵʵһο
Ҫ˵ջˮء

ţ濴ңĸҰ밡ݽҶˣͿ
һλã˵ô㶵ţ˭ûֻ˵㲡ˡ˵
ίŮ˸ţȻȻȥˡ
ҿ㻹ǸϽȥϸɣѧ˲𰡡

찡²ˣͻȥæ˵绰׼·ѧУ
ʱС±ҵĶŪˣ˯Ŀڴ·ֲ˲
ߵĿˮȻץסҵ·һͰص˴ϣͬʱѩ׵
һſ§סңнεε˵Ϲȥ
㱦˯ɡ

Сڣ˯ϹûˡƿŮѣѳŮ
ҵһ˵ŮҲˣһ𴩺·귿䣬ѧУ
ȥ

ǿľƵǵѧУܽ·ҲͶʮӣǻصѧ
УԺȰŮͻᣬȻһ·Сֱһѧ¥˭ֻ
ͷܣû뵽ܽѧ¥Ĵţ͸һɫ¡ɫ
ŮײһŮһУ˺Ȼء

û°ɡԲŮǣԲʦҲǹģ
һǸҿײڵصŮʱ
Ĳûʱŵ״ΣŮǳ´Ů

ˣô죡й׷ôﱻѹ£ֻһۺݺ
ضңĿҪҹڽѧ¥ſʾһѹ
ϵʲôʱ򣿸Ͻ

Ļע⵽ڵǶôֻ
һһҵĴţĵϣֻǳҵ
һſɰ޵ҵҲָľ룬³Ϣ
ŵһſڳĽϣ첲׵ߣ
ҵȺôڳм䣬εǣҿµǸ
λöڳǸ֮ϡ

Բ𣡶Բ𣡡æӳߵǸͬ
ʱץס֣קҺܣΪ
ۣ֮һƬ˿

һӿˣ˵㲡ˣڶڽѧ¥Ӱ
ѧϰվĻҳȻһض
ϸҵĲǣҺź֪ͨ㣬û
дһƪ¸֮ǰ뽻ңȻĻߡߡ
ѧ֣

Ҫ˵ǰأķڷһҪҵˣ
дУֵǸûģСд
أ

ҪŮǣʦ´ˣŹСһɣ˲
С˹ԭС᲻£ûˣƶ󷨷ò
ơûЧ

סҵĿ͡ЦŴҵĻָָ
죬ʾҿĿͣҾȻضС
ӳĲʲôƨͣǳԸеӣ׵ı
ʻ۵࡭

㡭ΡųĿͶ˳꣡׺䶥

ˣϽȥŪİɣҿŶס˵Һĵ
һЦȻŤͷߣҿȶ˵ΡԲ˫ȡ
ϻ˵úáŮϻҿֱһ
꾫ھѾֻ꾫סˡǻѹ
ǰĿɱŮҪö࣡

û취ֻܴͷɥ߳˽ѧ¥Ӷǿɶģ˭
ҸճţͻȻͱһǿק¥ſڵӺ󣬽һ
Ӱ˵ҵĻһûôµ£һһ
壬ΪŶŵĿУţ
ͬʱһҲҵĿţҶһȻ
Ϧѩ촩ĻǷǳ崿ɫ³ȹ¶Ž
ЬڼŮһ

ءءȵȡͣҪҽ˰Ľ˰
ҿ˭󣬱㿪Ϧѩͷͬʱҵ첲㱧
ϦѩϣͷĶ

ǺǡѧءϦѩҶýЦֹҲͣ
˶һ˫Сţ۱ۻҵĲϣʵʵ
С˼Σƭҡ

ĴΡ˵һ㶣˵ȵȣôоڲ
ҵŮѣС±ҵ˰

İɣǸҲģҲûʸϦ
ѩЦ˵˵ҵϣȻϦѩЦе˵ţ
ȴоһĪﲻ֪ôģе㿪ʼϧˡ

ͻȻʶһΣյǽѧ¥ſڣҪǱĳѧ
ǵġŮϦѩһӵڻУҿ϶ɡ˿
Сģ뵽ҲƿϦѩĽԵſɣ̫á


ţôˣϦѩ̧ͷдʧɫң㲻ϲ
ң

ʲôطѧ¥ſڰѧҾˣ
Ϧѩһ£˵

ڵĽѧ¥ֵʦʣѧ
ˡϦѩЦһ˽ҵĻҪǻﲻ
ãǻط

˵Ϧѩҵ־ܣҾţһСܵһ¥
ſڣһƾ֪һٰϦѩιˣ˶డ


Ȼ޷ѡϦѩǿ项ˣôɣ뵽
ҷΪһקͣҪҴŮϦѩȻ
䴦ĺ󱳣ȻϦѩĽаת
߿вţҲûˣϦѩ˽ȥȥ
ұһ

ʱϦѩŴұѳְѸϣȻ
˽һҵĲӺգÿҵ·˳ҵĸһֱ
£ҵĶ̿һ߬סѾͷӲصŪţ
ָǣסҵ֣ŵԼزϣŪһ顭

꣬תȥַǽϣȷֿԣұϦѩ
ŪֿʼˣָƣϦѩҲ൱˳
ԹԵתȥҵҪںƣȻŤգգۣ


Сɧӽǰſ²ɣҲϻϦѩȹӣ
ȹƵϣҷϦѩȹյģȻûڿ㣡ҡ
ٺ١һ֣ȻͳҵѾӲеǰһϦѩѾʪ
СѨϣǰʹһ㡸֨һһ嵽ף

ŶϦѩҲȥͬʱ׿зһȻ
ȻԼҵͬʱŶ
Ӳȡ㡭ĺáѽ

ɧȻڿ㡭ͳˡ滬
еɰǲúڹɵģַϦѩС
ץסϦѩĳţͬʱҵʹǰ
Σʱţžž

ԡáڹɵġѽǡļ͡š
󡭡óô֡ѽˡ㶥ˡ
ҪͣҺˬϦѩĻӦҵ裬ͬʱ
ͦţҵĲ롣

ϲǡļ𡭡ǲǡǡ
ˬɧ滬Ϧѩɧģһ
ٸСѨһЦż

ϲҺϲҡϲš
Ŷ¡Ҳϲڹɵġʱ򡭡Ŷ
һɧѽֶˡϲ˫
塭ϲΰˬϦѩǿȻô˵
Ůѣģǿ벻̣㣡

Ҳ˵ϦѩĸҲʲôˣ
ÿζǿҪȫγȻʹĲȥ¶ܶϦѩӹ
ֻϦѩ˽вֹʱ˵Ҫͬ⡣

ǻƣ˵ҳϣϦ
ѩḻ֪ȡУһֿ֣
ȣҵĴԣַҵļϣȻ߬סҵ
ҺλãһҵֻصϦѩСѨУ
ϦѩԹԵҵĿϣСѨҵҵ˫ֳ
һһסһ飬ţֱϦѩִ


ʱ򣬲ȴͻȻˣ˵Ц
ŵϦѩϽֹͣ˶رҵĲӣҳ
ʱ⴫Сͬʱ̸ϵ
ϵŵӦ˭

ӵ̸ȴϲŭ

ӣҿϵŮ¡橲Ҫ
ҪгģϽãиϦѩŮ񰡣ѧ
һŽСʯͷһˡ

ţǸ£ҲٵģƤףҲֱֳҪ
˫СѾ찡дҿʳóԷѾȻڴͥ
֮£߳ԱСţҵʱӲĲˡӲ
ˣŽСӡϵĳåһ
Ϧѩ⣬Ϧѩһ١

ӡ˵ҵǸɹʱҵﻹ΢Ů״̬
ûġ

ʱϦѩſҶߣ˵˵СҲᱻ
Ŷ˵꣬ϦѩĽȻ¶˶Ȼ
һ֣˸ƣΪģӣСѨŪ
ҵҿɧˬһ֮ͷ
̸ҵŮѣźеŮŰ̼

ɫԿͷ˰ɣ˵Ҿ˫޳ɣҪҪ
԰˹ʯͷȻŮѣҿذɣ

ȥɣ֧㣬Ҳߣ˼ҵѱһ
ͷԣҲ˧ʲô˰Ǻǣӿûס

ҪǸǹͷأⲻ׬ӿְܼ
Сʱˣȥ쵰ǹͷȫҶǹͷ˵


Ҳ١ˣϵĻ

ȵҡ

ɵԶˣҲŷϦѩſѾֲˣ

ǹͷϦѩ˿ûйҵӣ
Ц

Ҳ٣˵㿴ǹУ˵ҵֻ
ֱסϦѩΣֱӰҵʱ
ϦѩСѨϦѩµĸš

šҡҡ񡭡
졭ιҡ͡šŶˬҡ
㡭ˡϦѩ׵ķˣҲֲԤС

ҺϦѩս³˽СʱƻùˣҵԤ
ҲӦˣΪֱΣϦѩ߳ηŰݣѾƣ
ˣźŮĴΣûϢãָϦѩΣ
ŮϣϦѩĻŽġ项

¸ĻڡÿϵҪĿġһ˲
ǾϵҲһѾļ˱ȥˡ
ʲôɡѾɸŶϦѩ
ϣĿĿң˵

㣬ôӵ𡭡һĺߣ꣡ĺͽĿ
ѡ񰡣

ʮ£Ůʷ

ģԹҪ˶ѧĶͺñȹŴİ˹һظ
ɺޣڿᣬҵҲΪִ˹Ķıˣ
ظ𴲣ϿΣԷͼݣ˯ĵÿһ
ǻһСʱʱŮѣȻɲ̸ֹ˵Ϊ
ҪĻڿĻ֮ǰץһʱĸ㶨û취Ůѡ
ֻܶŮ֡

ÿοŮѴŤŽһ˫Ŀдһ
ؼӭߵӣҵõ㣬ȻҺŮ
ѹ´սٻغϣһ뵽ŮҶʱûȤ˲
ûдģɶڴͷҹƶܱˣ

Ϲĥˡšôǡ˼ѽ
ֲ㡭ѽɡ
ҪšѧУ԰һϣŮѷֿ˫ȣ
ϲֵŤŽ

Ҳ밡ûд꣬ĽĿҲûʱ䲻㰡
һŮѵľѨửȦͬʱŮ·
һԽ飬ε˵ţǵˣ̣УǾͿԷ
һˣˣǵĽĿ𣿡

š綨ˡϦѩҪ衭ŶϹı
桭ˡšŮžѨĿУſҶߣ
Ľ˵ҪǸϣ塭ҡǡ£
ѣġǸѧÿҡášָ
𡭡š𲻶š

úѧҺڴ֧㡭Ů˵꣬ǰһ
ѣǼŮ˶ԸУҪŮҲ̨
Žϣ壬һ˿ڴļУҵ죡붼
ܣһ˷ܣҵָһȻСĶŮѵľѨУǵŮѽ
ֹϻζĸˣСѨеİҺҲݵ
ӿ

ߡͻᡭԸҡֱ֧֡ڸ
ڿ㶼ʪ͸ˡҪŮ˵Ժ
һ˫ֱɿĽҵΧûˡ

ҵġǿҷ£ŮûеóѣǱðҺ
ǷֱʱŮѻһԹضҡû
ǣôŮѵĽȻŮѱ˱ˡ

һصԺ󣬷϶һơƿоţ
žʲôĿãҪϸӲԼֳأ
ӲӲ϶ҽ˷ܵİקԣղŵľƿӵ
ңʾҿ

ƿҿҲȻʾҶŵƹ⿴
ҲſԭƿӵĲϸϸĻۣ˵øСʯ
ͷŽƿĻϼӣϾ˻ۣƿĵͷ
ϵʱͻĺܿ죬Ҳ˵Լ˵ʱͦ
ģ

ɣһдģҰѾƿӻǣȻ϶
ǿԹıԹУʼҽġд

ĻڿĻʱڰĸϳˣ
֣ƪģеؼµĵڶдˣ
ԥҸϽ˳һ·Сܣ⣬ֱѧ¥
ȥһ·ϣҵԺиֵģǳҵʲô
ۣССؼԲͦ˫ؼ޳ؼۻ
㡭ŮתлӣҵѪҺֱȥ
֮ϣˬҲ

νּҸճѧ¥ֻáءһҵ
ɳʵʵˤ˵ϣǸоײǽһ㡭簡
ҾȻͬһطˤΣǿ̧ͷײϵľȻ
УҽʵϣײɵĲԩ

ʵϣУУҽ߽һ׾ţӢƤеڣ
׳ʵĸͷһһôôУҽǸﾶģ
˵ŮѣǶţΪһ￴žǸͷԼ
ؼ֫Ļɫ´Ůôܿѧ˽ﶼ
ǰʷϵѧҲַԼسȡ˸͡
ܡĴºţҲѹ֣㿴˼һǾ
һйʩٿ˼ҵϣţܰ൱
ڵͷĿѣ

ͬѧû°ɣҿʵϿұײˣϽ
Ա߷ҵĸ첲ؿڣڿûйۡ

ûˣû£ллءǣʦûˡ


ԺĿʵԣҵؿں͸첲ŵ
ӵֱӱģоһͷڷϵ
¿ڱȽϺʣ̫ˣ

ʵϿݵĴӵϱҲһ漴ЦЦʾ
£ҸоʲôطĻȥ˵ת¥
ʵͷܵòΣƢǲģܿҪǴ
ĻŮҲǿʵϵƢϾŮƢһ
˵ġ

ʵԶϵĳһ·СܵĴܵ
¥칫Ҳǽѧ¥Ķ¥ϾҪϽҵչ£
ϵ¥Ժ󣬷ֽ¥ǰЩˣƽʱĽʦ
칫ַǷôôѵղͷܰ˶ˣ

ȥ뷨̫ʵˣҸϽҡҡͷֲ뷨и˳
ȥҡͷʱһΪģ¥˳
жʱһ󼤶ѵͷܾѳˣҳ
Ȼ㣬ο

뵽⣬ŵ¥ȥҵǰԽ
ԽˣһһһŮ˶Իеžһ
Ů˵ǳʱ

Ľ̾ſʱͻȻҸϽ
ǽվãͬʱȷ˳Ǵӽ̾ҴԺĵذ
ڵϣ̧۴ӽ̾ϵԿ׿ȥֻȫһ˿ңֻ
ϴŴ˿ߵĺɫͲ࣬һµͦţ
˿ȷֱȵߣ˿ıһ𣬺
ĵڵϣǰһУֱ飬ҲĶ
¡

СѨڵƬΪ԰ԵʣѾЩ
΢΢ˣΪմŴСѨİҺƬĻ
Եôˣ˵ĺͥѨУ
֣Ϊ˵ǣ˵ƺ沼˸͹
ÿν룬ἤУֻ
Щ

ðְ֡š桭ɡġ
ƨۡˬŶҡŶôֵġ󼦰͡
ššŮŮɡѽѽ
ֻ˵ͷϣ˽ţ˽еĶԼĸ
Ҳ̫

ٺ١ŮСǱġʦǡȥû
ˡѱ˿ɲáǻơ
Ҫǰ桭ų˵ͻȻѳѹڵϣְ
Ū˹ˣִӺݺݵظų̧ͷ˲
Ҿķ֣ŹȻǳ²

̼еˣ뵽С͵ŮѡΡʱ
²˵Ůĺܺãҳճ£²Ҳճ£⡭ѵǴ
˵еġ׽ؼŮסҿ̫ǿˣҺ˼ʱ
ڸŮ䡻ĳ²˵ˡ

ҵĹŮСѨôȻûʵǼһ
ɡеҺˬŮСѨǽ²һߴӺ
ųһ߳ڵϷԼŮ

ᡭǸ쵰šÿΡǡ
籩ꡭŶŶһȻܴ󡭡ǡֻ
ʮ֡ӡŶ˼һûôˬءˡ
ְ̫ˡ񡭡嵽ӹˡˬ̧㺹
ӣŤͷȥ˿ĿԼףš

꣬ʮӲͣز㻹ҪʮӶ㣬θڵö
ҵһƱŮɲһܽסģ

Ůղ㡭Ǳɵáˬ𡭡ôһߡ
ˡǲԵġ²Ȼһ߸ԼŮһ߻
ԼŮ´ٲˬˡǡʵϡҲǸ
ΡɡϴΡСӡǿڹһ
СŮСŮɡ

ŶŶڹʶǵġ
ڼ͡ҲܡŶҸǸˡ
Ρǡšÿζְָ㡭ˬŶ
ְֵġִ֡ӲС顭ӡŮϲ
ְ֡ġ󼦰ˡŶðְ֡󼦰ְ֡͡Ŷ
ҡŮġͷҪġˮ
˵һģӣ³ԼĶ࣬ȻҪԼĸ
ǣ²ҲЦŵͷſ죬סŮӣ
С࣬һĿˮ

¿Ļ󼤶ҳôһοŮ׵
⻹ȫУһŮʦϣô̼
⣬ñ

Լֹ˶ʮӣ²̲סˣɿĳԼְѳ
ƷڵأȻһ絽ԼŮǰ缦СĹͷڳ
ӣϣҲܹɵſԼ˫СҲһһµų²
ָֻڳ²ŵϣͣŪţʱֻ
дһһɹŨճľҺĹͷӿһ½һȫ
Ĵ˳ϣҲ΢΢̧ͷ캬ס˳²
ǻŨĹͷ˱ţߵķҲΪ
˱ԭڲͣذؼƽš

ŮְֵľҺú𣿡²Ůһ㾫ҺԺ󣬳
ЦŮͬʱڵϷ

šְֵľҺúˡŨ𤡭Ůϲ
˵䣬һԼ׵ľҺһһָԼϵľҺҲ
ҽʳˣȻֽЦţʼСԼĸ
ֻСӳ²Ĺͷغ裬ٴغƶֱ
ڳ²ƨ֮䣬Ūų²ƨۣ²ʱѾˬԸ
ӣ̧ͷ﷢ƺȱĺ

ҿˬʱҵֻȻˣǴ̶˲侪
ܵĶˣҲŵվȾܣһһߵְ
˭ĵ绰ˬأҪǱץסҿ϶ɡƮʬֽ
ģܵһ¥վסţʱҲŷҵ·Ѿˮ͸ˣ
ν΢һҵϣ

ֻڽţֻһȻϦѩģ
ĳ嶯˽Ȼû˵Ϧѩؼεεʹ
˳˵꣬ҸоȫѪҺˡ

ᰣŮ赸ұ赸ʦм䰮ء
ڽŶŮѿҪҪ

ȥȻҪȥ꣡ܰɣǡ赸ѧУһͷ
ˣ

ʮһ£ǽǽ

˶ھҵȡ˶ѧУΪʲô
С㣿ҼҪʱڿϵĽѧ¥Ǹ赸
ѧ¥Ķ㣬ϵ˶¥һ۾Ϳվڶ¥
ڣЦҵϦѩ

Сɧ쾹ȻһɫεĶ̿ȹϦѩ
˵޳Ҳ¶⣬һ˫˫Ƭ߸Ь
ֺЬȱڴ֣˻ǣЬָϸһ˫
ȳеøˣϦѩǺİòҿˣ

ҵıѪˣҵڿֿʼˡ

ԸǵݳŶϦѩҵ
ϺͽǿнЦŲȣ˸ƣȻ
ҵ֣תŶ¥̨ķȥһתҲŷ
ȹȻ¶ģϦѩǹ⻬׵񱳣ȥ⡭̫


ȵȣݳСҲᴩͬ·̨ݣŶŶŶ
еͷҰ޶ʱ˳졢㵸

ҾԷܵĸϦѩϦѩҵ̨
̨ԺϦѩЦĿŻԷܵңȻָָ̨ǽ
һСҵͷĵߵǰ˵Ǹ
һ㣬þͶҵԴСһ
С죬˲䣬һСĽϣſյ
Ҷһҵ죡ľ̫ˣ

ֻݡźɫˣһϦѩͬ
ʽ·ЬӵĳŮм䣬˵˫֣ŮĴ
ţǶȿԺؿĺɫٿĿ
֧һ񣬶Ů۱§ǰ˲ϣǰ
һԽҲѹǰ˵ϣҲ΢΢ķֿͣĶţ
һҲ糺졢ü΢塢ĿգŮ彿
Ҳϵ΢΢ϵӣȻ

ʣŮҵŮѣ£ڴ⿴ԼİŮѣ
˼м䰮ţһƣ֪Ӧ
ͷдģÿС£Сڿʱ
ˣСºü죬ǳױ˱ˣ

ʱ˱任˰ķʽСµĴˣ
ŮǰһС˫ֱŮȵĴ
࣬ص¸ţʱʱĻŮѵȹ̽ȥǵŮü
΢ţŮǸˣǰŮ
ţֱ˫ŮǰһΪֹȻ
ŮѵһԽϣͣţǽŮѵ
ϣǽںɫٿĦš

СǰѾİ͵
סֻܱ˼м䣬ԼΪΪС¿
ͣطǳĽ

ĳҿеøӲͦˣʱϦѩǽ
С˵壬һ㣬굽ҵǰ۱ҵ
ϣһ˫İ۾ҡ

⡭ô£ҵͷϦѩǰ
Ϧѩֻǡһ֣Ȼ㣬˵ӣ
촽һ¡

ԴˣϦѩ˵꣬СԼӣͬʱ
Ǻĵ۾ң۾ҿһϷŰɫ
һ£ǵϦѩ὿һѽᰡ
أԼŮѱŪô˷ܣߡ

С꾫Ȼô˵ң˵ҰͻȻֻ
Ϧѩǰϣֿʼͬ
ʱغѩΡ

ѽ˵˵ͻɡ֪۸ҡϦѩ۵
һȻҵϣͬʱ۱Ҳ
Ľ§ҵϣҶ衣

Сº񡭡赸ûʲô֡󡭡šеĶܼ
ҪϺüΡѧᣬⲻϾҪĻ
ҡǴݳ󡭡ŶһβţСеĶ
ǲҪ󡭡赸ʦ١һᣬ
͡ˡء㡭ˡϦѩǰ
ŤԼ˵Ľͬʱһصᡭŷ
İڡ赸ңҾͻðû뵽

յſھСµûûҽȥܵ
ڵλ͵һۡءᡭ㡭Ȼ󡭡Ȼҡ
˽衭ŸƵġڣС¡ĴҶС
мظС¸տʼе㿹ܣ㿴ġ
ˡǡҡҽû
šûءҪҪҪŪƨ۰

ϦѩҲŵʱĳԽԽƣ
вԾļӴϦѩȣҵеƱˣ
ҵַſϦѩĽ飬ȻϦѩȹӵǰڣϦѩ
С̽ڿУŪѾеʪСѨ

ҵҲȹӵĺڣָΪ򵼣˳Ϧѩη죬ֱӲ
ľѨУͣţȻϦѩĿҲҪ
ŪľѨСɧһ߽ţҪȴһߺģֿԼ
ȣҲ΢΢ҶѨַǸСɧ

ϲַͣϦѩСѨ;Ѩͷȴ̧͸
϶ĴɫľɫȸղŸӴ̼ˣֻŮ
ǸˣʱִŮŮѵڿִŮѵҸ
ȹӵؿڴ̽˽ȥֱסŮѵһֻ飬
͸Ůؿڴ·ı仯ҿĿŮѵһֻ飬
ϵı任Ÿ״

Ůǰ˫ϥأСµǰ˫Сµһֻ
Ÿ߸Ь㣬ͷͣڸ߸ЬС¶ɨţʱ
Ӹ߸ЬǰȱڴȥŪСµֺ˾ȻŮ
ĸ߸ЬѵֱӺסСµֺŽԼ˱Ūţ
СµۣͷϣֻҲץ˵ͷ

ҿú𾢵ʱ˺Լһͬʱֹͣ˶
ŮǰǸҲվְŮѼм䣬һ
ĥҪʱ˶һۣͬʱЦŸץŮѵֻ
ŵѾ߸߳ĿϣСҲ̼ԺȻ
˳ӵĸ˵Ŀӣǵֱˬ˿
ĴϢţС¾Ȼְ˵Ŀֱ
ǵϣһ˲䣬Сºͬʱһ

⣬ԼϻַϦѩһҵָȻ
ȫϦѩľѨŪϦѩеĽͻȻ

ѽˣܲˣңĴ󼦰͸ңϦѩд
ţͬʱҵָ۱۷ſҵɿѵԼѾ
ʪ͸ڿ㣬ڵϣȻ۱ĻҵĲϣ
ϦѩСһ޳ȱҵϡ

ʵҵҲѾӲĲˣҲѵԼĶ̿
ȻֻϦѩϣǰͬʱǰһ
ϦѩѹǰǽϣҵҲϦѩĿ䣬׼
λãûжĶֻǺݺݵһҵϦѩ
СѨУҸоͷСѨڵ⣬ֱӶĻоϣһ˲
ҺϦѩҲڵһͬʱһ

ûжĶҾݺݵظϦѩҵ˫Ķ
ϣϦѩ糺㣻Ϧѩ
ֻۣҲĶҵ۾ĿгͬʱС죬һ
ҧԼ´ϣ䷢һֵͳġءء
ҰԺǳҰԣ

ҪҪءҪ桭ǡ
ءˬ
ĸϦѩͬʱͻȻСµĻ̌ͷһС
ھȻ˱ռм䣬СѨУȻͬʱ
׳ȴܳС´ɫڿ㣬ӵ赸
ҵŰϣ͹ҡҡλΡ

ִ̼ԱͷһİŮ˶ǽ
ĸţҵŮѾͺҸһǽڱռм䣬СѨ
;ѨͬʱһţΡ԰ҿŮ޳
ȱǰ˱ţŮѵѩУϸ
ŮѵСѨ;ѨУҳĳţǲ֭Һ
£ŮѵҲչֳټСֻ
һֻ߸Ьһֻ¶棬žӨ⣬̫ԸС̫
ˣ

СŮԸСǰѨý
ڲССѨˣһ߸ŮѵСѨһ߶Ů˵


ɲ𡭡ҲҼжˡСŮ
ǰһ˫塭Ȼô١
Ů˵ͷͬʱš

ǡ𡭡ҪšˡšȻ
ա顭ҡءءء桭ˬ
ءСԻԱ⣬û˵꣬ͱ
˫µĿˣһʱ֮䣬ûзҲûб⣬ֻ
˵ĶĽţˬѽǡáŶ
ҪҪˡСء̫áǰ桭ء
ˡŶᡭһҪŶǡҪͣ
ءء

ι㵽ҪǲҪҪ˵Сǰͣ¶
ѾҪǸɵʧŮѣš

ҪͣҡҪҪ춯
ءءҪҡҡɵġҡˬ
С·ԼǰͣˣɵôߴŸ


Ǹޣ

Ŷɵˬأˬ𣿲ˬͣ˰ٺ١ʱ
СҲֹͣ˳壬һЦģŮվڵ
ϣ˭ҲĿŮı顣

ҪͣҶҪǿ㶯ҺܡҪǣҶҪ
ҪǵĳͣҰǶɵҺˬҪ
СʱѾܺ׵˾⣬Ҫ
úõĸԼ˿һЦͻȻʼ˳壬С±
ͻȻĳٸŪûͬʱкţѽŶ
ߡˬŶ١һЩҪˡ
ѽ

ֹͣ˲ٸϦѩĶڴⱧϦѩ㺹Ľ˫
ֱڵĴԵƺΣ쵰һŪ
Ůѣһ߳ҸƵǣС¾Ȼǵ
裬ֳ˵䣬ٵģң֪
һǼӦðŮιˣ

ᰣôˣǲ̫ûˣǾźɡ
ϦѩҲˣΪ̫ˣЦŴ
ְҰڵϣȻֿԼȣϣһ
ֳֻҵĸϣһֻץסҵİҵ
ԼСѨУϣʼǰͦԼĽ
ҵСѨŪҵ

ššӲŶҲȡС²ɡءԲ
Ū㡭šǲǡȡС桭š˵˵
ŶѽˡءϦѩ
ϿٵĶţһ˫ĿɫĿңиǳҵĿ϶


û𻰣ֻЦЦȻֻץϦѩֻ֣Ƿ
ʮָۣϦѩû𻰣ȴһֻ֣а
֮ʱŻõƣɵó¶һЦݣϦѩ
ǺİЦЦݣҲΪϦѩҵŮѣ

Ҿ֪šǰҵġšһΪһС
ŶӲһĻҲš
ֱˡ㡭Ҹ˭ϴҾԲܾ𡭡ҡ
İˡ𡭡뿪ҡҲһӡŶ
ӦҡءءϦѩ˵˵ֹͣ˶Ȼˣ޵
꣬ҲϦѩⷬŪ޴룬֪ҰС£
ٽܱŮˣСóҲᰮϦѩ
Ҳ˺Ϊҷ֣ҾȻҲʼİˣ

ҡҲ˺㣬ʵҡҿϦѩ֪˵ʲôѵ
İˣ

֪뷨ҲΪѣССģһ
֣ȻһС˵סϦѩһָҵ
촽ϣֹҵĻȻſҶϸ˵
㡭š

ֻܿϦѩϷŤŽСѨеʪ
ȡ

ʱﴫСµһִ˵
ʾϦѩͣȻվ»ص˴ǰ
ͷСʱ˹ڵϵƣһʼ
ѨǸˣСµǰַֻסСµףϸ
ٵСµ̴нһŪССѨǸ
Сµ󣬺ݺݵظСµľѨͬʱĳŮ
ΣŮһƬѩ֮ɫϣƬƬɫһ
ʹ

ʹĵʱͻȻоҵƨɱһֻȵСְǿˣ
㿪ʱһʪճȵҵĸϣҷӦ
ͿʼҵĸŪʱͦҲһֻ
СסˣСֵָǽҵĹͷϻţ찡ָоˬ
һĹ˲䴩͸ҵȫֻоӸŴһ
ֲм仹һĸооϴҹͷϴ
ĿУҵͰѳֲסˣ˶յľҺӿȫ˸
ŪֻСϡ

Ŷ˺öŶҵͷ𡭡侫
ʱҵϦѩ˵С꾫ʣղ
ţͬʱָϦѩְֺޡ

ʱҲ̲סˣͬʱһ
ѹ̵ľҺȫŮѵڣС±ǵľҺһ̣
һ㣬˫۷Űס鴤ӭ˸߳

꾫Ժ󣬾»ڵذϣܸ߳ϵŮѣԹ
Եˣ߻Ůѵڿˣ˵ҪҿŸ߳
ŮڵذϣĿգк;ѨŰɫ
ľҺζӳ£˷ܣҲʧ䣬ǸĻǴ̼

ŤͷٿѾŪһŮѣǵҸŤ
ͷʱҺȻϦѩŪľҺϦѩ
עʱ򣬳ҡһ֣Ȼſ죬Ƕ࣬һ
һµİľҺԼͬʱ˫
ڽҿͺһʳһ㡭Ǹ꾫

ܲô𣿿ӵľҡҡͷ
Ρ

ߡ㻹лңǵһúͷˣ˵˼
꾫ҾǺ꾫ⱲӶߣեɣϦѩʳҵ
Һ󣬰ֻڵĨĨ˵Ͻ߰ɣ
ˣС¾ͽҰɣһȥģҲ⻹Ǹء

ȵȣģٵģҵأѵǵ˽ѧ¥¥ˣո
ȥˣ

ʮ£Ů֮ҹ

ĲԺҹ˲ñˣ˦Ϧѩת
ܣΪĺҪΪģҷǳĵ˽ѧ¥¥
ȻٱŮ֣Ҫҵ찡ҿܶû취ҵ
ѧ¥񱼵ʱֻˣͳֻҲûһ
һ߽ͨ˵绰ʲôʲôֻﴫ
Ըⷢ顭

ᰣǳҿˣеĵطҪ޸ģ
㣬Ұ칫ҡûһ˿ĸ飬ľǵĺ

ѽۡһһʺˤ˵
ϣֻҲ˦ȥˣã첲ʲôĶûۣҷԼûº󣬸
ļֻС˵ŮˡʦԲ

ҡ

ߣϼУҲ㿴ʲôñսˣ
ҷʲôԵĻԼŰɣϣ㣬Ҫٵ
һƬ䣬˵Ͱѵ绰ˣһ̵ңоԼҪˡ

áҵզడֻվԭأ
ֳ֡·ˣܲ⣬԰ɣ
һҧһţˣ˳һ㲻ʮ壡֪ɽлƫɽУ

ɷǰϵˣͷһͷҲһ

һ仹ȥ˰ɡ

ϣ㣬׼ʱ˰칫ſڣҲֳ֣
Ժҵ൱ļͬѧҲ˵ʲô
ֳͦԸСְģǾܵӴʱȴ
Լ·Ѿˮʪ͸ˡ

ɣſˣҲҪڱҺ˼ʱ
ڴ˳䡣

ҽˡҵͷƿ˰칫ҵ˽ȥ

ţ￴Ҷ߶µĽָָ˵β

¼еβͣ

ҵͷԺӦһϽŹϡ

̧ͷɵվţҳ㣿ߡ￴ҹţ
վϣȻָָղλá

˵̧ͷȻǰһҪ촽ţҵĿˮѾ
һˣֻﴩһ䡢İΣϣװǰصһſ
⿪һ֣¶ѩ׵İ飬鹵Ҳ¶ţͺ
ɺһ䡢ˣûһ˿׸СͱΣ
Ҳ·ذţճһź˿ȸ
û˵޳ԸУټк˿ĳУӵ˷һСҲ
˫ʮָߵĻɫ߸ЬԵɷˣոȥô
ɣҿĳֱ߹ҰϣҲŻ

ô첻ǿúˬϾͲʶˣЦ
ϣȻ˵ˣң̧ȣѹԼ
ϣҽϵĸ߸ЬҲѵһ룬
ҡţԸеҲǰչ¶ţҾϴ
Ŀ֪վҰѶ̿㶥֧


ɷϣ˫ۣЦǸС˻Σ
㣬ңϦѩĻáɧ
Сµ崿ɣھͶ֮䣬һָ߹ŵʡ

ǡҽ͡⡭˵꣬Ͻ
վһ£ûһᣬƨɸո뿪ӣһ
ֻ˿̤ҵؿڣƻصϡ

ֻ˿ҵǰ̧𡢷ƽֻԸеֺȣ
ҵϣԸеֺҵؿһһ»ȥȻ
Ǹҵ·ڻȴظоֺֻϴ
˿˿Լµŵ㣬ֻ˿ھҵм
ֵĵطͣˣȻֻ̧𣬽̧ҵ°ϣҶ
ҵ°ϡ

𣿡˿ĿңеĻҲǱһƬ
˽ƻ

ҵͷų㣬ʶĻشţԼ䣬ҷ
ֳֺϻͿźɫָͣ£ԽԵֻ˿㽿
ȡ

ϲ𣿡ƺҵĻشǽĲѡ

ϲҵһƬհףֻ˿̫ˣȻûС
ϦѩСѾƯǳҲǰһļƷˣ

Ū𣿡ｿЦŰ̧𣬷ŵҵߡ

룡ųϴǵ㣬̲סˣ
ʻҺԥĴһ

㻹ʲôأѽｿҵĴ
ĻȦ

ãǿ벻̣ķв֮Ļ
ֻ͵ץסֻ˿㣬ſֺͷ
˿ŪţҲһ˲ĿգԸе̴Ҳ
ʱָоһޱȵҵĿ
ҵĶ̿㣬ҵµĻţʵ̫̼ˣҲ
㣬ͷţֺ⵽㱳
㱳ףʱֻ˿մҵĿˮڵƹҫ
⡣

šҺûŮ˵ĽšҪֻ
ҵĽš򡭡ԡŶСһֱϡŶ
ԡϡڲҲҪŪš˫ۣ
ԸеĽҲڰ칫ϣ˿ȸǴҷֿ
ϣҲָҵͷ֮ȥ

Ұųָʾ˳Сһ·ţֱĴ
ڲҲŷ֣ﾹȻǺ˿࣡͸ȹףֳַﾹȻ
ûڿ㣡Ƭʺе΢΢ڵҵˮ⣬ͬʱҲ
ųĽƺһ΢΢ſ΢΢ıպš

ŶҵСѨѽˬŶŶԡѽԡ
ͷȥԡ򡭡Ŷڡҵġ١
Ŷԡͷءġ򡭡ŶŶ
һָֻ·Լһֻϲͣţһ
ֻ£Լȼ䣬ȹǰĿһһ⿪Ȼ
ָֿԼƬͬʱнŪСѨ

ҲǣͣȴΪȫУϵŮʦѨ
ģûԥٴӳָʾĻѨ
ҵͷҲͬʱ˳СѨţʳ
ųҺڳָʾ£٣ͷ
ŪĴţʱһ˿ͻȻ
Ժһҵ֮䣬
İҺҲǣ

ϡȻˣСһ¥ˣٺ١
ڳµʱ򣬰칫ҵſˣһʶͬʱ

ʱ̧ۿ˭ҵͷȴ˫ѹȼ
۾ſڣҵͷҲתȥֻգֻ
ר־ŪųСѨ

ߡʲôƺЩ

ҵȻİ֪㲻ˬһ¡
˵ѡɡ˵úأ˵죬ͻȻӦ
þʵˣΪ²ǳڰ첻ֹ˸ɹ

֪šԼˬŶĻԹ
Թһ

ˣ֪Ҳϲ̫ˣ
Цһ·

ʵϡ졭šˬˡ͡
Ŷšｿȵ㡭ʲôɡ



˹Ȼʵϣڳ˵꣬ұһֻ˱
ŻᷢġĿˮʣ϶ʵϰԼǼһ˳
Ҫˡ

ŶСҿϲСͷҲúš
ʵһųĿһ߳ԵϷ

쵰Ҫšô󡭡Ķ
ͻȻ塭롭Ūҡѽ졭졭ˡš
˱˼º³ʵϵļһĿ

ٺ١ⲻûס𡭡ʵϺЦЦȻ˵С

ſǸڵ󹤵ֵܣһ棬ҿжû桺Ρ
ˡٺ١

ߡ֪ûƨ˵ɿԺ˿ȣ
Ȼվ˵ϲ˫ȣָָңʵ˵ԣ

Ҫ

˵תҵǰҵĶ̿㣬ҵҲųĶ
һֱӱ˳˳ϣǵóһ
ͽЦ࣬ҵϵһ飬Ȼ
һС죬¶һ൱˵Цݣʱ߬һ
֪㵽ƤߣûҷӦֱҵϲ

šôšֱУ֣ȡš
ǲˡҵĳߴ΢΢һЦǻû
Ժһ£һ仰ֱӰҵĴĵȻ޴棬

ǿϡ

ȥѾǺڶǿǸǲҪ
ֱеιˣȻֻ룬û˵ڣϾŮ˲
ദġ

￴ҵı麬壬Ҳ𻰣ֻЦָָվԵʵϣ
Ҵһ˿Ťͷȥÿʵһ֣Ȼһ
ϳ˭ˣ¿ȥʱֻ
һﲻˣܲ˵ļһҲеţոȥģ
˱˵ȻӰ

ǺǡǺǡʵϷȵĶĴصĿ
ɵεЦЦ

ˣⱲӳǱȲˣ
ģУֳִ֡˵ıҲѷɫ˵꣬ǰο
֣ҵŪ˼£վѵԼ·ڳ
ֻһ˿վڵϣȻŤͷŻɵЦʵ˵
㲻桺ΡҴӦˣǱȰˬ˲ſԣ
ô

ٺ١û⡣ʵһЦ˵ָָңʾ
ҵ

Ҳû⣡ҵȻ뱻ųⷽų
ǸϽӦ

ڷֹɣᰣղǰ棬Ҫҵĺ棬İ
Ѿɾˣ㡭˵꣬Ȼʵϣ
õ˵Ҫǰ棬һҪǰң

ʵϵͷǴӦˣ󣬳Цվм䣬ø߸Ь
˿ȣҺʵϼ״໥˵ͷȻҹڳ
ֻϣѩסԲҵʮ߷ֿ
ҰηУͬʱͷڳľѨϣʼ
ѨϻȦʵҲͬʱԼڳĿ䣬ͷ
СѨţ֪ʵϵŪҵͷ
ĽǵŪѿڶˡ

šС䡭ġͷȥŶԡ
ԡҪͣϡġͷšҪҵġ
١Ŷԡšԡǵġͷǿšҡ
ϲŶСѨ֡ġƨҲŶ
áһߺһԼڶΣӭ
ͷ

أĳҺŲ֪ҺʵϵĿˮԼİ
Һ˳ųȵڲ࣬ȫĸ߸Ьһ
֮£εİڶ䣬ڸ߸Ь﷢һ֡
ߴߴ֮ܵЩ֮Ĵ̼вͣų
Ǵں˿һ԰ۡϣմЩҺ壬뵽⣬
ҵֱˣһһһĲţҹƴʱʵҲ
ܣӦúҲ࡭

ҳеʱֻĶһǼ伤ҵĽ
ҵϸǴļ¶֪Ҫ߳ˣҵ
ͷʱ˷ڳڶľѨϣ΢һҵͷ㡸
һ£ľѨڣȻҵͷͷصĽųĳҺ
ﱻͻȻһϮʱһȫһĴţ
ֻôʱǰŪСѨʵϡٺ١һ֣ʹ
ʵ

ŶŶˡˡѽѽ߳ˡءϡ
ȥŶȡȥɡҡġҺ
ȥŶˬҪָͣСˬŶ
дĽţͬʱǶĽ
˸ղʵϷôˣҾ
ĿܲǳĳҺ壬пҲųҺꡭȻ
У͡

ˡҪϢһᡭšС䡭𡭡ˡŶ
ͣͣ¡߳˵ϣ
ͣ£ȴûͣͷųľѨ

ҿûϢǻûˬأʵ˵վ
תѹϣȻ˰ƣʵϵһ˲ֻ
óĽ칫ҡ

쵰Ұ㡭㡭ġ̫ˡء
šһ㡭Ŷáõġ͡
šŶ㡭ġ󼦡͡
ˡŶҡʹŶءء
ˡŶһʼڴʵϣɾ
ϳʮº󣬳ȻˣҿлͣĽţҪ
ʵĸԼͬʱ۱Ҳ§ʵϵıϣֻҲ
ͷϺҵţ˿ȸؼʵϵ
һԴŸ߸Ь㣬ҲʵϵĶγζš

С䡭š⡭ѡġ͡
šҵġŶҡ㡭ġζš
Ŷ̫áˡšááŤͷ
վԣһָҹ˹ȻָָԼӣ

ǹǿƵģ飬ҪƱ˵Ķû취
˭аѱء

εǰסԼڳӣϣ
ԥľſС죬һھͰҵ˽ȥȻĿ΢գʼ˱
ò˵Ŀڽʵ̫ˣҵȥ
˲䣬һʪͲҵĹͷϣһصĻţ
ʱʱģ⣬ᶥҵᲢõĻȦʱһ
ޱȡһĿУҵĹͷֱҵĴԣҲ̼
ʱزأľҺƺӾһ㼤ֱ˳
ʱҲ侫ˣԼ˫ۣһּ䲻Ŀ
⿴ңƬӣȴļסҵĹͷ˱ţƺҪ
ҵľҺһԵեΪֹ

ߡ־áȡš˵㡭Ŷܡ
šζҲŶζšᡭ
šĲд澫Һ󣬱ԼľҺҲȫ
ȥȻĶ˵ͬʱҲһ϶

ҴʱѾϾ˼ıˣֻоԼھǱեһ
Ҳе㷢飬ֻ˸ղŵǰϣڵĴ
ͬʱ̧ۿŻϷܶǶԡ䡹˵ʵĽ
ϵǸһ˵öԣǳߴ磬Ͳ˵ģŷ
Ƭ￴ĳߴ࣬һĽʡް

ϹĥʱϵѾƣʵ
ϣȷֿĿϣǰͦԼĽԼ
СѨŪʵϵĴֻ֣Ҳһһҵķֱ
סԼϣʹţͬʱĿиﲻڶ

أϵսҵֿʼӲˣʱŤͷ
ҵķӦͣ˶㺹ĽʵһſȻ
ǹ㺹ĵһЦͬʱ۱쵽Լֻ
һһҵķԼϣֻֻ΢΢һԼ
ҷֿ¶Ǹ˵СѨʱ˿Ŀ
ƨۣ˼ҵƨҲҪһ󼦰͡

ҿŮǹģɶԲⷬҲ
ˣѾȫӲ˵ӣڳκ棬Ȼ
ڳǷŵɫҺľѨϣĥ
һᣬҲûв˼ɵתͷݺݵذһۡ

Ͻʲôڳߴҿ
ʱû˵꣬ͻȻǰһͦȫ
ľѨڣǵóʱȵ㣡쵰һ㰡

ⱲûɹŮ㵽ва

ֵģǵһοô˲塣
̧ͷЦеĿң˴ĴָȻתͷѻڳ
ĳ§ԼϣͬʱյĶߣ˵ô
Ӧ
˰ɣɱˣڱ˸˰ɣ

쵰˭㶯ġͣۡͣͣ¡
ŶҪҪˡ㰡ڳﻹǵʱʵ
̲סֱڵǷݽȸУְֻС棬Թ
Ŀʼ˳壬û뵽¸óʹųԲʱʵͬʱ
ҵĶҲʼ˳壬ѳļм䣬һһ
ϸųѨмһĤҳķֱ
СѨƨۡ

Ҫ桭ġҪˡˡҰɡ
ܳʱûŶΡˡ㡭ء
ˡ㡭Ҫ̫ﱻǼ
м䶯ãҪǵġ˫塻ȴεķ֣
СҵִסԼǱʵ§
ǰԼô޷ǵľǳֻܼ
ǵĲٸɡ

ӦԺǿûһᣬӦǵĽԺ󣬱㿪ʼ
ָ˵Ķ

ϡһ㡭š̫ˡġ̫
С㡭΢һ㡭šԡŶá
á⡭ŶˬСѨ͡ƨҪ
屬ˡءءǡǿءءġ
ǰ桭ˡءƨۡҲҲ
ˡӲָ
ǵƺ󣬱㿪ʼ˴УĽȻҲʼ
м䣬ǰζǵĳ塣

ǾڳУ˴Լӣʵǿ
סֱڵĿУˣҸо÷ǳ࣬ǰ
Ķ࣡꾫Ժ󣬱˳˳壬Ǻĵһ̣
ת˴̨ϣԹԵĳ̣˳ʵְѳѹ£
Ĳֱٵĳ޵ҷɣʵҲܲ
Ĵ̼ˣûһᣬǰһڣ
ͿʼɸһĶҲһŪýһŰ̱
ϡ

þûôˬˣͬѧĻԺһ棬ҽ
ʵϣУҽʵϴӳ˳ԺҲ˴ߣ˿ȻЦ
֡

ţȻԣҽᰣƾϵѧ˵Ҳֺ
һ

ã˾ϲֱˬһȥȱưɣ
ƾϵῼڣͽˡʵ˵ͬʱָָ̱ϵĳ
ȻЦ˵¥ȥɣȥ˵˵Ժһ档


û⣬㰲š˵ʵһ㶮ġЦݣ
ʵҲҵЦݣҵļȻɻص˳
ߣֻڳϵš

Ҵ·ܵ¥£аСʱʵϲŴһĻЦ
¥˳Ѿĳֵǣ
·ȴܱŤʱʱĻŵ״򻬣Ҳֳһ˿
Ȼ飬ȵ߽ҺȻ֣ĸ߸Ьͺ˿ֻķ
϶УϵðɾҺһЩ֪ҺĻų߶
ЩҺǱ㲻ϵ⼷ţմ˳ĸ߸Ь

ʲôûٿϹ۾Ͻϳߡ﷢
ҵĿ˫Ϳߵͣ½Ųһֻ־ס
Ķ䣬ҴĿУҾʵϵɫˣ

һ·ϣҳ˺ʵϲƴڻ⣬ʣ¶ų˫㿴
ˣͬʱĥôҲܴ̼һҲСºϦѩԣ뵽С
Ϧѩ˫СմҵľҺȻ׽һ˫Ըеĸ߸Ь
ҡѣ

ĺܹ񫣬Ҳܴ̼ҷʵϴȥȾƵĵط
ưɣҲǾƹݣǵϰɣڵϰ𺳵У˶úܷ
ںƿȣҺʵ϶еˣȻ
ѳ䣬ְѳռ˴ΡΡ
ˣ˵ʵľĺܺãƿƾȵö࣬
Ҳ裡Ǽм仹ʵһ˫ԸеĵĴȥ
óҰԺͷŵ񣬹ÿϲˣ治Ůˣ

˴ʱ򣬳ߺȻӿֳڨ
ˣʵϴˣʵϵĻĳͬѧ
ҲеŮֻԼϿɵ˽ӽʣµһɺߣ
Щʱֻ΢΢һ֣֪ʵеϹ˿ɱ
֪Ķˣû˵ƣֻĻ졣

׼ߵʱҸʵϿŮѲ¶İգֱ
ϴźãȻ͸Ž˵Ҫ׽һŮѣ뷨
һ亹ĽСŮѣͷѹ£ͣرĴַ
ţĵǺܴ̼ȴܵС»ᱻ滵ˣΪÿŮ˶
ḻֻ˸ʵ˵Ժл˵

ûҵȶã׼ȷ˵ĻڿĻĵϡ

 
ʮ£ᴺɫ

˴ҩҲⲻҾͱˣյ˵
֮УôҶֻ֪ǵǱʵϿϳģȻ
ǰһƬģұʵϽԺҲŷԭѾصѧУ
ڳͣѧУſڡ

ֵܣˣѱ˯ˣϽɣѾҹһˣ³
ʵϴӼʻŤһһ˵ţһ
ֵģȴϸ

ŶǿĴӺ۾

ۣȿĲʵϣǳǻû湻
ſʵϵȼ䣬ʵϵǸԼУͣ
ŪţͬʱĿˮǲڶŮ䰡

Ǻǡʦ¡ҿǰ޵ĳղŻƾ
ԵĴ̾ˣɵóԵϷһ

ĿΡԡ㵽ڡϽȥ
һʵϵһ߳µļ϶ǿ˵

ҡٺ١һ֣򿪳˳³˲䣬˳
˵⻰ٴҼᶨ˾ԲʵϽӽŮѵ
ֻｿεε˵㡭ڡô䰡Ҹ
㡺ҧһ·춼ˡ

ûʵϾǸڣ

ҡҡλεߵ§ſڵʱҵ۾ͻȻסˣ
һſ϶ٵˣʱһ󵭵Ļζ
ҵıϸţҿԿ϶۾˾
ŮѣΪζ̫ϤˣǣģĻŮʿˮ
ˮڸʱ͸СµȻѾ֪˭͵Ϯң
ٵϷһ

˭Ҽװܺµ˵

£¶˸㡣С½ĻӦң˵ô
Ҿ˵أ

ŮǽٲƻǽɫҪǮСûУҪСҲ˵꣬
һתɫĻٺ١

˵ͻȻ첲§סСµһ¾Ͱ§ҵĻ
ȻҺݺݵСµĶͷһڣԱһ§С¶
¥Ӱ

˵С½촩·ƯһīɫԲ
һԼͦĽҲ·͹˳ɷˣһɫ
ȹ¶⣬һСϴһ˫ϣʮͿźɫ
ָ͵ĿɰֺҲ¶ͷ̫Ըˣ˷ﰡ

ѽ⣡ˣС±ҵĶǵһȻ
ֲֻͣĴҵļͬʱװʵ˵ôŻ
ҵóʱˣȵˣȥˣţʵ̹״ӿ
ܴϣ

Сӣû̹״ӿεܴϣؼҹ
ɵһЦָֻСµϣһ
촩ԸУٺ١ҪǾսٻغϰɣŮ
ΰ

㡭åϺôľζС˵˵ͻȻס
ԼıӺ죬ü΢ĿңȾˣ˭ȥģôȵڲ
绰Ҳӣߡ

ãˣ׼Ͻ˸ɻȥˡ

ˡҾͷˣȻȥˣ´עȾƱȵ
ô⡭Ͳˣ̫ˣС˵Ц
һ£׼ȥ

ˣҹˣȥҵ˯ɣ϶ǿ϶
ڡһסСµ˫֣۾˿ɫ

ʵҲ֪϶ڲڣȰСƭ¥˵ٺ١
һҪŮѴսٻغϣ˵ʵĵϣ϶
ҾͿԵŮѺݣٺ١û취¶Ůѵ
̫ǿˡ

ţ⡭ⲻðɡ˵ˣ¥ŶˣҪÿŵĸţ
˾͡Се㺦µ˵

ûµģ֪һطǽȥ϶ᱻֵģɡ˵
ҲС±ֱ̬Сܵ¥Ǹˮǰ
ҴդС˽ȥ

ŵߵǰžȻˣҵһ
ʧ䣬žζڣǱ¶Ůѵ뷨޷ʵˡ

ҴţС½ᣬսҷСѹſ
ǽϣֻСµ·һԼͦ۵飬
СҲ΢ڡĿգ۱§ҵĲӣԸеӣ
ҵĴϣһǳŽǵĿ϶ҵĿ
ҵͷͲһ𣬷ȡŰ⡭

أŴӴս¹⣬ҷС¶飬вʱ
ţҲСµҵַֻſСµĽ飬
̽ϣҵϺһС˿У
ʱСҲҵͼСº˳ӵ̧Σ
ĶҰԺСҵ
ֻһعҵϡ

ϹšʪˡšС˿Ŀ
ңǧġ

СµĻһ㶣ΪС´ûôظҪ
ƽʱֻ˵ҪĻһǵһѵұ¶Ůѹ
ˣ⻰һǹԹŮŮ˵ʵ̫
ˣҲٶ룬˵Ʋ̫ðɣ۵˵˵ˣ
ڿ㻹ûѰ

졭ûڿ㡭롭Ϲ۸ġ
㾹ȻšȥȾˡ绰Ҳӡԡͷ
ơС˵С죬Žһ˫ĿҲǽ
εİһۡ

С˵ûڿ㣬ҲɵһС´
ţǱ¶ˣʱһʧ䣬ҵȴܴ
ԵĿһ㣬ֻСµΣ˳Сµη»ȥ
һ֮ʪŢ

ҲٷϻɿԼĿӣλãҵ
СѾʪСѨϣСҶ˽˲䣬һ΢Ľ
Ծش̴ҵĶСһ
ң¹⣬Ҳŷִʱ˿̵СǶôˣСǰ
ļӡ۵ķ۾ҵֿʼˣȻ
ĴˣЩۣСµǧģһǹԹԵ
Сµķ²ֺηôһŮ򸴺󰡡

ϹˡɡҪС·ֱ
ĿûҪһԺ󣬱ζŽͬʱߴҸϽ
СѨ

Ǻǡˣ˵꣬Сεֻһɣһͦ
ѾӲĲеȫСµСѨ˲䣬Ҿ͸о
ҵϵ£һʪȵĴаΧˣִоԼ
˼άһ㣬ҵм䲻ͣعѹš

šϹˡšСҵĳ壬Ȱ
еøˣֻҲҵͷϣҵľҵͷһ˫Ŀǽ
رţԸеӣҲһһϣֹŶᡭ㡭
ˬšˡơšܡšġš
ѽ

û𻰣ֻİŮѹǽϣֻֽŮѵ
ϣͬʱͦҵҵݺŮѵСѨﶥ
Ż˶һʱ䣬ˡžž֮СҲ
ҵĶԸеС﷢ĽԳ֡

ȥϰɣڳ˴Լʮºͣ¶
һСµӣȻСѾ糺һƬ˵
ǻơ

šСµͷҵ۾߲ѵĽ˵
ͽϹˡҡ

ҾŮתߵߣȻŮѷŵϣʾſڴ
ϣΣҴĺ룬СºܹɵĵͷЦĹſ
ϣԼѩ׵θ߸ߵͬʱָֻǷԼ
ϣֻһˣСǽྻԸеľ
ѨͷžӨˮСѨʱҵǰͬʱС»ڲͣ
ĶҡԼΣڴߴҵĽ롣

ҴûС»Ҫ⣬ǰСڴ϶൱ı
ÿҪС±任ƣ龰ǵһγ
һܹľŮѣھȻĿţʱҵﲻ֪
ӦøˣӦñˡ

ϹҪС·ûв
ȥתͷ˿ĿŻվڵϵңͬʱн˵

ţˣҵӦһ䣬վڵϴӺСµ
СѨ

ŶóšáϹ͡š
áˡšášֶ֡
ˡšϹˡšš
С¿һ߽ţһ߰Լͦţҵĳ塣

أҵĶԽԽͦҲԽԽ죬ʲô
ֻظŶĶµףֻС¿нֹ
ҲСµĴҲǽŵĶġ֨֨
ͺƳܲסǵļһ㡭

ʱֻСһڴͬʱֻоԼ
ʪỬм䣬޹ɵļѹĦţһȵˮС
µŷȫҵϣʣŮѱŪĸ߳
ҲСµĹҺ̼Գ֣һҪ侫ĳ嶯˲ռҵ
ԣҸϽҵСµϣС¸߳Ĳ
ٵĦţһᣬҲֲסˣҺբŵĺˮȫ
Сµϣε󣬿˵ǻûУϾѾ
ˡ

šϹŶҶ챻ŪɢˡСڴ
Ŀ΢ŵĿ˵

ǺǡεЦЦֻ֪ξʲôоеۡ


Ϲı𣿡С˵ڴϣһ˫Ŀָֻ
ʣЦݵĿҡ

áǺǡֻ˳СµĻ½ӵҵġܡʵ
еۡ

ǺǡŶС˵ͻȻֱӣһ
Ͱ§סˣȻԸеӣỬޱȵ࣬ͬʱҵĴ


ҵգеɣҲܰԼ
Ǵ˰ͷӦ˹ȵȡˣҵոĻ
һ죡

ߡ˼ҾͲǰ͸𡭡ɵСͣ¶Ű
һۡ

ŶˣһΪҰѴͬҺһȥˡ˵
СµĽЦһſͬʱ׽סСµһֻ㣬
š

ʵС½ҵֻǿθͣͣĻڵĵ
ϡ

⣭߿а

괺ڣ˾ǣϴڣ꣬ʱΪ
裬˭֪һȴĲ˷Ҹ߼Ʊ
Ҿ

λȴΪ˿һˣһְֺ޵ˣ
ΪûôҺǻмӡô⣬ȻʱѾŮˣ
һܹɺľŮѣȻûиʲôƵİ·
ڴѧʱΪңھưɸʮСܣȻ
ЩˣҲЩ˴ıˣһﾹȻ
ѪĳЦһ£ЦǱȿ޻ѿȴΪ֮飻
ΪǴѧҵԺΪͥԭѡ˻صǣ
ҺŮ飬ֻϺĬĬף

ԶҲǱҵϣҺڽѧ¥¥ϵǴη
ҺĬĬᣬһҸ
Ӳ˶ķڽƺҶһ
ʱźֲңֻҧļ
򣬶Ҽ򴦻Ѿǳӡ

ڴһϣھɯİֿϻ
־ԵĻЦһҵģǸħŮã
Ů£ԣСˣСѾ߸ˣ
С¡ĶһĺӣһɰСŮ

Ϧѩˣʲôʱ鰡ǿɵųϲǺϲ
أС²ԼѾе壬첽ܵҵǰİ
סͬʱ˵ĻȴϲģСòûв
ֻԹԵ˵š

ʵ֪ȥѾˣǸǸ֪
ֵĸȢңֻΪ˴ڽӴңֺγأ
ҲҰˣӺվǰһЦ


ţҺܺãȥѾˡεЦЦǺΰ


ѽô˵һСһʼܾȣ漴
ʲôƵģҲ֮һתҪŶ

ڷһá˵꣬ҵ߱תǸһϣ
˸һҲܿĵЦЦֻãȴһ
ܾĿ⿴ңĿǷһ㣬СѾͷ˼


ʮ£ӵĶ

ģͷ˯ţھʵд
ҶֻèۡڽԺĿŽ̨ϳŮĵ
ˣĿʱԻʮֵľ³Ů
ѧ֣ǽȴôҲҲǣǺҹŻ
ᣬֺŮսһޣŮѸ߳ΣҲ
ټϰǼΣûſѾ־ᶨˣ˯Ĳ
ֻң϶ΪʲôҲ˵еˡ

ҾͰС½ᣬһصԼʱ
϶ڸԵĴϣһַߺ޵ңŪһԴ
ʺţûǵ֪ԭ
˵꣬Ҹطȥ

ԭһûȥһֱ˯Ŵ
̵ӣҵʱҲǴˣûϸļһǵĴ̣
ҺŮѵġݡжȹһҲӣңֻ
ŶӺͷ̹׵ĳϣǺСµĽ
ܲˣǰ˸϶һ߿ҺСºݣһ
͵͵شɻ

СðƤְףֳġС橻Ҫáһ
ſڴϿң֪ڣˣԣҾӦá

ţһ˵ҪСºʱı飬찡̫
ˣ

϶˫ֺʮĿ컨壬˸״

ҿĶһĺߣ_ǱȻ
˸ƣȻǵеΣȴ˷ܣҲ
ı¶ŮѰɡ

ᰣ˯̧ͷѧָԣһ糿
ʱĽͻȻһҸϽ񣬡桹

ĿʼϿΣȴųȻǿ챻ôΣ
ȻôоѵŮ˻}ñ˿죿ǡûиĵأֻ
ţòװ¿Σֱ϶ȥϰӲˣ
˵⼸춼ûϰҪ̨ˣԽҪͻϰһ
Ȼ̨ϳ鷳ˣֻÿ˿Σȥϰƭ˵
Ӳ

һصѾ۵ʵǲˣƿ˼٣
ҵԴ۵Ҫ绰ŮѣԼһȥУ
ֻȴУδӵ绰һţϦѩҵĵģʱ
Һʵϻгھưɵʱ򣬵ʱҰֻ˾û
ŻͷٸϦѩǸɣǸϽԼСȥԷҪҴ
ĴΣû˽ӵ绰϶ҲĿӵ绰
Ҳûٴ򣬿ҽֻܳˡ

ڵȴݿʱҴϦѩţ亹ֱð
ֻдãһ绰Ҳӣ赸ͷˬˣ
һأҲ˼ҸܣϿӾˣǵˣ
ץ㣬İեɣŵĩβ
һַĹ̫ˣ

ת˰ĿԺڱУѧĻУĻϣʽ
ĻεĻŪûǲصҲû˲ٳ
̨Ҳ൱Ĵ󣬵ƹЧҲеݳ˼ˣҽĿҲȥҪ
ҲҪãٺ٣ҪǿԿС»Ϧѩǣ̨ϴԸе
ȥģ̨µСºϦѩԸеװ硢Ľ
ĵ˿п϶൱˷ܣŪûСһ
ЩԷܣ

ϢҲûУϢĽĿС
ĿĺͷһϽƿӣ̨ϸһСµԸˡ
һ˿ڵû뵽㲻㣬ģأأأأأش˴ʡ
ǧ֡

û취˸һһƿӵΧ
ĺ̨̨ϵĸֽĿ˵ں̨ȷʵǰ̨
϶Ҳ㵸Ŀ̨ϵĽĿʱʱĻһ
ȴ޾ɵһֻƿȥȻҸоһֻСְҵļ
ϣŤͷȥֻСֵС£СվϦѩ
橣ĸԸУҵ۾ȴԶ˻
橣ֱ㶵ĿСºϦѩǼɫεĶ̿ȹ
Ǿ䣡̫Ըˣټһ˫Ըе͸߸ЬԵһ˫Ϳŷ
ɫָ͵СųˡȵȣЬݳҪ


Сµ˫Ҹİ

ɵˣι˵ءС¿Ҷĸ߸ЬСѾͿ
϶ʱһƬ糺죬ǲ˼ҵͷ˵

ЬҸ𣿡վָСµЬӡ

ߡСǵĻЬӴˣһvģ
ûбЬӣֻ˫͸ģֻһһ˫һģһЬ
ӡϦѩʱӹ⣬Ȼ֣ȴܽ
Ϧѩһ仰ȴһɴζ˵һ˫ۻһ
ЬȷʵԸС۹ãôû˸һ˫ء


СѩСҲһɴζü΢һ
ϦѩǵϦѩĽЦһٴ𻰡

ʱͻȻоһֻ֣صҵļϣ²
ֱĵϣҿдתͷҵĲǱˣǡܡ
ϡ

ľͲ㰡ֲ㣡˻һ
һſʵϡ

ʵҲĵ̫ˣϽЦ˵˾Բ𣬲һ۾
ôȴһֱС¿һ˿ڿˮСҲʵϵ
糺Ȼҵıҵ嵲סʵǶǼ˷
Ŀ⡣

ʱϦѩվ̨ϻٻС£ʾǵĽĿϾͿʼˣ
С¸ϽС鲽˹ȥҺʵҲһᣬ
˵һ۾ȴʱʱĶŮһͿԲ
С£Ǽһ϶СŪ˵ģ

ǸŮѰɣģԸаʵһɫ࣬
СµıӰ˵ʲôţ

£ϵѧ꣱ꡭߡ㻹о
˼⿴Ůǲ˯ɳҾϺ̨׼һĸٶ
࣬û뵽ôṦͿ׼͵ȣǸڣû˵
һȱϤŮʵϵıʣ
´ŮģʵǴһ㣬͵תȥ
Ҳæ̽ͷȥֻﴩһɫȹֲ
ݺݵĿʵϡ

ǺǡҾǿû˼ۡҴˡ
ϻû˵꣬ͱﾾŶקԱߵͷʵĵ
ʹ米˳Ҵˡۡۡˡ
Ҵˡ

ʵĵҵ亹Ҳһðʵôῴ
ôһŮȻˣַⷽŵÿ
Ů˵Ըʵ̫ˣҪҴҲŮˣ

Һ˼ʱ̨ͻȻһڣͬʱ˽ϣ
ֵ̨ڌ˿еļϽ̨ܵϣ
ʱ̨Ѿˣ϶վλã
Ķ̨ҲȺվ϶ְֻ
ǵļϣͬڴĿ̨ŵһʱ̡

ʱ˲̨´󻩣ߺڶҿ
̨ϵĸഺŮӣž趯Լ̨ĵ
ϣԳһ˵ԸУСºϦѩΪۣ
޳ȡϸļĵ񣬼ֱɱ
̨¿񺰸ߺȺͬʱҲҿǸġ
ֵʱ̨·ˣƵѾһƬ಻
ǶȿȥкܶѧҲζĸ߳


̨߳λഺŮģ赸ʱ̨µ
ͿɽХһ㣡ȴûʱٻζСºϦѩ
ˣΪǵıʱ䵽ˣ

Ҫǵqˮоϻ˵úáû÷һ
Ƭ֮䣬϶׼õľƿôһ֧֧ûֽŵƿƫƫ
Ҹˣľƿ亹˳ҵŻʣ
̨ϣȫУʦ棬ֲȥһƿӣҪû
ŵƿӿҵԴϣη壬ţҶУɴ
ɷǰ󣡿İɣҴһƿӾͷ
˹ȥֻá꡹һ죬ƿӦ飬Ҳҵ߻
ֻоǰ˺;˫ӰģҲת

ʱ϶Ҳ˸ϽҼм䣬ĵذҵͷ
̨һϹȻҾ˺̨̨µʦûʲ
ôƴعƣеĽźãص̨ǰһ
ڣ˹ȥεǰ˲䣬ģģĿСºϦѩͬʱ
˹ַҵĸ첲ʲô

ѹʱҷԼڵƹҽС¾
ҵĴ߲ᣬҲۣ԰οһŮѣǻû
˵ʵǴֿ˵ûµģЩ΢
˯˾ûˣ˯ɣ

˵֣ʵϵĻиоǰӰԴҲ
һһκҾ˹ȥҲ֪˶ãٴ
ʱҷָղŻƻͨҽңѾû谵ޱȣֻſ
ϵһֻ̨ƣڷөĹҰͷתԱߵʱȴ
һѪŵĻ棡

ʮ£

Ż˵աұɡ֡ˣȴǱ֡


ֱߴԼ׾һŴϣҵŮ糺ؼһ˿
ڴϣҲ˴ߣʵȴǴĹڴ£˫
Сһ˫ɾؼС㣬ζţǶȿȥ
ʵϰСµһ˫㲢һȻֻС¹⻬
һֲڵͷСؼྻֺţСе
ֺ춼һſڰСͿŷɫָ͵ʮֺ
˱ؼƷţͺƷζеζһ

СڴϣĿ΢ؼ糺죬۱Ҳ汧ǰ
סԼǰһԽ飬Сµ̬ͺ׹˼Ůһ㣬
ʥˣʥؼ˵Ůȴǽεεһǿ׳
ܵˣᱡԼһ˫Ửؼ׵㡭

СµʮֺʵؼŪһʵ
Сµһ˫һСµ̤㱳ϣ
ʵϱͷСʮֺֺ䣬ҵ
ţʱǵС²Ծķһ˻ǰĽͬʱСʮ
ؼ׵ֺʶſؼպţʵǴֲڵ
ͷ

ҾھײϣԼŮһ˫۵㣬
ϵͷ޼ɵַţŮѵϣһֲ֪Ϊ߷ߣ
˷ܶĳ죬ֻоһת˹ȥ

ҺܿͱСµˣۣСϰſ
ڴϣֻץסͷԵĴͬʱԼѩ׵Σ
ж϶ķĽ΢ؼƵĵƹ⣬ҿСѩ
ؼĽϣѾһ¶㾧Ө㺹ʵȫ
㣬СµְֻСµϣһֳִ
СµСѨţʵǹͭɫƤؼ׳˶¡
ؼؼȲһۼһԵС
Ľͺһֻɰãһֻǿַ
һ㡭

ڴϣʵֳ׳˶ŮʪСѨ
ţ˷ֺ£СµСѨܵĴɻ
ÿʵ϶ԼǸ๫ֵĴģֻʣ¹ͷ
ŮСѨڴʱŻͣ£ȻؼһһĲȥֱСµĻ
оʵϲ嵽ŮѵĴһСεİ
¶Ůѵ⣬һһ֮䣬С


ᡭ㡭һ㡭ءءġ̫ˡġ
ˡҰɡءǡС»عͷԼսʵ
дſǻĽš졭һ㡭š
Ҫٲ塭ˡסˡءᡭ

ҪҶûоˣſһɣ𣿡ʵһ
ޱȵĳССѨһߵͷ΢Ц˵İɣѾ
ӦҵĳߴˣһҪ̲סʹغɣҽҵĸǲ
ģһʱҲѲˣͷİɡ

СʵϵĻתͷ˿ңعͷᡸš
һǴӦʵϵʵС´𻰺󣬺Ȼӿ˶
ʱСѨ̡̡֡Լ
Ӵʱġžžڼ仹Сǿſؼ
סʵײоһ£bǿҿ

Լʵϳ˶ʮºСͻȻһ
ƹһͬʱֻһС߬Ĵ
Ȼﵽ߳С˺ʵҲСѾ˸߳ȴ
ûֹͣ壬ֿʼٵСµСѨгֱСµ
оŪСڿʼ޺ؼˡ

ҪˣСءءˡѽҪ
ȥҪȥǡءءءСϰ
ſڴϣп޺ʵֹͣ壬ͬʱСµ׷ҡ
һͷں㷢Ҳ׵ҡڶڿĴţ㺹
׷״ʵϵϺԶҵϡ

ٺ١ǲҪҳȥءҪҳȥءʵ׽סС¸
Ż©ԵϷͬʱԼǴӲ׳˶Ĵݺݵ
СµСѨжξ¶һСΰҲСµ
СѨ

ȥΡȥءءҡǡҪˡˡ
ҰɡءءءСſڴϴ޺ţҲ
ǰܿʵϵԼȴʵסҲ㲻
Ķֻܼʵϸǿҵǵòʧ

Ӧ˾ͺˣղ㲻ͦˬ˺ˣٺ١ץ
ˣ˺ŶʵסСµСһͦŴһ˵
СѨȷʵܽŪȻû
õĴʤᡭֽʪġ
ٺ١ƷѹϺڻءھҲסˡ
ˬҪǡƵЩƬѡʲ
ᷴӦ

ȵȣʲѵʵ֪С±ڹˣ⵽
ʲ

㡭ءء쵰ءǡǡء˵á
𡭡㡭ǡšʲһΡ͡ɾСĶ
쵰޳ܡءءءСʵ˵꣬ʧɫ
Ťͷʵϻ쵰С¾Ȼһʵϵĳ壬
һ߿ſʼʵϲҪ˵ȥС˵ĻȴΪ֮п
ءء㡭㡭ҪϹ˵㡭
ʲᶼ𡭡Ӧ㡭ҰҲ롭ʧȥҡ
á㲻Ҫ˵ءءҪǡ֪ˡҾͰѡ
ǡȫɱˡȻ󡭡ɱءء

ˡҲ˵ˣˣŮһҾʵû뵽
СµķӦἤңͣ˳壬Խ˵ղ˵ģֻҪ
˵ȥʲᶼӦң𣿡

ǣǵģʲᶼӦ㣡ֻҪ㲻˵ȥСʵϵĻ
ץסһݣֹͣ˿Ŀʵϣ
ǳ

ðɣҴӦ㲻˵ȥٸһôĻһ
ĩҪˣ㱣֤ͿƶѧھԲǰ
ĶҲᾡ٣𡭡ʵ˵丩ſ
Сµıϣֳڴϣ쵽Сµǰסһֻ飬
ͣţȻʵ΢΢һЦ͵ɣģֻ
Լٺ١Ҫһ𿴵ĻҲ⡭

ʵ˵꣬ſСµıϣֿʼ˷ĲǵС
ǽĿҲٶ

أСµĿرʵǼ
ȣһһµײСµСѨ̡
ѼСңҲ²룬ײ
ССѨ꽿۵ĻϣСҺײĴɽ
ЩʵϵĶε˴ϣγһƬʪؼճСˮա

ŶšˬҪҪšײˡŶ
Ŷ̫ˡšС±˫ۣʵϵĴ
ԼĻо⣬ͬʱеҲԽˣŶҪ
һ㡭šš֡ˡŶ塭
šᡭ顭ءˡˡҪ졭
Ҫˡˡ졭ٿ㡭ͣ
Ҫҡ

ٺ١СˣҪʲ᣿ʵСҪ߳
󣬾Ȼֹͣ˳壬ͬʱѾҪС¡

ҡҪ߳ҰɣСתͷۺĿʵϣ
Ҫ߳Уʵ⣬΢΢һֿ֣ʼ˳壬
Ƶ൱ĻŪС·ȻĿʼǰͦ
ԼǱʵѹµĽԼĻѨŪʵϵĴ
ʵ䷴С¿дųĽĥˡҪ
ءءҪ߳㡭Ұɡءءء

Ҫʲᵽ߳أʵһ߻ĲŪС£һ߳Լ
ǲټӿŪٶȣŪѾС¼
˳

ءءҪġǸ㡭ҡ°
ءءС˵˵žȻĿ˳

Ŷҵĸ˵˵ٺ١ʵϸ
ڿС£ֻЦĽ˵Ҫһ㣬ҲŻᡭ


ҪĴңңҵСѨңҪС²
ʵ˵꣬ȻܵĴҪʵϲŪԼʵϺ񲢲
㣬ֻٵزŪ˽ʮº󣬱СµĴУٴͣ
ǵϾҪ߳С·Ľȵ㡭ͣˡ
ҪͣҪҪĴҡ¡Ҫ


ղ˵òϸʮǸղ˵ЩĽҪ
ĻҪһŶǺǡʵ˵ЦЦ˵
ƽʱϴʱ򣬲ŮĽдǺЧ
ˬġ

ҡ˵ҰɡҡˡСº
ҵǰͦΣϴı鿴ʵϡ

ҲˣԼɡٺ١ʵ˵̧ĳ
ԼǻС»ѨڵĴֱСµĻѨڴͣ

СҲסˣŮеؼɬؼͳͳ׵˾
⣬ʣµģֻС¶ǿ󡭡

ҪߣĴ󼦰͸ҰңҵСѨô󼦰Ͳٰ
ңСĿգһԸеӣ
Сӿңң󼦰͸Ұ

ڴϣĿȾĿʵϴЦţְֻŮѵ
ߣǴֳĲŮѵĻѨУɿĶ
ţСǺȪˮҺʵϵÿζС¶
ݵĴ˽УʱС±ᷢĵҾɵɵĿ
Сºʵϣھҽв׵ľϵһŴϣ
ĽţٿѾκС£ҵԱŭģ
ܣ˵壬Ҳаɡ

СŮеô󼦰͸绻Ʋ㡣˵
ʵͣ˶ĸ첲رסСµСͬʱǿ׳
һɵ˴ϣСµҲϣ
ʵϵһһҵģֱſѹסСؼ
ȣֻҲһһסСǰһ飬ޱȵ
ţۺСӣңҲʵϵָȥŪţ
ʵϵֳ׳˶Ĵ򻹲СµСѨڣڿٵĶ
ǵСһ˽

ưɣÿαʱ򶼻ĽдҲ
ɣϲдʵ˵꣬ҲС´𻰣ؼ
ĳֻҲͣŪСµһ飬ͬʱл
ԵϷС£еҸˣҵļ
Ͳٵˬ𣿡

ˬ¡ˬ󼦰͡硭š
¡ˡѽѽҡ찡
СѾ׷ˣѩ׵ĽʵϣʵϵĶ
һһµš

ԺҪҪٲ㰡ʵЦ˵

ҪԺ󡭡ѽҪ졭󼦰͡硭
١󼦰͡硭ɵºˬ
ءˡˡС¼߳˽
ʵȴһεͣ˶ԼĴС˴ߣ
վ˵ϣĸ첲ֱСȵ䴦
վڵϣ׼ϵĲŪС£Сʵվ˲
ȣҵһʶһְʵϵĴ
СѨͻĲ룬Сºʵͬʱһ
ʵҲľƲŪҵŮѡ

ŶǺǡСŮȻŪô󼦰͸簮ˡ
סʵЦŰͷСµҪС¡

СܡҡֻСҡܡҡ
СǿŻѨڵĿУŶ㿪ʵϵĴ졣

ʵҲǿֻЦһС±ԼǰղŪ
С£ɾʵϲŪ˼ºȴС½εε˵ȵȡ
¡ͣһ¡Ŷ

ˣʵæֹͣ˶ĿС£ǲ
Ʋھͻصϰɡ

ǣҡϲС㡭С˵˵ԽԽСԽ
ԽϸҪﲻסˡ

ţʵС˵Цӻû
£ɣĴ󼦰͸ûˡ

쵰ֱӰѰˣŪСµһҿ


šС½εεĵͷСȴ΢΢תͷüĿ
ʵϣ˵ǡ˼û취С㰡
͸ļһﻹڡµ氡˼ҡ򲻳

֪أʵ΢ЦŹС¾С㣬ʵ
ڲҰ㣬ٺ١

ʵ˵꣬ȣһһ߲ŪС£
ֳĴСµĻѨнǵС󽿺ʵҲ
Ťͷ͵СµӣϣһСµĶ๴ԼУͣ
˱ؼţС·Լʵ͵ˣҪŤͷܿ
һʵϾͽһҲ㲻

أС·˵ֿʵַԭֻԼѣ
ַĵطСµ㱻ʵȥʱʵ
Լ˱ţʱƻصСµĿУͬʱ̰ĹȡؼСµ
Һ

ʱֻСҵʵϵǰŤؼţС
½ĲԽԽңȻֻС͵ض㿪ʵϵĴ죬ͬʱ
ˡˡءҪˡᡭŶŶ˰ѽ
˲йӡ

ղŻǿС£ʱ˳Сµһ˫ĿҲڸ
з˰ףԸе̴ҲǴſһѾ³˴⣬
Ө͸Һ˳ʺ콿۵µţ̱
ʵϵǰ˹ȥ

ʵҲòȥҲ˷ıԵȴûڼŪС
£ֻתѾԵС·ŵ˴ϣȻСµһֻ߸Ь
׼ԼǸҲ˷ԵĴͣŪţһһŨ
ճľҺȫСµĸ߸Ьʵϵ侫ľҺҲѸ
ٵСµĸ߸ЬؼţСµĸ߸Ь͸ģԿ
ĿʵϵľҺѾҪЬӣʵ꾫Ժ󣬾
ȻֻЬľҺȷ䵽һֻЬЦСµ
ߡ

ɣ֪ˡʵЦǺǵĿ˵

ͱˣֻһҲû˵ƣֻεҲ
˴ߣĴŵҵŮѣҵĴϳңͷ
汯ߡ

ʲʱѵģεҡҡͷʵ

ǺǣΣԲԣʵЦŵ˿̣̺ʹ
ӸңʾҲһţһŮ˫С۽Ѿʱ
ڶڴϺŮѵʱ򣬶Բԣ

ꡭ˵ϸɣҵ˿̣һڣεĿ
ϡ㡭

֪ºϺڵƵƬ£Բԡʵ
ִҵʻͬʱЦſҡ

˵ˣ£Ϊʲ֪ѵ¶㰲ŵģڽ
ѧ¥ھưǴһǲҲ㰲ŵģǲͶ
СˣҶʵϵ۾һԵİʶ˵˳ȥû뵽
꾹ȻЦˡ

ֻ˵һ롣ʵ˿̣˵˵
ƵƬǰ֪ˣΪϱϺڽйȥˣ
һϣϺΪȤͶӰЩƵҲ
ܴϺڶˣͰЩƵƬ˹Ҳ
֪

ʵ˵ֱ㶵Ŀңӻ֣ʾʵϽ˵ȥ

ʵĽѧ¥;ưǴΣҳϣưǴҰŵģΪ
˵СµѣҲСºܸȤҲŰ˾ưǴ
Уڽѧ¥ǴΣҰŵġʵϰ𣬱֣һ
СµһС㣬һ߿˵ʵ񱣬ԲԣԼ
Ůѱͺ˷ܣԲԣ

Ҳ٣ѾʮΪʲᰡ˵ԲԵġҲ𣬺޺޵
˵Ҹ㣬ԣûҾǸˡ

ְɣҲǡ˵ʵϻ˹òԵ
һ𣬲ʵϽ˵Ը⣬ǿ԰ݸ
ӣ㵱ܵܣҵ磬ɩӣС¾ҵã


ҿռáüе㲻ˡ

ռ֪Ϻж൱ҵܵҶûͬ⣬Ŷ
㲻ڵϻģҪǻģӦʳܡˣ
ž˵ҡʵɿ֣ЦЦ˸Ŀҽ˵ʵ
ĺϲŮѣؼԸУһСѾۣҲ
ͬĻһԺŮѶ׽׽

𺬺ǣ˵ص㣬ʲĿġҵȻʵϻĿģ
ǳϽ˵

ǺǡðɣҺͳÿµĩҼҾһۻᣬ
ۻ㶮áʵϿ˿ңȻڻԵС£
ԼͣذСµȫСµǶС
ص㣬ҲμӽϾļһҲ϶ˣ
ˣʱ϶ˣҲõ㣬


ʵϵĻûзӦ˵ۻμӣ
С¾ʹ˳׳һʱҲ֪ش𡭡

ʵϿҵĵģЦ˵ûϵģԿǿǣ
һ⣬ڣ²ܵκ˺ҵ˸񵣱

ðɣҴӦõġһûסջ󣬴Ӧˡ

ãֵܣɴ࡭ʵϱСվ
һţȻ˵ҿ̵ҲܣһŮ
ѣҪҪһ𣿡

ҿ̫ˣҪˣУУҴһ
Ͻܾ˵ˣҵļһС¿϶ϤˣҲȥС¿϶
ֵġ

û£и֣ҰŮѵ۾ٰ˫ַ
Ȼ˵һֵҪһ棬ҪǲӦҾ˵һ
ƵƬ㿴ʵһļһ㡣

˵ʹӴߵĹ׳һͱӸңһüһǴ
Ÿĳͣ

û˰ɣٺ١ʵһЦ

ݡðɣҵͷͬʵϵ

ǺǡһΡΡɣϲŮѱ˫
ǶƵ˰ʵϿͬˣϽСɵ˴ϡ

õʵϣŮѾȻ

 
 ʮ£



еˣԼдҲеġ

˵ˣСµգҲ֪Ƭ᲻Υ棬
˵ҵӲ̺ңҸƬѰһˣΥˣ̧
֡

ָл

Ϲ



ιѾʲôҿʵǺＱһģæ
ֹСµ۾ҲסҲϡҲһ
ˡ

ŶԣһˣǺǡʵ˵Ȼ򣬿
εЦЦȻ´ߵղС½ŵŴǰѻ
лԵС£ޱȵķŵϣתߵſڵĹӸǰ
ӴóһֻɫƤ䣬תص˴ߡ

ҿʵϰӷŵϴ򿪣óһɫֺһС
ɫ˸ղʵóȥĶ⣬Ȼһѳ
ƷʲôȦ鲻һ㣬Ǹʽ
ʮһ߰˸̴ϸͬļߣҵģȴ
ײһƤʵĺɫֿ㣬ⶡֿŮ˽ܴ
ĵطȻԼ15ֳĴָϸļߣ

ٺ١ҵı䣬ɣʵϷĿתĿ
Ķܴ󷽵˵ϲϲߣԭװձġ

һﲻSMɣҿʵϣһɻ뵣ǣȻС
µġòM ϶ܴ̼ҿɲԼŮѱM 

ţİɣⶼΪȤĶ˵ˣҲû
ŰŮ˵ֲȺáʵҲҵɻ͵ǣЦ˵
ŮӣҰأôȥM 

ǾͺãСˡҵͷͬʵϵ˵
ִߵĶֿ㣬ϸķš
ֿر𰡡

ҵܾܵʶȥձģңص𶯰Ħڿ㣬
һ˳õģһ
Ͱ֣û촩Űٺ١ʵһ˵ţ
һߵͷʼСæš

ֻʵȰǸɫָС´ϣȻСᷭ˸
ְСµ۷Сµһ
һԺʵϴЦҴ˸񣬾׼
Сµ彿

ʱȴסΪҷֿʱһ󵨶
ҵ뷨ͻȻҵĴԣҴսʵϵĶ߰뷨˵
ˣû뵽һﾹȻֽһ_˴ĴָϴŵЦ
ڸˡ

У԰Ļڻڼţ̨ϵ̨µļڶ
źĴҽŻ谵ĵƹ⡢յͷһ
ġˡһźɫƤֿ㡢˫۱ɫס
ҲĽСɰŮһŰ״Ĵϣֵ
ŤԼɰĽѩ׸ɾĴҲŮŤ
±һİײŮ𪡢޳Ҳ
ķֿţ⻬ֱСҲ˴£ŮһԽС۵С
Ѿ²ϥˣֱ˴ֲڡɺ
ͷŮ޲ɷϡɾֺ䣬صš
ţʱ˻Ů⺬УŪţʱ
ֻŮͿŷɫָ͵ỬϸֺУ˱ţÿ
Ů⣬˵Ŀ˳ʱŮܹɵ΢΢ֿ
մˮֺ˶Լַһ㣬
˿ĶǵŮǽֹŮҵ
Ů£ֻϴѿ֮ģҺʵϣȻʱ
}ӣеڴӦʵһŪŮѵ󣬿ǵҿ
ϡһȴתлŮѣﷴһ󼤶ټСʱ
ʱ˽УŪҸӼ֣ͦҲԽӼ
ͦˡ

Ŷ󡫼͸硫šˡȻϡšġѡŶ
һšҡš˼ҡסۡŶ
šСһŤ㺹Ľһ˵ǡš
ô͡Ϲһѽϲ۸˼ҡġСѾš
šŶڿ㡫šŪá˼ҡܡš֡
ġš

ٺ١ôСˣȻҪźˡʵС
µС㣬һЦĵϷС¡ôڿͬʱ
СѨƨŶȻͻǲͣ𶯣밡㴩ڿ
·ϣİ˵۹һһԼѨ𶯵ĿУǲ
ܴ̼أٺٺ١

ᡫšҪô˵šŪá˼ҡšˡС
¿нѣȻǱʵϵĻ𣬶ͬʱֱ
ߵڿĥܣСǽᡢѩ׽Ҳڴǰ
ĴŤššҪˡǷŹ˼ҵġѾɡš۸
šǡɡǡˡҪѽ

żǻû湻ءʵСµ㣬ͬʱн
˵𣿡

šǿ졫šɡҡ̲סˡ桫

ҪҡС½Һʵϣ
ϽԼѾòеСѨ

ʵȴŹС£ֻʵϛ_˸
ͷȻͬʱɿСµ㣬ڵϣڴ
ѾС¡

ǲȥ𣿡ʵʵ

밡ҡҡСһ˵һŤŽ
Ѿ챻ڿĥҪˡ

ٺ١ðɣ㣬˻СѾ׸
ô𣿡ʵ˵_ҵ˵ͷҵȻָʲôҸϽ
ҵǸףҰ״ԺҲŷ
ôġֲ

״򿪺󣬿ŸͨĸһֻдԺ
쳣ΪϺĸ㣬ͻĺʹĴָָһ
СһĸӻԲӲֲЩ㾹Ȼǳ״ţ
ͷһھĵС±ĥá
ܵ龰Ͳҽ˻

Һ˼ʱֻСһҸϽתͷС²
֪ʲôʱѾӴ˴ߣֻС㣬ڻ
ʵǴֳ׳˶ĴСһ˫⣬ոմʵϵĴ
ʱȻǴһȻ˻ȥʮаסԲֺǽ
һ˿ŲǰһСµһ˫ֿʼ
ʵϵĿ£ֻһһµģȫ̤ʵϵĴ
ϣСҲֺʵƶĢĴͷϣ
һ˲䣬Сºʵͬʱˡšһ

šô󡫡šС̤ʵǴϺ󣬿
С˵һ䣬ҲԾضһ¡

仰ȴҺʵ˸Уʵϵѿ
ЦЦʵ˵Ļȴɱ˵ě_

СŮһ󲻴󰡣ѵĴ˰ɣ

ʵ˵۾Ȼһۡ

ҿһŮҲˣȻϷŮѵʱ򻹰˽ȥ
ʱˣС˵Ļȴ𣬶ҽ
飬ҲҸ޵ݡ

֪ʡС糺죬С콿߲ѵӦһ

Ȼ˵ĺô󡫱ϹġŶܶ࡫š
Ӳġš

С˵꾹ȻԼһ˫㣬ʵϵĴϣʼ»
ŪʵϷһЦ첲ҲȥԼ
ĵϣԼǰͦͦøΪСһ˫
Լܡ

ҿʵǿȥˣпԼŮѸ㽻ȴ
һĵѸٵץСµһֻ㣬ҵϣ
СµҲйй𣬲Сµҵʱû뵽
С¿ȴͻȻ὿һ

ѽš⡫ʲôСͣ˶ڴߣ
еĻһ˿־˵ôôôӰ

СŮ£飬ǸŮɵ

ʵֻĴЦţ˵仹һۣһ
˵

ƣȻЦĽ˵ֵȻ˵Ǹưͣ
ļһȴһʱᵽˣŶ
û֣ͽ硻ɡٺ١СѾ
˵ļһﰴĦһ£µ磬ȻһǸʱġ


ʵϵĻ˫ۿͬʱ_Ȼһָ˸
ƣвɵĴưͣǡ硹ȫҶưͼ


СʵϵĻĵ˵ͷһ˫Сֱ
ʵϵϣʼ»ŪţͷС
ỬϸС㣬ҵϣµ˶ţȻһ㱡
ףȴܺܺõĸоҵϣС
ȡĴУְִֺޣΪСµ൱
ÿҶᡸݺݡ۸Сµһ˫㣻ޣΪСµ
һ˫൱Ҳһһģ̻С㽻ļҾ
Сһ˫ҵĿУû뵽ھȻʵҲ
ܵǱӦҵרУβҷߺް

ŶĶôšСһڿԼ
УһŪ˵ͬʱлϸ˵ȡ
ôоǵĶšȡӲšŶ顫Ǹ
桫š

ţĺðҵأʵ˵̧֣СǰһԽ
һ£װ˵ҵĲ𣿲õĻһҾͲˣ
Һֵܶ㣬żٺ١һѽѣ
⸱ģô˵

ҪҴˣСʵϵĻ
˵

ҲУҪúõźٺ١ʵ˵˵
ͻȻһ֡㻹Ҫһ㡫ǸղҲʱҪ
˵ҵĺ𣿺ٺٺ١

šС¹ɵĵͷžȻϵ㣬ת
ʵϵĴϣͬʱн󼦰͸ô
ôֺ֡óšϲˡ󼦰͸硫š¼еġˬ
Ŷ˼ҡš桫á󼦰͸١

ҿС¾Ȼҵĸܣһ˫ȫʵϣܿ
СΪʲôôˣʵò˵Сºܴ֪ڵ
ǸưֻͣҪʵźˣҽ﷢һ飬Ͳ
ᴫԼѵĶԲŻزϵ㣬ר־ȥ
ʵϣҵɵŮѰ㲻֪صǸ㣬ղ
ѵϰ

˵ʲôˣֻСµֻ㣬ļסʵϵĴ
ޱȵŪţʱһֻ㱳סʵ˶
ңȻһֺֻ̤İϣĴµ
ϡٴϵµţʱС»һֺֻʵ
ִĹͷϣĥšţŪʵϻͣҴ
ͷһ˿ճҺҲѾմСһ˫⣬ڻ谵ĵƹ
£ڷһԱϢǶȿȥԿʵ
ȻȫڲڵϡǼĸ첲Ҳڲͣس鴤
ţлͣġŰҽţȻѾˬ˼㣬ﻹһ
ǿ׳־õ󰡣

ʵҲΪСµ̫Ưˣһĵ̹С㽻
ÿС¸㽻ʱҵķӦңмձСµ
סҾ˾ǵС½Цֹ

Сɧţ˫СѾȻôŶְ۵ġ
СѾŶͲ·ġר㽻
ŪµġŶˬˡŶ

ʵϴŴͷСµһ˫Լţ
ɵֽŵϷС¡ŶСɧѡšǲǡҲϲ
аŶˬ

šϹҲŶϲšСϸӦ
ǧĵ˵ءҲˡš󼦰͸硫Ŷ͡š
硫һ°ɡŶġˡСѨ
̫ˡš

ãҲ첻ˣھ͸㣡ʵ϶ʹ˸ɫͬʱ
һѸٵվһѱСɵ˴ϣֻ֣
ͻȻץסС崩ŵĦڿ㣬СһմС
ҺİĦڿѾɵ˴£ʵϵĴ죬С½˲䣬Ҳ
ǷɿСµӣϣֲڵͷ½СµĿУƴعȡС
ĽҺСҲʾҲƴöʵϵͷȡ
Ŀˮ

ҲԥˣתҲ˴طֿڻ¡
ʳԷҺСºʵϣСķŵʵϵϣʵ
Ҳ׼ҷСԺʵѸٵİС°˰ƣȻֻ
֨һʵϵĴȫСµСѨͷͦ
ʱǵСǽﲻڶ

ҡŶҵġ󼦰͸硫š
ġ󼦰͡ŶҡɡС±ʵϵĴŪ
ֹȻԼӭʵϵĳ壬е
ԽԽʢ󼦰͡硫Ŷɵá˼ҡš
ˡŶŶŶҡ


ֵܡ񰡣һƨۻءŶˡ
ʵϿһڴϣǳҪȥСµľѨ

û˵ֻǻӻʾʵͣ¶ҲȥСʱҲ
ҹĴȻ֪Ҫ벻
ǣС¾Ȼûзԡûж΢ԼΣȴҲ
ԼľѨͥҺ⣬ΪСıԡ˫塹

԰ʽЩִģڹҲá赸ʦҲãǵ
˫塹

С¶ԷͶȴô˳ӣѵСѾ
ˣģС¾ԲᣡķݹС»Ǹ
ľŮѣҰ

Ҳٶ룬մһЩСµİҺͿߵıϣȻ
ַסСµѩΣֿұǰͦС
ǸɾľѨϣᴥţСµľѨͺһ
еС죬ʱͻ΢΢ſ뿪ʱֻ


ء磡ңƨ۰µƨۺ
С±ĴŪûֱǷҾǲǳ
תͷдŴߴҸϽȥ

ʵʱҲҿȥҲټСˣͦ
һһľСµľѨͥвȥҵһһĽ룬
СµĿҲҵĶ͵͵ϵĸ㻮С
µľѨʱСµĽǻǿҲеĵҲ
ƺʹࡢƺˬĴÿŸĽ룬ἤ
СµֲС¾ѨֱʪȺ䶯Ū
н;زأڲ嵽ԺСֱ䶯Ӿˣ
ԱĿнذҵҪҵʹһ
ܸоһ㱡ĤʵϵĴ



ƹ谵źɶζҽ˰һ
ĽС˫ۡ˫ֵŮм䣬ˡΡ
˵ֱŮĻѨ;ѨУŪŮ
ֹ

СŮ֪ƽʲô𣿴Ǿַʮ¡ٺ


ʵϸоѾȫ뵽СµľѨк󣬱ЦŵϷС¡

š󼦰͸̫ˡ˼˵ڰСŤԼĽ
εεĻӦʵϡǰ˼Ҷˡءǡ

˵Ŷٺ١ʵϲ˵ˬ˵
ҿɲҿ϶ʲôʱѰҪѵĲʱÿ㡭

˵𡫴󼦰͸ʹͻ۸¡

С¼װĴʵϵĻŽߵ˵СΡ
ԲŶôŶ˵һͶŶѽ
ĺˡŶ

С»û˵꣬ʵͻȻͿʼ˳壬ҲɼĶ
ֻʮ֮ҺʵϾͣȴСһεġٻ

Ҫͣء㶯СѨĿУ
û뵽ͻȻͣ˶ŪϲµģܣС¸Ͻ
˵С˫塻ѽˬŶƨۡˬˬ
顫硫áġҡ

ҺʵǡžžžĸԲŪʮ£Ȼͣ

ءءء˼Ҿ֪
ҪءС´ſǻĴ

ٺ١һǾǡաмиŮ֣㿴
Ǹڵλһ

ʵһЦһסСµֻ飬š

ʱ⴫һתĸϸһСԼʩ
˹ġɫ觺ӡҺʵͬʱɫ䣬ΪĻֻ
һĿǸٶ࣬ĿǳݵģһѹĽĿҲ
˵ĻϾҪˣ

ҿˣֵܣϽİɣʵŵĿ˵ץ
һʱ䣡

ҵͷ˱㿪ʼ˷ĶŪС¸Ǵ
˽СֻǶʱͬͬʱҳ֮䣬
ǴСˮӾһİҺݵմµ


أֹͣ˵ֻʣײʱ
ϸĻͻֱᷢҺʵϼмС£ʱĿգ
׵ıҧԼԸеӣϣҲǴġšš

𪡢ֱȣĽһҵ
һ˫ۡСҲǵĶϵ£ɷˡ

ʱֻС¿һ󺰣Ҳɸһ㶶ͣ
ԣС±Ū˸߳ʱСµʵҲһУŨŨ
֮ҺȫСµڣڲŪС¾ѨҲòȥС
µֱ¶Ҳذҵͷã
СҵػŪţĴ̼̲סˣ
һľҺֱ˱

ǿɱԼŮѱڣ˻ʵʵг
ȴֻܰѾҺڱ磡ʮı磡

ʱʵСµĶ˵ʲôǵСһЦҲ
ȥˣϽҵݳɵԼĴϣװΣ
ʵ_ҵͷȥСµֺͰ˫ϵӣС
˴ߣȻʵַ˴ùС˫ľҺ˵͸
߸Ьʥһϥ˴ߣʾС°
ϣСǽ߲ѵҡͷһ˫ȴ˸߸
ЬȻʵϵİ»ش˽ȥ

Сµһ˫ЬʱͻȻͣһ£Ȼġ
СİԼһ˫ȫ˽ȥС°Ѹ߸ЬȫԺ
ڸ߸ЬľҺʵ̫ˣеľҺȻ˳С͸߸Ьķ
϶˳͸ЬϡЬϣ΢ĵƹ⣬ҿ
ĿСһ˫ϵʮֺѾȫȫĽûʵ
ְŨľҺˣҴʱС¾ȻֺͣЬеľҺ
Ҳһ൱ı顭

찡⻹ǸˮľŮ𡭡

***************

 ʮ£Ҫ



ֵǰˣԲ𰡣ҪС²ܷºԺļ£
ԭǶá

ɡ

ԲԲ𡭡

ϹǸ



籩һļС²ûиı䣬Ĺɡľ
ļһǷСµһЩССĸı䣬紩´֮ģ
ԭСµĴ·Ǻ崿ģȿ㡢ȹ֮Ըٳ
ϣһ㶼ǳȹ˶㣬ڣЩԸеȴǾСµ
ϣÿС´ȿ߶ȹѧУһ˿ڵ

˵ʵе㺦ˣоϻ˵𡸲͵ǡ
ôԸСɰŮѣ챻һ˿עţ˵С¾ͻᱻ
ߣҿʼŲסѧУˣ׼У䷿ӣСҵ
൱ˣİԼѹ˳ǶҺС
ÿֻǧѵѧ˵̸ⷿףһеԥ
һµķᶨУⷿľģ

·Ļڹĵڶϣ£Ѫ
Уû뵽յȥͷиΪԸУ԰ӣ
ʺͻ}൱ߣһöλã⣬ͻȻһֲ
ԤУҸϽӣֻһƵڵҴƵʱ
ȻƵѧУĻϣСºϦѩǶνs
tyleƵĵĺСĵı顢ĵĶһ
ҪĲƵĻĶһڌ˿˵ʲôĶУ
һʼãֻǵˣԽ󿴣۵Խ¶ǣ˵ʲôĶ
УȻ˱ϣȻСµѧ֤и϶ˣ
ľս

УⷿڱУһ̶ܵʲôĩ֮ͳͳ
վ£ҷҵʽʼ

תҾͿʼѧУҷԴ򲻸ˣϹһ
ھУֻ5 񳵳̵Сҵλ¥һ50ƽ
һһӡ䡢ϴ»һӦȫ˵Ҳ൱֮
ߣÿ1500ԪǲܻؼˣֻܴǮˣʹ
ţ۵Ķ簡ٺ١϶֪ҪߵʱҪ
ҰңҾܾˣҾҺС¾ܸ㶨һУǰҵʱ
Һˣˣ

˵Ƽֵ᡹һʼҲţˣҵĶʵû٣
һֻװˣСµĶ޷ˣʲôױƷ
ڿ֮ľװһӣȥȻ50ƽ׵Сݼװˣ

ԺѾ۵øûʲôˣڰ֪ôҾͰ
ˣãСºܸߣᶫʱñһ죬
СҲ۵øҲˡ

䶨ԺȻߵ㣬Ц׼Сϴԧԡ
ʱ϶ȻԼŮѣһҲ벻˳
ǰ

ۡ磡ˡһţ˵һεεŮ
ȻͬʱһӰһ˽ҵĻһ
֮ȴһƬ

ҿԺҵĺëֱ֣
ԡ˾Ȼҵãţ

ҿţ㡭ôˣҿŻһвͣ
ãȵͬʱȴһ񺮣뵽ķӣҺСµĶ
绹ûʼСӾȻҿ

¡ӭ𣿡һ˷֮飬˵ǽ
ޱȣҼƤһҿǧİ
ӭŶҪ棬ҳԺóԵģһȥ߰裬Ʋ㣬
ѡ

ҵСڰĿʱ򣡱ѾͲˣڻҪ
һݣ㵱ӡɻƽʱ̫
ˡ

ƿõʱСҲˣĴкû뵽
žȻ˽СµĻŽֻСֻͣСµı
صţСҲʾַڷŵţո
ȥΣ֪ĻΪúСһ԰ٺأϷֹ
϶޳ܵҪͣ˵ʲôǨ֮ϲû취ֻô
ȥ˷꣬ȥݵ·ϣСºͷֲֹҲѹ֣ҺС¸
һʱ򣬷žͶСϲòˣСҲܹɵÿζԵģ
÷ֻҪС±ȼһףͺС׽һ
ֻܿվˡ

Է䣬ΪʲôҵʱСӾȻ˵Ҫң
ˣҲţ浱Сôƭϸ֮£С
˵ʵԭѧУ磬ֲڼҴţȥ棬
СӾȻʰִһ㻨ǮŷɻƱԼܵϺ
ˣһû߸ĸ٣ѧУʱĴҲû
ҵңżȻȴ϶ˣŵò󣬾Ȼ
磬û뵽ǣǰСŮȻҵã
Ͱˣ˳ŸԵŮѲһٷ

òУҪȥҵķӦСһһ
ø硹Ľţֺ£ûӦȻСӾȻʼ
С£Ȼ󡭡ûȻˣΪСĶ˵÷
ȥĻҶðδ氡

㷹֮СºͷлȥˣȻҲŰ϶
ߣִ˸绰ؼң߸ĸǵĹŮҵĺţ
ϺһٶҪɹұĸ
һ٣һҪ÷ţΣգ˵ǵһζԳţ
ȥǾͲǵĶҪôһԼƷĸ
ƣ

صԺ쳣Ƶķ֣СºͷžȻһϴ裬ԡҵ
ţҿŮЦֵ滹ʱ
رˡƤðסƨ̡Ⱥó֮ġ
ԷܵĻʲô°ոȥģ

ƵǣΪֻһŴֻ˯ڵϣ̫

Ҳû취ܲҵֿҵС˯ڵϰɣˣ
죬̸Ӿˡ

˯ڵϻǲȥ˯ţҲ֪˶ã
Ӧ˯ڵϵĸо󣬿ʼԺʱֻҵıӱĵƿ
ˣȻһһ˿ҵ˽ʶľСˣ
Ҳû룬һѾͰ屧סˣͬʱҵҲûţʼ
ĴţȵΡٴεСѨһԽ飬Ǳ
ţҵҲѾؼӲˣҵ˯㣬
ֱӶССϣţһƣСµһ
ôƽʱҪͦƽʱֻҪ£С¾ͻᡸŰ
ֹôȴһ̬СֻһĲţûһ˿
죿

ͻȻһͷҵУѵ岻С£
ҵã˵ͺƣͶһȥ뵽⣬ҸϽ
֣ͷ΢Ĺһʱŵһɢľû
ĽȷС£ҵţˣˣˣ

ҾȻԼˣȻСӵò൱
ȫһҵðˣһףôˣ


š硫ϲ𣿡Ҿ겻ʱ򣬷ȴ̧ͷ
һ£Ȼһ˫ˮĴ۾һˮֱĿ
ңҲ͸˵ƻͮͮɷǿɰʵϲˡ
СʱҾ;Ҫ˾ͼ޸һˡֻǫһ
ʱ̵ıҡ

šҡˡұõ¶ǵıŵĲᣬ
Ѿ״ΡϽϽϴȥ˯ҡҲҪ˯ˡȥ

½Ѿ˯ˡϾɡ
ҵĻûгȥӵңһԽҲǽѹҵ
ϡ籧

ҿԺظоѹϵһԽϵСݮ
ѾüͦʱʱĻҵϻȥָоҪ

ҸղѾŵȥٴӲõ
СϣҲҵı仯һߣʱ̱࣬
ˣľͽ¸ճһһҵҲ̼
Сһһġ

ʱһһţ֪˶ãֻһֻ۵СֲΡΡ
ҵ˯㣬ҵϣӯӯһգҸоȫ
һ㣬ҵĲһ£ֻСֵƺҲҵķӦһ
ûټֻǾҵһСᣬֻСֺȻ
ʼŪҵȻ裬ŪеۣȴҺܣ
أҸоԼѾʧֻСֵˣֻС
Ļֱۣ޹һ㡭

ԣֻСֵţҵãȻѣ
ţͣ£׸簡ףͣ£˵ץס
ŪС֣ҵ˯קȥ

С½Ѿ˯ˡƺǺܲĽһȻ
εεĽ˵ʵʵ֪Ů֮ˡ
½㡫ǼķǸʱҵʱڶ¹
Ǵͷβġ͵һ̸ʲôӡû뵽Ȼ
ʱɹġŪ˰Ųȥ

ȥڵСŮô𣡣ôʲô˵ԣⲻ
ص㣡

ҲУãװõ˵
ȥɣصȥ˯

ء粻ϲ𣿡ͣ¶ȻſǻĿ˵
ԭôҡҶǼٵģ

ˣµľŮ˵ᣡͺѪ´ʮּһֱ
ǿһĴڰ

ǡǺǡεЦЦϽ͵ô᲻ϲ
Űôɰ˼˰߻

ߡСһһ˸Ҳŵı飬
鿴Ż൱ɰ

һ˵ЩʲôʱڴϵСȴͻȻˣŵҺ
ͬʱ˸ãǱŴķţһűӣС
¿ǰҰ

šϹ˯𡫡СµԴ˯⡸Ųˡ
𡫡

ŶȥˣϳԴ˶ɣղžͽȥˣڻû
ҸϽӻ˯ɣôˣûµġ

˵䣬ö˸ȻȻֿʼŪҵ
һֻ־ȻҲûţҵ֣Լǰһֻϣͬʱ
ϴһ˿ĻЦյҶ૵˵磬ųԴ˶أ

˵糺İͷҵı۰򴦡

ҵСڰһᱻ㺦ģôӶѵ
𣿡һ񺮣ȴ޷˵ڣС²֪ʱ
׸ĻԼƤ£ĵظ׸뵽Լ
ŮڴϣǾһ׵ľĵ͵ȣǱ͵
ȣνġȡȻҵãָоʵ̫̼ˣ

ŶˡС¾ȻʱԹң
ȥ

Ǹ˰ɣأ˵16꣬־Ͳˡ

ǿֲ׵ĿУεĻش

ʵɡĴ˵16ȻСˣһܼͦ

Ǻǡûϵİ㲻֪ɣʵſ൱ϲأ˽
˵Ҫ׸磬϶ͻ޸㣬ŮҲ
ġС½ЦӦǻȴһζ

Сµһ仰ȴҲ֪λشҪ
һſ˾˳֪ҲŮˡ

С˵꣬Ȼһȣ׽۵С㾹Ȼ̤ҵıϣ
صĻˬĸо˳ҵļ_˴ԣвКU
Ů˶ʡ͵ĵư

ҵͷĵĿڸãû뵽ڵķҲ
ĿĿңҵĿԵʱȻ۾ϣӣ΢ţ
̧ףҵĴϣһ˲䣬ˣʧ
Ŀˣҹ˲С»Ĵϣݺݵػõӣ֮ϣ
ͷ̽õ̴֮УƴľͽҺ

С¿Ҳ˵ΪˣǸϽҵǸʱҲСµ
ﾪˣæɿõӣôʱȴһ˫Ŀ
ңͺ񲻺˼ĸϽͷͷֲؽҵı۰
һɲǣһСŮĽɰ¶ҵǰҲɵ


ˣûֻǾԷŵĴףǺǡ̫˼ˡ
ЦŻشС±ǸĻʵЦﻹŶõŨŨ
⡭

ȻԴˣôᣬôƯôɫ
˭֪᲻ްʱһˣѱ˦ˣô찡

С½ě_һͨ˵Ļǻȷⲻ
ҵþҵĻҲ֣Ѿװ

Ǻǡİɣôôˣڴ
裬СѾôƯֱǾ˫ļƷǺǡ˵˾
ʵţȷʵʵСɧŮѣǿİ

ˡˣ˯С½һػұϵ
㣬˸˯ȥˣûһᣬҾС·΢
С˯ˣҲѹ֣ôණ϶ۻˣղ
˵Ļѣ˼ҵŮѡ

ԭ½ôҵİҲС˯źĴ
Ҷ˵˾仰Ȼ󲻵ҽӲ磬Ļȴ
ܽ¶˳أ벻ϲ½ĽѾ

ȥСӶʲôҴΣû뵽Լĵһ
仰ȻСˣ΢һõĽ飬Ȼ
в˵˵ҺȥԼ١

öҵľ治ΪȻЦ˵˾ѪĻ
ʵõСѾҲҲܰ׺۵ġ˵꣬СӾȻӿ
еĶʼٵŪҵͬʱԻһܡ

 

 ҵĴѧŮѣ֮Ϧѩ 





Ȳֺ٣дҲеңһŮǶдģС˵д
ĺܲ
     λɡ
     ˳˵䣬ʵģֲ޸ģţСѩͬҲŷ
Сա˺ܶ࡭
 


괺ڣ˾ǣϴڣ꣬ʱΪ
裬˭֪һȴĲ˷Ҹ߼Ʊ
Ҿ 

λȴΪ˿һˣһְֺ޵ˣ
ΪûôҺǻмӡô⣬ȻʱѾŮˣ
һܹɺľŮѣȻûиʲôƵİ·
ڴѧʱΪңھưɸʮСܣȻ
ЩˣҲЩ˴ıˣһﾹȻ
ѪĳЦһ£ЦǱȿ޻ѿȴΪ֮飻
ΪǴѧҵԺΪͥԭѡ˻صǣ
ҺŮ飬ֻϺĬĬףԶҲǱҵ
ϣҺڽѧ¥¥ϵǴηҺĬ
ĬᣬһҸӲ˶ķ
ƺҶһʱ
źֲңֻҧļ򣬶Ҽ򴦻
Ѿǳӡڴһϣھɯİֿ
ϻǱ־ԵĻЦһҵģǸħ
ŮãŮ£ԣСˣС
߸ˣС¡Ķһĺӣһɰ
СŮ 

Ϧѩˣʲôʱ鰡ǿɵųϲǺϲ
أС²ԼѾе壬첽ܵҵǰİ
סͬʱ˵ĻȴϲģСòûв
ֻԹԵ˵š 

ʵ֪ȥѾˣǸǸ֪
ֵĸȢңֻΪ˴ڽӴңֺγأ
ҲҰˣӺվǰһЦš 

ţҺܺãȥѾˡεЦЦǺΰ

ѽô˵һСһʼܾȣ漴
ʲôƵģҲ֮һתҪŶ 

ڷһá˵꣬ҵ߱תǸһϣ
˸һҲܿĵЦЦֻãȴһ
ܾĿ⿴ңĿǷһ㣬СѾͷ˼
ͺŶһ˺ѹ󣬱㿪ʼòͣƱյ֮
ǵĻϻӶˣӱҵԺĵεһֱĵνģ
Ȼ˵ĺܸˣʵĿƸ֪ھƹѲ˹ζ֮
С±ųһóȥˣ˵Ҫɯݣߵʱ
ֺݺݵǸһһ£ò˵Ůĵкǿ 

ҿǰˣһʱ䣬Թޡϲȵȡ֮
ζӳ£ҿЦЦҡͷȵ˱һƣȻӵ
ӣɱӵڵϣˤķѣ֪ģҸо˿ҵı
ӣҲѷ鲻ܡվ첽ƹӣֱ˽
һĻУͬʱݺݵҧĲϣҿԸоʹΪ
ҧϵͬʱһ£ҾǲɿڣҾ
ĺݺҧĲӣأһ˿̵ҺҵĿУҿ
޵úġܴ 

ҵĿְıҵĶͷ
촽ǵҵۣͬʱĶ˵Բ֪
ҡ 

̧ͷǰ˧ȴһεˣҵһƬ
հף˵꣬ұĴϣֻͬʱ˺·
ңҲˣַֻɿҵ·ǴֲڵͷҲ
˿ҵıݣҵﹴȡҵĽҺŪҵ
࡭һᣬҵ·ͱǹˣֻʣֻɫĸ߸Ьͻأ
ҵĽϣҲѹ·ʱЦŰұֻƨ
תҶǽϣұĶһʶ
ϣ첲ǽ§סĲӣһ˲֮䣬ҿ
ϵǸǳǳӡ 

ڰӡϸţеĻ
ο 

ţһֱڡͷȻЦˡǺǣǲ֪С¿
ӡ󷢣˯һڵɳ 

ã˭ôˡҲЦЦһ
£Ȼһ£Ҳ˵Ļɣ
Ҫ㣬֪꣬ÿҶ㣡ڣռң 

ҵĻһ£ȻЦˣЦĺֻۣ
ҵһţһȡӲİ״ҵڣ
ֻоһѣΣͬʱһǿҵдܽҵĴԣһ
Ȼٴεռң֮꣬ٴռУ
־ΥĿ˵ǿңͺǾİһ㣬Ҹо
Ҫû˺ˡ 

㰡šΪСˡôϧ
Ŷ㡫ȻгԿţҵȴ൱
㣬ϾҺݺݰˣôĹأ 

û취С»ôʱˡšҿ˺þð
һ߲Ūңһ߳Խţ˵Ļȴ
ĳ嶯ٺ١㻹ôϹ̫ˡҪ
ÿ춼²ѽҴˡ 

㡫šһȻҡšĺĺŶ
ǶԲҡǿĿУϵ⣬
Ťһ£ҾɿˣȻæղűǸط
һְֺޣ 

ٺٵһ֣˵ֻǿʼٵҵСѨнǿ
ſУҴĺУ°ɷֻСţ
ȴ֣ҵܣĶҲһ±һµĺݣÿ
ζҶһ̧Ȼ󲻵£ֻٴδֱĶֱӶ
ҵӹϣֿŪ͡ʴǡ 

Ŷһš˫Ŀ
˵šǡȥɳϰɡšš㡫š 

˵꣬ͷбһһźɳ
һķҵڣ߶ȡӲİӾȻ
ȸղŲûҪʱŪҲԾŰҽߣ滳һ
ǹġ 

ɳԱߺתɵɳϣҾ
ϣҵƺ󣬾ذҵƨѹĿϣɿĿʼ
ǰŪţˬԸӣҲˬţ
ȴٶȣֻҲϣ۾˵
ĵڶĿģ 

һаɣҸӣҶ۾ϴһ
Цݣ˵ҪܾҵĻҡ㣡 

ҵĻסˣ˺һŻعֻֻ̧֣
ϣЦ˵һġۺܹ󡭡ô
ˡҴˣԭ᲻°ɣҴˣۡۡ 

ۣһ⣡Ȼô˵ҸղŵĿ飡
ˣˣ 

ߣĶͣ¶ŭݵĿֻ
ֻϣһ䡸֪ΪʲôҪô
𣿡 

ľګĵͷݸһ֣Ŀɿڴɡ 

ҵĻһףҺǮȢҵĿʵΪ˺ӣ
Ϊ˴ڽӴÿϴʱʮӣÿڲһ
Σкӡ˵⣬ſϡ
ܿɶҵĴ٣ͷŮȴ٣ÿ춼
ЩŮǲŻһһΣҪǣ쵰ɫ
Ͳˣԡ 

Żҵңʹ㻳УȻºӣٵӼ
ļҲŪ֣ԲԣҵĻ˵ʵ
뷨ȻЦ˵С꾫뷨У槼תǺǡ 

ò˵˵ĺܶԣûٽӻֻǵͷҵͷͻȻ
һѹɳϣҵȻ֪Ҫæ
׼ӭǿ籩Ϯ 

ʱһһţҲ֪˶ãҲʱͱ
˰ɣҷ¶ҲڲϵΪůΪɳ
ɵŮ 

أҲСǷſԼĽŴͺ
ƬЩŮһȴ֪ҺʲôҷЩ
ȫʶģҵһƬհףһҵĽø
ˣܲܳܣֻʣ¹ͷҵ
ڣȻٺݺݵһ嵽ףĹͷֱײҵӹϣҲ
ֲŪĥ˫۷˰ס 

Ŷ㡫šˬŶءء쵰
һ߳ĲŪһؿסļܸоҵָ
ѾȫٽͬʱдΪʲôءȢĲ
ҡš쵰ءء֪Ұ㡫㡫
ȥءǡ쵰ءءء 

һҲ𻰣ֻԹԵİѹ£ʶԼ
ҵСѨٶȸԽԽ죬
£ÿһεײÿһεĳָоȻˬҵ
ȴܣ˵ģΪʲôȢòң 

ʱֻоͻȻĶҵȻͣĿʼ
ţһҽȵҺҵӹϣҲ
ȵҽ̵ĴһһͬȵҺ壬Ҳҵӹŷ˳
СѨеһСһذķﲻͣ
ѹšš 

߳ôͻȻôңֲִĸоȴ
ƣŻܸ߳ϵңЦЦұĻֻ
־һҵĴšţһ
޽֯ 

껪ȥȴһֽĶѱǵĳѾ
ңȴٴεõѾõģĶҡ 

ǡΰɣҪֲ⼸˼Ŷ 

 
 ʮ£С槼


    һָΣΪ֪βΪ֪ָ
֮ЩԶˣŵܺں¡
š硫ʵҲϲ½㣬ãղϴʱ
Ͳ̲סˣҡҺ½㡭

ҵ˸һ˿ŮʱŻᷢĹâ

һľ̬ٿŷз̹⣬꣡
ЦǡǰٺϣòƳļˣȴû
ңͷСָޱȵŪҵͬʱÅȰ
˵Ǹ磬㡭ͬ𣿡

˵ͻȻ̧ͷҵĴһ£Ȼһһڴ
ҡ

ȴ֪λشҲڲϵͬ⣿ϲŮѣ
Ұٺһûۿ˵ʵҲ뿴Сٺϻ
ϲãһ൱ƯԸУͬ⣿Ůһҵ
ãһŮѣС·ˣǵĹϵԺʲô
ֻǡ꣡ͺɯʿдġķءеľ̨һ
滹ǻһֵÿǵ⡣

ŵһᣬû˼ͣ¶˵
֪ʲôҿԱ֤½㲻ֵᷢģģ

˵һ䣬Ц[[Ľ˵ʵ½Ҳеٺأղ
ҽŵʱ½㻹ƨģСŻǴŮ
ͬ⣬ſԡ԰ѵһθ磡

˵ַɿصͷʹһ

ոȥˣȫˣ찡ذλɴ÷ű
İٺϣǰٺϣһֻ񱼣
ʲôʱʼģ

ǿԼ侲ŷţҲȴҡ˵
¡

šϳʱͿʼˡ

һȻ˵ʵϺΪ½㣬ԴӸ
½һʱҾϲÿ춼½㣬ȻеԴ
͸һ𣬵Ҿһۿ½ӣġ



ŵıףص̾˿Щʴӣ֪˵ʲô
ΪҺСȽϴС͸ƨɺͷܣѵ
һƿ˵ѾüŮѵĽɫҲ
ڰٺ·һֱȥẦġ

ƺҵκ͵ǣ̧ͷ˵ô
ˣǲǾΪСǸٺ㲻ˣ

ǺǡǺǡ

εЦЦû

Ҿ֪

˵곯࣬˸ȻһתʵءŲ
һٺϣѵģֻǸϲŮһ㡭

˵ŵԽԽСˡ

ɶѣ˫

ʱһɣããֻҪϲ˾ͺãȵȣС
ʲôʱеѰ˰ɣУҪúʣѾͷ
ͽˣ֪ڵкӶʳҪô죿
𣡣ָ֪ʲô

ҿŷţ࣬ĲѾͷ¡

ȥˣҪ˻ǴŮ𡫱㡫

ŰһۣȻСֿʼҵϻˣŵ
һλҾزأ籡ƽʱǻһ
ڱġýŰŪأҲϲҵСѾ
һʱץסҵĽѾĲֺҴ˿ʱ
ʱҵĽأŪ˼ҽϵǿˮһ
ǸýżסصŪľҺȫҵĽ
˵ҵĽֺأѽֱˣЩҺ
ء

˵е㾪ȵС˳

ŵĿֳһЩСӵһ˫
СȷʵƯôϲҶ൱ϲÿڼ￴
ŷŹŽţ¶ֺЬʮԲ󡢴а׵ֺ¶ͷҵ
һ޲õʱͰһ˫СŪһ
뵽õʱűѹ˻ȥҾ
ԼѹסˣСôһŪѾ緢ıԵӸ
ӰǸšְͣɣȥ͡ɶˡ

ұ۴Ŵ϶˵

Ͳ

ŵն磬ǸѵĴأһӲ
磬㡭ѽôҲ˵һأ

Ҿ˵Ů˻ãĻʱ˵Ǽ¾
ҪģôŻû˵꣬ҾˣҸо
٣ŵС϶ҵľҺ׻һѡ

Ҵ˿ڴ۾˿ţû뵽ǾҺС
ַǰϸĶţȻһֻСҲ˹Ūҵľ
ҺŪֻСϵǰ׻Һ塣

ŶŨŶ𤡫

һһѰ׻Һ壬һ˵ţ󻹰СִյԼ
ǰţеӻζ֪Եʲ
ôζء

ȥѵ槼תԣ槼Ŷ
ҲþŷŲֺоҵľͻȻ˸а
ͷҡٺ١

һ֣һָڷŵСϹһСҵľҺŷŷ
ʱȫĨӣϣºҺˣҷôֻ
ֿԣΪòӣŨ׵ľҺһ
˳嶯ޱȵĻ棬˿ҲзӦģҲ
ˣԡҵķӦӼˣȻˣӵ
ڷҵĽ󣬴ĿңҲȻȻһЦһ˫
Ŀ΢գһı飬ȻȻ˶࣬Լӣϴ
ҵһ£ҵľҺȫ½šе̵ġִ
𡫡

ۣ糺Ķ۾˵꾹Ȼ࣬Ҿ
Ŀ£ԼһѶѰ׻ľҺĶԼ꣡
ȷˣ槼С槼þȥɣոȥģ
ȥϴ衫ϴ衫š

ҺЦЦܽ˲

̫ҪˣѵźСһƽʱľҪǷſ˺
Ҫ˵ŮˣգôˣɲɣԼ
öŹޣǷĺˣδ÷ˣ
δ÷ܸ㶨⹻𣿿ֻʵͷ
ܵļһаɣҲ٣ʲôأղŷ˵Ҫѵһθң
Ҳ٣ôޣ

ڲһϴˮ裬һϹĥţϴˮԼ
аѹȥǵôһ룬аȴôҲѹȥǣ
ϴ˽һСʱ£ǵҴӲʱҵǰ
һѪڵĻ棡ţС槼ҵСڣס֣Ҫ
˸յġ

  
춸ˣҺ޳ܵĸˣٺ٣ڴȶԸλԺ˵Ǹˣ
ʱ̫ˣҪе㷸ټﱻԾ
еɺˡΣԣҲáǹҲãһǻдȥ
ġڴҲлhenray2009ִֵԣϹҲлwadrֵ
ıʲã㲻ȤҵĴϹ

Ŷˣº޳ֻܵ滭ͼԺѰһһͼΪС
տ쵽ˣرͻ¡Ǹͺã
֡л

ºһ·ѣһǧ֣


 ʮ£ٺϡ

ҿϷźСµ̬ʱȷûƭңСٺ
ħצ쵽Сµϡࡣ

ʱͷ̨Ѿˣ͵ĵƹ£Сµ˯ѾŰ
ˣֱӱ¶ٺķ
ſڴϣֻСһ˫ֻУŵߣԼ
ССµֺصţżſԼӣСµֺ
˱ҪǷһеʱչֵľȻһ
Ҹı飬һ˫ĿҲ΢΢ȻѾˣ

ոȥģС槼ԭҲϲСµ㰡ǳζͶ֪
ԣ⻰̫ˣӦýӢͬ٣ʲôأУ
ҵøϽֹţҪǰСŪ˾ͻˣ

Сڰ˼ڸˣվڲſڣ
ě_ŷźһ䡣

ˣһΪ˳ϴˮ_أ
ҵȻѣԸ˵Ͻ뿪Сµһ˫㣬̧
Цſ˿ңȻ_֣ʾҹȥ

ˣ½Ҫ˿ô죿ŵߵߺ
һ·ŵĶͷСٺϣϽſ½㡣

˼ϲ½ø磬÷Ű½ɡ
ˡ˵ɿһŤ˵ҵϣͬʱ
ŽҲͣϲȥͺһֻСè
һ

ҸŷǰһϻȥҵķӲˣ
ģˮǰϴˣ

ͣôȥ½Ū˾Ͳˣʱ˵ˣ
ҲҪŵ鹣ҸϽƿţһ˵
ɽˮȡ£

û˵ѣС·̫ˣ˵ɱˣɱ𰡣ȡ
֮·ģף衭ҵһһҳС»ܸ߳ʱ
͵͵һҺǴܶ࣬Һˬǽȴܱߣ
һһģҼ͸첲ϵӡңʱǶ졣

ۡ绹Ǹ޹أµģ㿴ִӴ
һˮƿٵҵǰ

ʲôɫˮʲôӵģ󲻣ҿ뱻˾
ɣ׼ûǳݡҶǵɫҺ巢㶣
˷ŵ⡣

ߡҲûôأĿһȻһ£
ǽɻˮǷԭװأɵѾȻԼ
ңߺߣҷֺݺһ٣˳ùˡղҾ
½һ£û뵽أ

ȥڵСǵ󣬾ôҵıá
ͷһ亹ֱðŲ㱻ǸеԼˣһȴ
һص⣺ȵȣиû񾭲ðɣ

Ҵϲֲģ޸õġſұ
鲻ԣæˮһأҰһ㡣

С槼棬ų񾭲

Ҽ˵_˸Ȼſشϼ
Űٺϡ

ηûȥַСµ㣬ȴֿСµȣһ˫
˳СµȥСҲ൱ϣŷŵĸһ
ššСµ̴л

ŵִʱѾСµĴȸȻһ۵
ƱСµĴڲ࣬žͿʼޱȵĦС´ڲ
ϸ塢е⡣Сܴ˴̼еҲȻ
󣬵žķȴԵôͬʱСµĽҲڲݵŤ
ţƺܷŵĸһ㡣

ʱһЦֹֻͣ˰Ȼ۱һ
ɵķֿСµȣСµȴӸղŵ΢΢ֿ
ߴ󿪣ͳˡ͡ȵơ£СƬ
Ļţ滹մŵˮ¶ɷˡ

ȴĶԴӶֻĽǰһգױ
Сµȼ䣬С¡šһҿԿ
ŵССµĻѨϣһ󡫡󡫡֨֨
ˮҵĶ䡣

СҲܵ˴̼ȿʼݵĶС
ǽҲһ̬ӣ΢ţһšš
̴ڣָֻǰץ볶קסµ
ذ߬У׵Ҳ㺹͵ĵƹ
Сڵ̬

Ȼ￪ſյ滹ѪڣоΧĿ
¡ʱһһķŶȥҲӲþͿҪըˣ
˵ò࣬Ҳ˴һְڴϣһַֻɿסСµһֻ
飬šš

ȻҵͷֱСԸ˵ӣϣͷ˿С½׵
ݣ̽ĿУعȡС¿ĸҺСҲ
ػӦҵԣһɡỬҲؾҵͷҵ
ͷζһ

ţҪҺСǵʱҵĴͻȻ
һ¡

ҵģ׼㶯Ȼ㡫һعͷŵʱ򣬷
Ҳüͷңۻ̹⣺½ҵģ׼㶯

Ҳʲôźڻˣ

ûס˫һ̯һ¡

Ҳ׼סе̹ʢˡ

ðɣСҸϽ˸˵

Уźܼᶨҡҡͷ

ǰŪɩӣסɩӣ
Ҫ췴ĽడһߣСѾͷǺڻˣ

ڸֻ½㣬ıҲǸŮҲ½
ôߡ˵һŤһۡ

١˵СӡұŵĻò֪˵ʲô
ˣŵһ̬ȴ١˵ղѪڵĻ
ھǳ޻ˣ

ֻſڴϣؾԼΣȻֿͬʱһ
ּ̬Ŀ⿴ңӣ΢ţ˵һΪˡĵĻ磬
Ҳ뱻źҪء˵껹ҡҡ
Ρ

ոȥСӾǸ槼СֿԼȥˣС槼
ԺƷ槼ã

ǡǺǡǺǡѾˣͷҲ
ôСͷȴΪӦȥһӵ˼붷ջ
Сͷսʤ˴ͷҹԹԵ˴ϡ

ŵ󣬿ŷѩ׵ΣԾ¿ˮҲ
_ҡһЦȻͷСµĻȥˡС
ٴҲͷյ˷ŵμ䣬ʱһֻдŮеܽ
ҵıӣ̲ס߷ֿŵѩΣһԽˮ
ԵĻһᡢྻľջ˲ҵǰ

ŷžջΧÿĽ࣬͵ĵƹ⣬ܿ
ŵС΢΢šҸӵԷܣ̲ס
ͷһ·ŵľջ˷ŵСѨ
ŵĻ˳ҵͷҵĿǻ֮ʱһֵ˷ܳҵ
ԣͬʱҲҵʼӲʹ

̼ԵĴִ̼̼£ҵͷʼƵڷŵĻѨ
;ջϣʱⶥסŵС治ͣشתȦʱֻ
ⶥסŵľջ涥ȥͷŪ£Ҳ
ֹҺĽѩҲŤš

ʱƣűŪѾ״ΡҲǣ
С±Ūʱ򶼻὿ֹοδµСŮأ

ѽʹҲСİⶥŻѨʱ򣬶ʱ
һŤͷ糺Ŀң˵ʹҪȥ
һǴŮءҵĴŮĤŪԺ˼ҾҲϹˣ

Сġ⡭Ǻǡ̧ͷŷЦ˵Ȼ
˵ָָҵǸãѾӲʹˣҪ
ְһ°ɣȻҪĻ͸ˡٺ١

ߡûţղŪʹˣźһ顣

ô죿ѲҵҲ̫ˣŮ˰ˬ
˾ͲˣϿӾͲˣǡһUϢ


أҲģ½ʱҪŶ
˵ַŵſشϣȴԼ
СȣֻۻСѾüҵϣʱһỬĸоֱ
_ҵĴԣҵ͸ˡ

У֪ҲšáǡǡŷŵС
ѾǰĦһĿ˲ҵȫұۣ
ڴԼõҵϿС

ϧþԼֻӵʱ䣬ҺͷŵܽӴֹͣ
ˣΪһֱԺ״̬µС¾Ȼ˵ˣ

ᰣͷҪҪѽû
ǡš㡭šŶŶСС
ˡˡѽѽѽ

С˵ͻȻϹֻֽؾŴ
ȸ˲˷ŵƿأֱӽ˷ŵԺ󣬰ѷŵ
ѹԼ֮䣬ԣС±ŵͷŪø߳ˡȴ
ûѣŪ˱СµĻѨҵˮ
ˡ

źܿͺˣΪСθ߳쳣ңȫҲ˵
ȻˣɴɵֱӴСµĻѨӿֱ˺
˼׼ķ÷ŴһڻۣЩ䵽˷
ϣŪ÷žͺþϴһ

ŷԼС¡䡹Ժ󣬼æ̧ԼףҪ㿪С
ַȴ޴ɶ㣬ΪСڸ߳ʱ൱
ҿ̹ˣŵŬʧܶգֻÿ
ɱСء䡹

Լ˰ӡ˽С춻عƽ㺹
ڴϽֹǰһҲĺţһͷںڵĳ
Ҳɢҵڴϣͷǰͷˮϴһ㣬ճСµ
ϣС¸߳ǺԸ΢ŵӣյĿ΢
ü찡Сѵļת𣡣

ءұ½ˣڱˡءҿ
С·㶵ʱ򣬷Сȵļлڴ
ֲͼСµĨȴʵ䷴Ĩõǡ

ȥ֪ɣӡ½ĳһֻ־
˵ľУⷽʽ˵⣬ͻȻоŸղ˵Ļʵ
̫ϲˣɵЦ˳ҿǵһμһŮ˱
һŮ䡢ڱġ

ѽ׼֣׼֣֣֣㣡㡭ŵ˲
ͺˣ͸˵ƻֲֻͣšȻС
һţ˵һЦ˵ĻߡҪݺݵıô
ͱ

Ů䡢ڱСٺϣôû
ߣҵУǸŲŶסҴʱѾЦû
ˣЦеȣϵļⶼýӲˣֻܲڴϴ


ߣ磡磡ű˵С˵ҵϣȻ
ĽһҵĻһֻ쵽ҵ
ֱסǻӲʼǰŪͬʱԸеӣ
ҲյҵĶߴ˿ȻŵĽ˵һ½
ðĂҳðɣǿɰıÿǱŮ
ˡǸˡţһٸ½㴩Ըе˿࣬ţϸ߸ЬҲ


ȥӵԴﵽʲôأҾ޳ɣղ
һٺϴսӷҵӲòˣÿ
ͷһ¡˵ˣҪԼǰŮоҲ൱ġ
š̼ٺ١ỹϲ˿ȡٺٺ١

ͬ⣬һ⣬˿൹в٣˿˿˿
УǳͲͿ࣬ûԸеİѵԱˣ˵
˷ŵΣָ˳ηֱӻСջϣھջ
ϻȦ

š硭㡭ᡭôϲ˼ﰡš
ղ͡һֱ򡭡˼ˡѽ尡ѽ
ҪһŤԼĽƺҪ㿪Ҷջ
иǽǵŽȻ˵ŲҪҲڲݵŤţȴ
ûзָסջʱ򣬻΢΢ԼΣ
ҵŪ

𡭡Ūˣһ𡭡һȥŪ½ɣŪˡ
һᣬ춿סҵŪŶ㿪ҵָ˴ϡ

Ҷ˵ˣûԸе˿డҲ˴ϣ
ȴҵԵøӼͦˡ

ȵȰś_˸ƤĹȻ˴ֻ
ͷ񣬴קһӡƤķɫ䡣

̫Ϥˣڸ߶ʱҸģڱС
ڿˡҲС¼ҶƷ֮һΪ
ڸѧʱСİŪˣСҲ൱ϲ
ΪСнһûңҶӵ̬ȾǾԶ
֮ѹͲȥѵ˵з˵Ը˿̫
ˣ

Һ˼ʱ򣬷Ѿֱӷŵҵĸǰ
žͿʼӣӾȻиλҼǵõ
ûİѵС˽Է¶

磬Ƕ٣̧ͷʵ

ô֪½µӣƽʱġ
Ҳƣţô֪˵˿ࣿ


ţϴ½ͷʱ򿪹ӣ俴
ˣµأ滹аװܾŶ˵Żһ£
û뵽ô½㣬˿ܹɣ

ŶááŵĻжʱһҿɲǵ
ҸС˿࣡ǡҲˡ

Ͻİңĥ½͸ˡСһ٣
˵һ䡣

治֪һ˵һߺҵص̣Сµգ
ԡҵգҲԡѧţҲԡոȥģݣ

˺ֿܶܵǲԣҿʼҵصת
һ룬ҲּɣˣһҲ뿴
ô죿˳Ӧɡ

ǾҿʱֻһȻҴˣ
æùͷ֣ʱһɱӿҵͷȻ
ţֲѧţҲաʵֻ
ĺλ

СϴĻڱʵϸԺǻϵܿ
Щʵģ˫װ˿ࡣȻϲ
ŮѣǲһСôɰŮѹˣҲ֪С
ҵʵϣʵҵС£˭ҵ˭֮ʵ
е޷ܡ

ŶԸеĺ˿˿أ㣡
ưùġŶֿ㣿ǿɿʽأԸУۣ
ôûϰ벿ݣѵȤ¶У춿
ˣһֻϿƬأŶģһ˫
ã̣ıƸ߸Ь󣡺øߵĸ
У˰ɣöŶø½㻨Ǯء
һڱʱ򣬷СӾȻʼ
Ķˣһ˷ܵı߿ߴСеġ

ŷ˷ܵϸﶫʱζӳ£
Է˵ʵЩġŮѣȻܴ̼Һ
ˣôȥС»᲻ʵأʱʲô취ֹ
ʵϱǿ׳˧ǮҪǸֱͲ
ܳģһܳ־ã˱ˡͨŮ
Ľݾ⻰û

ף磬ʲôŵʣ̧ͷÿŴ
һɫġŴ飡찡һһ֣
Уֳʵϵ׶ҵŮЩʲôôýȥ

ûشŵʣֻǶŷ˸㡹ƣȻվ
˴·﷭̣ܽҪһ

ͷ⣬飬˵ղЩʲôֻ
ѹĻĴҿҪˣСѵѾѾ
ˣҲţţǰҵģԻǰҵģҪС£
ֻһʱ̰ܸʵߵġʵѾгƷŮˣ
ܻСµģģԲᣡСҪĸʵô
죿찡ô죿ô죿ô졭

ҳС̺˴𰸣С᲻ҷ֣
ȻѣһţǴˣ뵽̣ת
˳

ҴӳԺ󣬷Ѿӵ˵ϣ߰
̧ͷʷôˣǵҿϵʱ
ӳĳҵֱӲը

ֻСºͷӱһڴ뻥༤ҵţ˫
Ըеĺ˿ҲѾ÷ŸС´ˣ˫ıƸ߸ЬҲû
£˿СǽԸеĺ˿ϡʱСµһ˿
ڷŵϣŵһֻصذţŵһֻ
СµҸ´§С¹⻬ϣҲͣ¸š

ò˵ʵϵǱǿ٣СǽС˵
ϣֵıƸ߸Ըеĺ˿࣬Ӿ̼˿
¾ǵõĸɮҲǻ̻׵İɣ

СµԸˣŴʱĴ͹һ崿ŵʣֻ
Ͳ˿ڷͰѩϣҷŵ
һ˫ۺɫϸ߸һ˲䣬ҵԺͻȻֳ˷ű
ΪõĴ˫ɫ߸Ьôĺô
˫

ȻŴ˫߸Ь϶ԼģҲС
µġΡ

ڷŵһ˿Сµȼس鶯ţ֪
ǲۻˣҷСµξȻŷŵĳ鶯ÿηŰѴ
С˫ȼǰ͵ʱС¶ᷴͦԼΣ
شȵʱСҲԼٴ򷴷ȥѵСʶ
÷ŵ˿£С»аٺϵǱʰ

磬½ˡͷ
Ҫŷվڴߣſ˫ɿСµ࣬
һ˻˵СȴһȻ࣬
˷ŵ̴УŪ÷Ҳ㲻ھŵ˵Ҫֺ
ֻܼСµˡ

̰˰ɣЩ߰ĶڳԿ˰ɣϵ
ϣɵСµıƵСǰסСµһֻ飬
ʼҵö˷ŵ˿ϣʱһ
ĿгҵĴԣҲܲˣҲѧСµӣ
ǼӲĦŷŵİ˿ȡ

ŷҵĶ󣬿зȻ
ֻڸС񱳵СңͼƳȥںˬȻ
ôɿСֻ֣ջһץסŵ
Ȼſ죬ֱӰѷֻСֵĸָͷͣ
Ūš

û뵽ҾȻָŵȥҴ
Ŀ£ûгȥأŷ˵ֿҵͷŪ
ָʱȻָסҵͷҵŪ

ҸоѾϰº󣬱ɿ˻ץĴ֣
ҵ־ֻصСµǰŪСµ顭
ļڴϣʴǵĿС

ʱͻȻ磬Ҫ
ҡҪ

Űɣû½ҲҪ𣿡ûŵİ󣬼
ŪСµһֻ顣

ҪҪҪŷҲȻ˲
С˫ȼ˿ȣҲʧȥ˿еԴȻѿ
Сµľһ̬ľҪˡ

ͣһᣬҰ½㶨˵˹
СŪˣϽС§ҳֹϾСڻ춰״
̬û취Լ

찡ĥߣɫ֮ͽС죬С
˵Ȼһۡ

ðɣǰܸСӡΪ˲С̵ʱ̫ҸϽ
С˫ȴƽڴϣȻСµȼ䣬Сµһһ
ҿ˼ϣȻֳС½ߵĴϣҵС
µСѨϣǰһͣҵ㡸֨һֱ嵽ס

С±ôһ壬ͻȻһͬʱѨڵҲס
ƴؼѹššС»ͣضֻҲʶ
ڴĴץŸ߸Ьĺ˿ȸҼĦţ
ԣСµĵڶθ߳ôˡ

ŶˣˣѽſСµĸ߳ˣ
˵شž˵ҵϡ

ûţֱӰƿˣȻרĲŪŻڸ߳С£
Сӭܵı顢㺹Ľµ߶顭

Ҳ֪ôˣͻȻֳС½Сʵǿ׳ܵ
ѹ£Ըи߸Ьĺ˿ҲʵϿڼϣ˵ĺ
ͥѨﻹһֳĸŴ顣ʵͣǻƺ
ߵĴֳһһµĺݺݶСµ˶ޱȵĹͷֱײ
С½۵ӹϣС²֪ܵķ˽С

뵽⣬ҸоҵСµѨǴ˼֣һһµĺݺײ
С£ûϧûᣬеֻǿֱ룬ϧᶼɣ

Ŷᡭ㡭ŶʹšҪšᡭš
Сǿĳ²ͣŤ˿Ҳҵļ
ȥʶţдƺǳܲסҵĴֱ
һ㡣

ߣʵͷܵĂ㶼ܽܣͲˣʲô
ЦСµȴûһ۵ĸоˣڳ
źݺݲȥ֮⣬ȻһƬհף۾Ҳһסߣ
ֻҲǡˡ졣

ݺݵسʮºС¾ȻءءءĿ˳
ҲԾ˳ȴȫСµᣬֻԹԵƴ
š

ʱԱעǵķȴҵԣ
ҵļƴҡšұƵ÷ˣС£תһƵ
˷ţŷŵһУصѹϣǿطֿ
Ÿ߸˿ȣӲǰһգֱӶĻѨϡ

Ҫ磡ѣҪҪҿԸ磡ԵģҪ
𣡲ҪҶסСѨڵʱ򣬷żֲֻͣ
ҵԴֻžһҵϺݺݵذ˷һǶ⡣

ʹֻоһʹֱ_ҵĴԣ˲Ҷǡ
ˡȫʧˣڵߵİҲѾɢˡҵ۾
صͷȴö˷Ǿšֵ̿񣬶ʱŵһ˫Ŀ
⣬ֻҲԼ̴ڣʱҲŷҾȻԼ
õĴŮ֮ߡ찡ҶЩʲô

硫ſԸģ˵һκʹҡ
ʹ˵۾ҲĶ

ŵᣬ㳹ˣղҶЩʲôͻȻ
ȫƺˣɵ˷ŵԣȻ
۾΢ķţرڻУȥϵۣ
˵ţԲ𣬸ղŸ粻֪ôˣͰ㡭
ԲСԭ¸𣿡

ۣضҵ۾ȻͻȻſݺݵҧҵĸ첲
ϣʹôŷҧҡһᣬɿ죬
ɫӡȻҵĸ첲ϣ̧ͷһۣȻ
Сӡš

ղŸˣһΪ硭ǷŲãӦǸ
ˮҲ֪ˮԸҲӰ졣˼º󣬾һᣬ
ҵĻĵ˵

û£Ҳãšŷŵ㷢˵Ҫ𣿡

˵꣬һ£Ȼһ˵ͷҡٺ١һ֣
̽˷ŵȼ䣬ĻѨϡ

Ӻһ߷ֱĽָŪ¸߳ˣһɻ
İҺҲմҵָҿŻ΢΢ķţͻȻС¸ղ
ҲҴֱˣҷſţתСµߣС
ϵۣҵݏһֻصĴһ¡

ҲһѱСµĽءذڻУʱ
ȰûڣҾȻôֱضԴҵŮѣںޡաԲװģ
Ժ󲻹Ҷᰮ㣬㱻ˣҲƴİ
׷ΪҰ㡣

ҰС±˷ߣȻһһҵİ§ڻУ
˯˹ȥ

֪˶ãұһЦŪˣ۾󣬷
Ѿ˵ڶ죬۵ҵϣֻѩС硢
ۿ˵ҵǰȥⳡʤհʣ
˿϶ǷźС£ֱܷһСµģһǷ
ŵģûúŵ㡣

ȵȣոϵսûʰСµġܡҲû
ã˻ˣˣ

͵͵̧ͷϣСºͷŶ˯ſڴϿʲ
ôʱҧŶС˵Ż˵ϻһ˿졣
ʲôվʱҲŷԼĶ̿Ҳˣѵ
ˣаսɨǬˣ

ߣˣŷˣһŤȻְһۡ

ڿʲôأҲûţЦ˵Сߣ
һ¡

ȥԱɡ˵˴´ʱ򻹸
˸ĨӵĶ

ȥզ£ѵС·ˣӵ

˵ʲôˣʱСͻȻתͷҵ۾
Ƶʵ

Ǻǡٺ١̫ͻȻˣһʱûӦ

ɵЦʲôǲǳ˯ʱǸˣСһ죬
Сʵ

šǺǺǺǡ˵ʲôֻɵ֡

ѵС˵ʵĶˣŻ˰
ϣҲ

ѽ⣡˰˼ѪŪҺʹ
ϻʹ㡫С¿ĬϺһ˵
ҵϣֲֻͣţһһʵУ
Ǹָɽô£Ŵİɣ

һ£œҵһǶܴ
϶˺ۼţºȥ˲ûƣӰǣ
ʱˡ

ߣްȻҲŹޣССһ٣Ҳ
һۡ

ȥһҾͰǰۣţУ䣿Ƿɫ
ģҲǡ

ʲôǷŵġС·ҶǸУͿɵ
õҵǰ

ȥ¶ŮѡۣСŮѹ??衷ڿ
û뵽ŮȻڿΣԣҵɫģдȷʵҲ
ʵķ˿ʼǱɫľҿࡣ

˵ǷŴʼǱ�ģС˵꣬һŤ
ҵĻȻĿң˵Ϲ
ҲеСۻСٻ㻹᲻Ұ

ţңС·ʲô˵ˣΪʲôأҵ
ˡ

ɵѾͷҿСµһ˫Ŀһǣ
˵ҵĴ𰸣Ȼ㰡ΪҰ㰡

ţҲ㣡ϹС˵Ȼ㴽ҵ
촽ϣҲػӦС¡

ۣ컯աǬǾҰǰȥģ
ˡ

ţʲôʱģѽˡ

Űôڲһᰡ

 

 ڶʮ£ڳʼĴ̼

ڽļҹ൱˼ɾѧУ
ԺСңʱû˵Ľ߽ѧ¥¥ܡžžž
ΣصҺһԳС˯󣬰ѷһ
Ū÷СŮ߳𡭡

Ҳҷĵ£һǷűһձ
㻨һǧһµѾôųˣȴԻ
ǡΪǱ㻻ĴĶ̿㣬Ȼְ½Ķ
պ÷ŻԭλҪǣﻹŮڱһΣٷ
񲹳ˡ˵껹_˸ƤĹ

ҷߺ޵£źŮ̬Ĵ˸ãȻһͷҵĻ
ŪԱһֱ͵͵ĿǣǸ
ģһ˫۴ͷβڷϴת꣬Сӳǹ˵ľ
Բ춳δ÷ԴϾԻһϲּɫ

һǿˣȻԹ٣ǶĴѧ
˵ʲôĺܷˣ̳һƴĸϰҲܹҿƣ
ȻõһܵõͬѧİСһ

ô컹ˣұšˮ׳ʿһȥ
̬˿ңĽãĿȫᣬ
ξԲҿˡҵɪʱһ绰ȴҵĺ
ɢˣʵϣ

ҽͨ绰Ժ󣬾ʵϵһЦֵܣ
˰ɣ

Ҫû뵽ӻСİɣ
˵

١ҹδݵֵܲаʵ˵Ҳ
ֻǽЦǺǵ˵

ֵܣиֵŮ˵ĴѾͦ϶ɩѾ˵
˵ҹèӽլҿĵðɣһ
ߵĽҴʵϵ˼

ȡȡǺǣðɣʵûϵһôʣ
ˮǺһԡ

ͦõģлˡ绰ǾΪɣҲѾ
С°УҵøϽ⡣

ֵܹȻҶľϽˮ಻
ڵ绰ͷһطᣬ⻰ǳϮģ֫ͷԼ򵥵
ܡ

˵ص㣡Ҳͷĺһ

ҰҡʵϵʱС˺ܶ࣬Ҳǿ

꣡ٴһߡ

ʵ˵ҺҪò˵ĳ嶯ΪӸ˵
·Ծģװޡ㶼ѾŪˣҲλˣǵ
ԭģȻ᲻ûǮҰҹ˾ȥѵ
·ǣңҪһҲС´ϣ

ģҹСʲô°ѵС¸һò
ҲɣȥӾûģԳ˲ŻӦ

ؾʵϣǲ֪ôģȴʹĴӦˣ
ͷʵ϶ʱ˵òˣ˵ҪǳԷ˵ͷɿ
˵绰ҷһŵ绰Լ֪壬Ҿ
ȻȥˣȥģԳ飡޿ɾҩ

صݺҷСºͷŻûģ
С¸˵ҪĽȥ֣ҪǸͬѧ
ȥ档˵wĽСǵϵԱ粻˵⿼Ҳ
򵥣ֻǿʴټѧ޹˱ѧڵģͿˣ˱
ˡ

ҺͱʼǱܵڴ϶ɹһϣңС
ְһˣƣúһ춻ˡ߽
ҵͫ˲һ˫۾ضСµϣĽǿ
ҲɲʱͦˣΪС½ĴŴʵ̫Ըˣ

ֻСһɫĽԲǽС
ϧ͹˳СǰǶҲذУ
СµĽŲȻ΢΢¶Ƿǣ޲
̰Сµ·ݺݵضһ棡

СµøԸУһֻУֵĺڰƳ
ȹ£Сѩ⻬޳ǲκηεı¶
⣬ҪǣСµֻᡢ۵ϣȻһ˫ɫֺϸ
߸ЬʮֻԲֺȻĿֺ޼Բֺ
׾Ȼףԭ⻬ӨֺڱͿ˺ɫָͣ
һЩɰġͼЩ׵ĵ׺ͳУԵС
һ˫ķۡˡ

һȿ˵̼Ҳ㵱䣬
סСµšҵ찡ģԸеĳȹ
޳ȡ㣬һ˫˵ϸ߸Сȥ˻
ȥˣ̫Ըˣ

ȵȣԸйԸУЩ·ҿɴûС´ѵ
ʵϡ᲻ᣡ϶СģŮ˹вĵ˵
ˣƽʱĻ϶ҵ㻨ǮСôϸŮ϶ѻ㻨Ǯ
Щ˵ЩǮġ

ιɵˣС³Һ˼ʱ򣬰еĶҵض
ڵĲϣȻȻҵߣֲĵͷҡ

ǡȥˣһ¿ˮ̧ͷСµ


ѽôСüĿɻһ¡

ȹҲ̫̫˰ɡᱻġҵͷָСµĳ
ȹ˵˾ʵȻҽܰСµ屩¶˿Ҳ
ŪһҪҵĿ֮£ǾԲͬ
ġ

С˵Ҳ𻰣ֻǡЦȻ_˸ۣ
ͬʱ΢΢ֻסȹ°ڣ
𡭡

ҪɫңҶԹҺǾҳϵģĻˡ
ĶС£ǰڳһı鿴С£Сµĳȹ
ֻһ󰮹Ӱﺺðɣ
ˣʲôˣٿ㣬졫

дȫɵϹС˵꣬Цŷɿ
ԼĳȹҺȻ֣ȹС»һɫ
İȫ㣡Ҫ˵˵ģƬĻСҪΪװױˡ
ʵ

ҿȻˣˣҵĵһӦˣ˵Ȼܾʹ˽ᣬ
һ§СµĽֱӵ˴ϣСµĽЦУҵ
§סСµ磬ҵĻȻͬʱ·̽С
µ°ڣһ·ϣСµǰֺСµ֣
׽סһֻصš

ʵЩ·ǡ˶Ǯģ̵ģһʱ
ܣ˵ҸϽĿˡ

¡¶˸㡭ѽ󰡣ᡭˡ
ȥɫǡСµⱻͻȻһָֻæԼǰ

аƽʱֻǻͿЩָ͵ģôˣס
ʣСµĻشȴĶҸС

רΪɫİƽʱôϲҵĽѾ
żٵӣС˵ŻһŤŽ

𣡣̫ҸˣҺúÿ˵æСµ
߸ȥ

ѽҪСڷҵĶ󣬿оһٵ
Լȣһ˫߸صԼ

ôˣһʺţȻרΪģΪʲô׽һ
أ

ҡһ·кζġϴϴ𣿡Сһ˫
žŵĿң̴иǽεε˵ϴϹô


Ҳû룬ֻЦŵͷС¿ҴӦ󣬷ɿ˴Ь
ûܽ˲ٺ١ǲԤʾһСϴʱ
ٽЬ֮ޡޣз֮أ

о仰˵úðԸǷģʵǹǸеġһԡ
Ｔġžžž¼ʱſˣСº˳
ſڻЬһ·СܵĻ˲

꣡ҵļƻƲˣУΰġžžžƻܱССı
ʴܣվĵſڵԣŵȳԵ㶫Ȼ
С¿ʼϴʱٳԡҡȻƼĻˡٺ٣

俴С½촩˫߸Ь󣬲
˫߸Ьڱһ¡˻Ƥ
ζССţһֵζζ
̫ϤˣΪǾҺҺ󷢳ζ

ҸϽ˫߸ЬϸؼЬ׺ֺЬķ
϶УҷһЩҺţҺСµֻ߸Ь
ˣҶͬһλˣҺ϶ѾҺ˵ľҺ
С¸ղŲĸ߸ԭ𣿴Ÿ߸Ьܽ
ЬȥЬϵľҺ

ѵС³ŹֵĻȥʵˣ˵С˵Ĺѹ
ƭңʵȴȥʵˣһʵԼһŰŨ
ҾôľҺԼؼˣⲻܰɣѵС
УٷСµĶб֤ûС뵽⣬ҰС
µĸ߸ЬطŻԭȻַСĹ

ţã涼С¾·Щ·С´·
ġȵȣʲô׼һʱֻɫ
Ȼ˹ײ

Ұⲻк󣬲ŷֻһĺɫͲ࣬
ͲڲλȻ˿ߣѵȤ˿డҪǣֻ
˿Ĺ㲿λȻʪģеġġ룬֪
˿ʪʪĶʲôˡ

СǴ˫˿ʵ㽻ˣһľҺ档
ôСµĸ߸ЬҲоҺ°ѵʵϰѾҺС
µЬȻС´ϸ𣿿϶ǵģʵϿǶܸⷽ
ȤѵСĸʵϳȥˣ·ҲʵģѵС
ƭңⶼΪʲôΪʵϵļͱҵĴ֡ҵĳ
С¾ô𡭡

ԽԽҡԽԽܣп޴ʯѹҴ
ϵҲǱһȻǰϣ
ĬĬĵ˿̣ЦҡҡͷȻԴ׼µ
ͷԽܰǺǣˡ

ҲеʱҵֻˣùֻҲû
ֱӾͽͨˣҲ˭ںܣһٴɣл
лټ˵꣬ޱ˿̾׼ҵ绰

Ǿءѵ˼ﻹһֱ㡫ô𣿺
ġϾҪҵ绰ʱһεεġίŮӵ
ﴫ˳

ϤϦѩ

Ϧѩһ£Ц˵û뵽ȻҴ
Ǻǣʲô£ǮҿûУ޽ҲûϷˣҡ

С֪ںܷϦѩ˵ңǲ
˵һ䣬һתģ
ϲ

ʲôұϦѩˡ

װɵ㡫С¹˫ɫġմžҺ˿Ͳ
డǿС½촩أԭζŶС±Ѿˣ
ּ͵͵ŽȥŶϦѩǷ´½һ˷ܵһ
Ϳɣ㻹ûС½촩˫߸Ьû
ʲô찡㲻ôٶ۰ɣ

ҾͲˣԭϦѩħŮȻʵϴͨһ

㡭ϦѩĥҵҵǷʲôҼ
ź仰һֻ㣡㵽׶С
ʲô

ȻǷҵˡǷһθ߳ǵˬˣһ
ǲϲµġãҲ⣬㻹Ұˡ
ϦѩҲֻЦĻӦҵķŭ

һַŵ˵һҵߵĻ
аԸ⣬κҲҡŶʲô
ʱҪҶ㣬ɲҲҵĲ
ϹĴҰ˼

үġҧгݵ˵

ҴүûҺ˼˼ҶѾʪأšҪ
ϦѩŵĻش

ҾͲˣߵŮѵǺ꾫ת𣡣

ͣҸϽͣϦѩȻ󳤳һŸϽ£
ҪȻСɧһỹָ˵ʲô֮أ

ңô£Ŀ۰ɣСôˣС
һλȻڶΣ侲һ£ȻƽϦѩ
ʱѾܷǳ϶С½ǱϦѩˡ

ҾǲˬϦѩ˷˵ͻȻƾʲô
ҵһȫȫⰮˣȴֻһҵˣ
ܵʱֻԼһȥƾʲô¾ͿԱ꺮ů˳谮
ӣƾʲôһ㲻ǿΪʲôֻôã

ǰϦѩĺܲңϵѧ˲硢;
Ҳй֮ףҲϲƽʱȥ˸оŮ
һʱ֮ҲҲʲôο

СѩûҪܴƯҲãԺ϶ҵһ
˵ġӵеͷĽ˵ʵûҪô
ôԸС£һЩ˿ãҲĺܰС£
Ҳϣ£㡭˵𣿡

˵󣬵绰ͷϦѩûд𻰣ҿĳ

֪ҾǿƲסԼ˺һᣬϦѩĵ
ӵ绰ﴫ˳֪ǵһ˵Ҵˣ˶
˵ҵڡ

ӦøеҡǺǣѾ֪˵ʲôˡ
ˣǸϽô°ɣСѩҽ춼ʲô

ģʵûʲôġšɣСµ׻û꣬ԤԼ
ʱ͵͵ĸɡʵҲˡϦѩ
˵Ѿˡ

죿첻Ѿ𣿡ϦѩĻСǡһ
£Сû˵ʵ

Ҳ԰ȥģ˺
ˣˬСʧһش˿㽻ŶȻ
Լ˿ϣЬﶼ˾ҺŶ

ϦѩʱѾģѾʼЦŻشҵˣ
ȻЦһѣҪԼ֪ˣ͵˵ԼѲǿ
ҲںһǱ̬Ŷ
˦£ҵѰɡ

ǹ𣿡һĺߣұɲ㣡

㲻ɣϦѩҲʾЦŻӦ
ôѱͷСģǲŶ

ˣϽ̸ɣôȥҸоԼҪѳֲסˡ

Ϧѩĵ绰ùһ㣬ţãС
첻ǸʵϳȥˣǹʱϦѩСħŮˣҡ
ҵʲôС²ǸʵһҲǱŪһ
һˣУҪϸС£ϸؼһ
塣ٺ١

뵽⣬ҡٺ١һ֣ѹ·ɿس˲

 

ڶʮһ£ƻļ


     ּ࣬˵ľڵңҸմܽ
ԡҵʱ򣬽²ȵһӲ壬Ȼһ͵ȥ
СµļصˤԡҵĵϣˤҲϣ
׾Ȼǿ̵ģǽԡҼ
డʧ֪ǸСˤԺɿԣ
סҵĸ첲̧ۿСµʱסˣҵ찡
̵С̫ˣ

ʪա촽飬ټСдŵǵı飬ȥǵ
һŮ򸴺󰡣

û°ɣˤ𣿡

СҵֱۣʹţлͣĹҡ

о̫Ҹˡʵ˵޻Ϧѩ
Ĺ°ֻһʱˣСµ˳ϲģ
Сµ˳еʱֱֻСè䣬̲סһ
Ȼеʱֻ˳СèҲΪĸϻèƶﻹ
ĥٺ١ûû£ܿŮԡˤз˶ֵ

εЦЦӵ

ߣƶˤˣ

С˿ұ󣬺ڼ˵û˵ʵţ
СͻȻͬʱڼн̧һֻۺᵲǰ
סҰ治⣬һֻңһͣ
ҵԴԣɫǣåͽӣȥȥ

ιιι㵲ʲô˺𣡱ư򣡺ðɣ
ҵİҪˣʶʶޡǣ˵ֶΣ

˵ͻȻСµƸϡĴȻİС
˻첲ıСµϣҵͷֱС
ĺ촽ϣҵͷҲ˳Сµ̴оСµ࡭
ʼС»ǲͣңͷĹ£أС۱
ĴƸҵˣҵĲϣһҲԼ̴
ҵͷҵľһ𡭡ԼУӣС
糺졢ֹ³ҵͷҵһ˫Ŀԡ
Сµ񣬵Ȼ֪Сڵ뷨ҵļһҲѼӲֱͦͦ
СµСϣͣضţԥ΢΢ֱַֻ
СµϣһֱӰС±С½һ
§סҵĲӣһ˫ȸʶҵһԽ۵
ҲǽѹҵϣҵλãҵС
ʪĻϣܸоСƬ۵ĻϴĻȡʪ
ĴУٶ룬һɣҵСµĻһ嵽ףֱ
С»Ѩľͷԡԡ𳵱㵱µס
ӿҵĳǿɰŮѡôҲϲˡ

СҵͻȻϮ¿оȻԾĺһ䣬ǽɫһ
ϽָĿڽᣡôͻȻ͡˰ᡭ㡭š
ͷˡᡭš顭ˡ㡭㲻ϲ
ѺôҲߣϰƶ˵Сƣ

ҵȻС˵Ǿ仰вɵһ󷢶£ʵû
ƲŪС°Ȼ˲Ļһװʲôû
СµĽӲһ䣬Ȼʼܲ˵ͦſ貿
ҵķصĲСµĻѨС

ءءءءšҪŶ㡭ֵˡ

ŶŶŶˡѽ
ġŶʹšŶŶС±
ҵͦŪýֹ˫Ŀյҵϣֵָֻ
ץҵĺϡֱҲŷһ⣬ԭСϲ
λ˶ʽȻġ𳵱㵱ʽѵ̫ʧ
ˣԼŮϲλ֪ҲѹʵϺڹϲ
ŪС£С´˿̵ķӦĻƽʱǸԹŮӰѾ
ѾãСµַӦҲڱλϲġ̫ʧ
ˣҪֲԣƣһֱŪС¸߳

Ȼƶ˵˫ҪܸߣҾѶ㿪ʼ
µһ͹ҵСµΣİСµĽ£Ȼ
С½׹ʱٺݺݵİСֱÿ
Ҷܸо˴һƬΪֹϹϹ

졭͡㡭ˡС¿дţ
СѨʪ

ôҰʲôҰƹȻۣ
һߴŴһʵ

áСѨŶ֡ˡ졭ҪҪ
С½ŴץҺϵʮֻף
ҲѾȫĿٽҵ۰µġСѨбġ

ʲôء˵ͣ˰

붺С£ԽķٶȣʵҲٶȣֻ
첲ѾҪˣϢһ¡̫ˣֻ
ּвתСµָֿٽȥˣ۰

ҪСССССƨۡ

ҡġѾСҵС졭ϡ
桭

Ϲġ󼦰䡭ġġ
Ҹ˵ֻ꣬ôСµ̴ﺰ˸ĻС⺰
ķֱ൱֮ߣҶĤͻͻֱ졭ԸⷿӵĸЧȻ
¥¶Сº̧ͷһ˫Ŀһ
ضҵ۾һСӣϣһ˿͸ĽҺ
ĵ¡ۡôáŶٺ١ҿС
飬ͻȻаľٴ̼һֿʼͦ
һĳһ߳˵ͷſЩС˵СٻС۶
˰Ҫ졭ҰѧУ㰡
ٺ١



ѽҪ̫̫ʱۡۡҪ

ͻȻӡ١ҪҪ졭Ҫ


СٴβԾ¶˲ͱҵ͵Ϯ
ˣΪСµʵеģˣװ֪ɡȻ
֪ʵ飬ԼŮںԼʱ˵˵ļһж೤
о̫ٵˡȴֳִܴ̼Ķ̼
ȥһһ飡ÿζײӹС˵桸Ρǰ
ˣҵС¿϶ˬˣȻһһ
ȻͬͬС¿϶еġٺٺ١
ҵֻ첲Ѿû֪ˣֻظŰС̧µĶ
ҵȴоܴ̼ҴŴųС¡ǻ
ơһ߲һߵٳٳ
ˡ

㱻ڹٵʧáð
á

Ǹҡһ𡭡㡭ҡ㡭㡭ñ
ӡٰѷšҲϡһ𡭡ڹ١
ҵ̼СҲϵĿкȻѷҲ
Ҳ̫ܲаˡ
ˡˡˡѽѽѽѽ


ҵһײС»ϵʱСµĽͻȻͣĲ
Ѩǲͣļѹҵ뿪ͬʱС
۷׵Ŀмţһֱҵˣܸо
Ĳ֣ٵĴҵС»Ѩķ϶ȥ
СɫŮȻˣǺϲһ¡ұŻ
С£һ¡

ͻɡϹȥȾҡ

С´ʱɫ糺죬Ĺҵϣȫȫеҵ
ֻ첲ϣҾС£ҵȴֵس鶯ʱ
С½һ顸ѽǱŲ㶯


š˼ҸҪϢҪˡһ
û䰡Ҷ˵š

ҲСµĿ飬ֿʼС£ĻѨŪ
ҵ

ʱСºȻ̧ͷĿᶨĿңȻϸһ
仰šᰡСٻ͡Сͱġϴ
ˡ㡭㻹ᡭҪ𡭡ŶǰҲʹҰɡ

û뵽С»ٴɵһ£첲Ҳͣ˶
ҲҵﻰȻҪΪʲôҪأһҪԱ߿
ǲ㡭ٵȥġ̬ԼŮѱˡ

СҵĴ𰸣ԸеӣһƲСԹţСµ
۾ȴ˸һ˿ˮ

ꡭ㰮ңҲ㣬㹻ˡҴСµıԹ
˵˵һתвĲȻ׼㱳͵ȣ
ȻĻߺߡءԺҾ͵ñϹ͵ȡüԲ
š㡭Сҵ³࣬ҵ촽
һ£ҵҲ̬ñϹҪôͷūأū
°顢̣С̣ܲ
첲ˣҲҪСɧˣ

СӣүȻҪ͡

дãٴαԼŮѹɽʱԡҵȴ
ͻȻĵɽ죬ͬʱһŭŮҲҵʱ
ͰһӾ͡ˡǿҪϴּ䣡ڼѽ
Ƕͷ죱Сʱеô¥¶ˣ㣡

аҲŲҪͺڹϴţ

ţڶλҺˣѵǸ·ͷҵ

˸յġ



ڶʮ£컵ҹ


    ڷŵľУҵȻȫޣ»
ϵС£ȥҵ첲ʹһĵۣ
̫ˣ

𳵱㵱ȴǷǷܹʹðСµǺģ
ҵΣһŤСɵıҵϻվ
ϺȻЦų˸ȻʼΪҳϴϵĺˮС
ϵĳɾ·׼ȥֱʱҲŷһ
⣺꣡޵·ѹ˲Žԡңȥѵҹųȥ

ôô졭ߣռıˣβ˰ɣҿô
ȥ

ԡǱõģٺ١βСһ
Լϴԡ¶һЦŵ٩ҡ

ȻС¡Ϸҵ³ֱץݺݵһΣ
оС½е˼СµྐྵȻ̽
ҵҵͷһ𣬶С°ĽҵϣŪ
һԡ¶ҪǣСһ˫޹ǵҲʼ
ĴֿʼȤǵǿ
ٲҡͷ

ҪϾҪʧСµʱŵĺٴδԡ⴫
˽ŵȻſǻ

û취ƿѾ˫С£˲ø첲ʹץɿ
ϵԡ¶Ȼ¨﷭һûüϴɳ̲̿㣬
Ϻͳԡҡҳԡҵһ˲䣬һӰƻζ
קһߣӰʹǰһˢһ´ܽԡң
ҾСµļͷŵĿ޺ˮ
ô춼˼һֱţϽϲ
ǡǡء˰
ءڷŵĿУתĵԡһ̽ͷ

ˡֻ˫ĳţһ峺͸ˮ
ûµĶȹзɿй˵ϡӾȻˣˡ
Ǳùˡ찡ذⶼΪʲô簡

ܿģС¾ұҵĿְԡҵŴˣȻԡ
ŬοŷţԼˣСʱһע㲻Ů˹ԡ
ִԡ˳Ȼڿҵһ˲䣬泱ĺ
ݵĵһۣСšô졹ı飬Цų
ۡλŮ涼յİԡ°ֻǿסСºͷ
ŵص㲿λոȥ̫Ըˣȵȡⲻص㰡국
δɫ𣡲Ͳ侲侲ϣڽ
һʱôһ⣬ô˵ЦѧС󣬷ֻ
ԹԵԳС´ģˣƣãźſ֣
⡢ðͣС򰲾ڷŵԱߣʱͽֽ
ճڷСϵͻ˳ֻЦЦ޵
ĶˣһͨͶˣҲҪԺȿ֣

ˣӣһƨСµԱߣ𺺱Ϳʼ
ŷҲʼԶ󣬾ȻеĳԵĶԼǰȻһ
ʳһߺݺݵĵң˼Ծ˵ԣ
СģҶͬʱҲû˸С
̵ģҪ谡á˿ӣ
ҲҪԷ㵱Ǻ˶İ˵ˣҺδɩӡžžžҲ
ҪģԱҡžĶ𣡡

ҲˣЩ³ȥ˾Ȼˡ
šԵ£ٲҲ˰׻˵úðǸ֣һ
ٲԶûšǸ£ҾͲˣǸ̫ݳˣ
ͳɡӡ͵

˵Ҳŷ̫֡趪ˡȻԼ˵Լ䣡һ
͵䣡λŮҵĻһ㶣˼Ӻ
λŮͻȻ̬ķЦֵΪȻſЦ
СҲòȥһСһſ֣ȻҲЦ֦
Ҳ硭ôţ۰֪
һԼĶӣһߺǿĿң
СһžȻ˵˾㹻˰국ô˵׸𣡻
֣

һĺߡȻܶˣҲҵԲп󣬷Ų
ŤˣһذѳԵĶƵҵǰҲ˵ˣֻ
зϡ֫ųʳһںһڿֳԵ
ʱͻȻоһҵȼ䣬ĸŶ̿
ĦҵҸæͷ¿ȥ徹Ȼһֻ
ѩС֣

͵̧ͷС£ԣҵĶ棬СԱߣ
ֻСֵֻǿɰŮ£

С¿ڶһʱֳһƬ糺죬˸
ƣȻȼСָǴӶ̿Ŀ˽ȥֱ
ҵϣ漴ͿʼŪû£ǻûй
ͱСµһֻٴȼ̫̼ˣõ
Ƥ£ҵŮѾȻڸ

ʹ˻ʳȻĿ˷һֻۣС
ûҺСµĶֻһ߳Ŷһֻллذ

ϹûˬذɣŶҰԸ̾ʱС
ĵſҶ߽С˵һ䣬˵껹ҵĶﴵ˿
ڿԿ϶ˣСɧϿ϶û㣬ΪƽʱС¾Բ
Ա߻˵ºҹǣ¶ܣο
ġ

ڡͻȻһµ뷨Ժиˣѵҵļһ
СˣҵļһҲСǰСĴβ
ʰķģǡ˵СѾʵϵִһιˣ


ܵġܡС²ġҾʱ򣬷ͻȻһ
ֻһſվߵſ˴ϣȻֻĶ
һƺڿʲôƵСһΪҷһ߻
÷űѿڴϣƽľʲôҲûһ
˵С³̬࣬üĿĿҼ
֣Сµ弸ѾҵϣҶ̿æֻС
ҲӵĻԾˣŪĦ׾ϸָʱʱ
ҰơȦˬԡԡǡ
áˬѾǺˡƺСµ
⼼˰ⲻҲͷ̳ܵİɣСµģ
⼼أ᲻Ҳǰˡ˼
ҲҪˡ˼СſҶһĹ˵
Ȼؿҵϣ׸ҵǰܸԡ
ֱӸоСǰһԳԵҼ
ʶʹĸ첲§Сµһֻ˳Сԡķ϶
ȥɿסСǰһֻ飬ţСϵǵ
Ը͹ҽص㣬ָҲ治ͣתţСҲƺ
סһִֻԡͷḲֻ
ԡͷŰϡʱҺС¶˫ۣС
ֵŪϵĽۣСŴԼϴĿкϵ
ֻȴУ

ڵķҺС¿ѹ͵ĺͱ˴˵͵͵⣬
ò˵͵͵Ŀ̫̼ˣһ̣Ѿ
Ҫ緢ıԵǾҪҪʱֿٴαˡ


ι

ţǷŵôҵĶôã

ҺС̫Ͷԭ򣬵ŵǰʱ
ŷСӲ֪ʲôʱѾӴˣվҺСµĸǰһ
˫ĿСԡֺСҶ̿ϣصתĿ⣬
ֱʱҺС²񴥵ĿٷֿεĿŽǰķš

浱ǿߡɫĵһۣת
䡣

ǡѽ㣡⡭㡭㡭С
ȷӦŹϵ˲䣬СͨϿ񱩵ʩչ
ضľѧ档׹צϣҴŵڶαȥ
ġצӡڴߵĵϣ첲ʹÿ
̧ͷ΢̨Ƶƹ⣬ǰִ԰
𪡢ɰСѾʱʹƺͻ᲻٣СѾ
һԻףף൱ˣһСѾֺ
ҲȵͿźɫָͣò˵ɫָϰ㣬ַ
ԵôķŵҰԣСѾֺʱſʱ
н˳̶ȡˮˡʱ
컨ȥͻᷢ컷ǳһ˯ȹŮ
ſڴϣֻ۵һɣУ䣬ζĿʲô
ǵĽʱʱĻһ£˵ȸʱʱ޵ļн
Ħţ󿴣λŮСѾ⣬ʮֺʱſʱ
ڴߵĵϣҲСѾ棬һüͷһ
ʬһڵϣ۾СѾſˮ



Ұ̾˿ǰֻСѾνҪͷ
ȥƣֻܿܳԵζǡȵȣܳԣ˵
׼ܳԻ𣿺ٺ١ţٺٺ٣

ţһˣ˭ôϸ磡ٺ١һ
ţһǿø첲ӣͷյһͿźɫֺ͵
ߣſ죬ͷһһֻ㱳ѽ

ҵͷһӴֻ㱳ʱŵһ

СħŮң

ôˣ𣿡

СŵϽĵʵ

С㻹˼ı˰һٽʰ㡭Ȱѷʰ
ˣ

Сٺ١һֺ֣סһֺֻ˱һ£
תһֺҵͷʱڷǼɾֺ
Ūţͷŷֺۡûû£ӡ

ᡭС˵һ䡣

Ȼô˵ֺȴȫſˣѵС
ңҸõŪСѾٺ١βඡ
ǿʹ˵ϣͬʱֻ֣ѷŵֻ㶼
УһڷŵصĦһͷϸ
ŵֺ㱳ȻҵֵֻĽصҲȫڷŵϣ
һҵֱֻ˳ŷŵĽһ·ϣ˷ŵĹ⻬Сϣ
һҵٴ˷Ŵȵĺ棬ҵһ˫־
õذţͷֺͣ

½㡭ҡˡѵƹء˰ɡ˯š
ŪˬʱŤͷСĶС˵ѵƹ˯С´ʱ
ĿתĶţɣУ俴ԣšһְ̨
ˣƹϨͻȻозŵͻȻسһ£
ҲҵĿ˳ȥǲǷŲ˵ʱ
ȻžȻ΢΢ֿϥǶڴϣĶ
󣬷ĵİһëܵ浽ԼС£
ǿɰСƨɾͳǰ˯ȹǷˮһĨ
ԼɼˣԭС°ѵƹˣװҪ˯
ʵǺ÷ԼƣַĸѣСӣǹ
İ

ȻҾͲˣҵҲƣڵϣ첲ڴ
ߣҵͷ˳ŷŵĽһ·ţֱȼ
ǸѨڲͣ£ŷǷˮĽۻѨ͸ɾľѨǰ
֣һ֣ἷŵ˫ȼ䣬ͷĻ
Ѩ;ѨصŪţֱķҡŽθǲ֪ӭ
ǿܵǰͦš˼ӺͻȻоȫһ
һϸŵĽУŵȽֱͦڴߣǿ
СҲҺĻѨֱҵϣ
ʹĥҵӡԼһӺ󣬷žͻȻһ
ֱӵ̱˴ϣſڴϴڴڵĴǺǣСŮ
Ūĸ߳ˡ۸ϸ磡ٺ١֪˰ɣˣ

ֵСˣ

Ц̧ͷֲ˲ճϵķŵİҺѵŲ壬
Сµߣ£ڷһ編
ƵַС¡СµķӦȴҵϣûз߶
ǽЦţҵַһᣬС³Լ㣬ֱӴӴ
˴ߣһ̧һ˫ͻصҵߣ

⡭Ҿ֪㲻ʵ

Сڴ߿ңСšˡҪúõİ
ǰۣСʵ̫ˣ

ҡٺ١һ֣סСµһ˫㣬ſ죬ͷ
СµֺϣͣĲʮֺֻת˷ͷ
СĴһ·¶ϣֻصСֺϣ
Сµʮֺֻĺҵϸϸ˱ţֺķ϶Ҳ
ûŹͷЩྻķ϶šСҵ£
СššĽֹûһᣬСºȻҵгһ֧㣬
Ȼҵϣ»ȥز
ȴеʧСûֻŵҵϣǲҵһ
ϡñϹ̼𣿡

С̬Ŀϸң˵С
ԼֵʳָŽԼ̴УȻӣһ԰һԼ
ʳָһ飬˫˵ūҽϻҪءñϹļ
ū𡭡ȥʲô״꾫Ϧѩ

С˵һֻ㣬ͬȵҵһϣ
СµѾȫӲֻͦмֵľ룬һҵ
ⲻͣĻȦٽһ㣡ٽһ㣡⻭ȦС
˼ʱС֪ҵ뷨һһ˫㾹Ȼ
ֱ˳Ҷ̿Ͳ̽˽һ˫ֱӲҵϣʱ
оСµֻһСµһ˫ֱ̯ʮ
ֺ̽ļסҵҿʼƶš̫

ˬˣ

ūҾ֪ϲءñϹ̬ءС
һ㽻һ߻˵һ䣬Ծ
ǹĹ

ֱţñϹȻ̬ūҵСҲô𣿡

Сһ߸㽻һ߻Ĺҡ

ţ

صĺһˬѾ˵ˡò˵Сһ˫
һ졢еҵĴţʱ
סҵŪʱֺסҵĹͷĦ

ȻϣСǰʱٸ㽻Ϊ̫ϲ
ĸоظ㽻ˣСµļҲ
ǰҪϲ٣ԭСֻסҵŪھȻѧ
ֺȡҡףСڵı仯ܿʵϵĵ̣
СµֻƤ䣬ƤĸߺԸи߸ЬȤ˿
ȡ

Ǻ»ǻءơūҪءñ
ūūҶʪ͸ءСµȻ
˼ά̧ͷڴߣҹʳָС£еķƸʤ
ˣǸǻǻ㲻뵽⣬һץסСµȣ
ǴҵĶ̿ק첲§סСµһС
ҵĻһСѹ£ֿٵķֿСµһ˫ȣ
С¸İԼҵϡСµһ
УҵٴصĲСµĻѨУСµĽƴ
ĳͣЪС°ſҵϣһֻҵ
Ħţҵг˲ᰡҰ㡭
۷ʲô㶼Ҫҡ𣿡

ţҲģǰᣬڲᣬԺҲᣡ

ҷ˵ϣ˸ԣ˹ִʵⶼֻΪ
㡭
 





ҵĴWŮѣڶʮ£ټϦѩ



תϵԺ󣬷ҵ첲Ѿǳױˣһ̧
һĵʹСºͷҲʧȥӰŲˣ϶ܳ
ȥġСٺϡȥˣС£Ǻǡ

  ˣϽѾˣ㲻ỹûɣѾ
ˣϷ˼Σˬ˰ɣµ
ʹȥʱֻȴˣҽֻͨһħŮ


˵С㣬ҹȥȴַҲңȥģ𣿡ҳ
ץֻ˵

ҡɲǼֹŶһѵַ㣬š
ϦѩС˵ȴֻһ
鶼ƵŶҪúõĲһ£㲻׼ˣȻҾץ
οң˰ס

ȥ֪ϾͲСôˣںˣһỹҪӦ
һ꾫

    ȵȣҽ컹Ӧʵϰң꣡ȫһˣֻ
ܶԲסͷˣƵ

  Ȳˣ˵죡Ͻ£
Ҵͨʵϵֻ󣬻û˵ʵϵĺ׼
Ϸһ䡸Ѿʱ򣬳ȴִֻﴫ˳
ȴԴһ˿ǻ졫
иôҶûϣաŮһ
ե㡫ҲȥûԷ𡫡ԡԡ
ѽáá

ȥոȥɶǸϽ˰ɣ
Ҫó﷢͵Ƿ޵ΰҵжˣ
ʱϦѩĶҲˣҸϽϴȻ·ͳš

Ϧѩҵĵַ󣬷طλĵһ߼д
¥һĵİҴ·Ժط
Ϧѩ꾫ʲôʱܵˣ׼ְˣû
ֻӲͷƤ¥ҶĿ˵ݺҲ
֣ȻŮģݺݺࡢݣвм
൱ͿģҲ൱Ұ˶㣳Ĵ
ŮȴͻȻʼ˽

  ۡСȥǸطǸɣҲ˧ġ

ţҲǲ¶ɣܴС


ŶǸطŮ첻һԸеСŮȥ
СѵӦƸǸʲôʦģ

𣿣ܱǮСأ˧бǮŶϹҪ
ͺˡ

˵ǰ＼ʦʲôнڣϰֶмĽ

ӣַհȥڨҲѺһ


꣡ŮôˣҲ٣⻰ﻰģŮ˵԰ҵѼ
ˣѵСȥĵطʵ˽˻רΪźиṩԷ
˽˻ȥϦѩӵĶ˵õ׵أ

    Ů¥㵽ԺķҵõһߣŮ
ЦŴ߹ʱһԼֻУͷŮͻȻ
һ£ȻϷһһƬɿĽҵߵ
ʱȻָҵĿ㵵ϵһ£꣡ɧŰǣ

    ŻϵʱŮ˵ĽЦ

    ۡս㣡ӢŶ

㿴ûСղˡ϶ǿս㡫

ս㡫СϵʱһҪ˼ʲô


춼ˣôﻹڷ˵μǼٵģһ
ٵģɮץ˿ʱҲˣסҪҿ϶
ˡ

    ɶϦѩ˵ĵطˣ򵥵ɫ֣
ƣɫĴţԵĳأò˵طǺأһ
Բ뵽ֵط

    վſڷʱһĽСŮ˴˳ֻ
ĽСŮŰɫģǰĽŲ΢΢
µ߶ţŮźƤȹһ˫ְֱ¶⣬
ƪ˳¿Ů˵һϴһ˫¶ֺɫ߸Ь
͸ЬǰԿͿźɫֺ͵ֺţ
ȱ

    Ů΢ЦߵǰȻ˵ҵϣŻ
ȵĺ촽ҵϣһС˿ҵݣ̽
ҵ

    ŮϦѩ꾫

ﱻһ﷢İϷڼϦѩֱ꾫
ǾҪƤˡ

  ſɡˡһǺƿϦѩ
·Ҳ̫ԸˣǰмŮˡ񰡡

ߣˣϦѩ˿ֻ̺ҵһ
£ͬʱֽεε˵ҾרġмŮˡ˼Ҫ
ǿȥɡ

ұϦѩŵʱȿһװʽ
ŷ񣬹ɫ㣬ĴҲֹŴΣǰĳ
ȻִԽ˵ĸоûҴָолʱҾͱϦѩ
һҲַ¹ŷ񣬶еļҾ߶Ǻľ
ģȥ̫ݻˣ

  £죡ϦѩźߣһѰƵ˴ϣȻԼ
ҲϣҵϣһͷĴʨʼ˺ҵ·

  𡫱𳶻ˣҾʹһ·ģûбõģˡ
ץһӦϦѩķһ߳Ժڼ䣬ҵ
Ѿָץ˺üѪۣǷˣ

  Ǿ͸ϽѣϦѩͣ¶һ˫
Ŀҡ㲻ʵĻҡҡѣ㣡

ϦѩĻͻȻһ㶣ôܸоﲻ԰

  һ£ԱǲŪˣôоŮеأ
ҪǿҰ˵ҺȻˣȻѵ£װһ࣬
˵ŮСǵһΣŮ飬СġСۡ

̫ۡˡû뵽㻹ܡ
顫һ㡫Ϧѩ˵һ
£ȻôҵϲЦ

ܣߣаɣ˵͵һϦѩѹ£ֻ
ֳס죬һֻ˻һϦѩİɫѾ
һڿз鲼

    ҿʱҲŷ꾫ѹûֻ֣˵
ӵʱôܸоϦѩǰء

  ơң⡫ҡѽϦѩֻ
ͣĴҵͷвͣĽţ⵵ڣѾĳȹҲ˺
ͬⳬȹҲյģ꾫ķˣ

  㣡һ㣡㣡һ˵ţһ߷ֿϦѩȣȻ
ͷĻѨϣͬʱͷĻѨڣ
Űš

  á㡫šͣҪҪͣͷ
ͷ㡫ѽҪҪ㡫Ŷ
Ҫתתܲˡ桫ˡˡҰɡˡ
Ϧѩһ߸ţһûŸ߸ЬȽҵԺļ
ţָֻץסҵͷصľš

    ϦѩҸŪĻѨò˵Ϧѩ
СµĻѨȫһС¶ҵͷ̫Уҵͷص
ȡתСµĻѨҲǰҺڵȴ൱Ķ࣬ʱ
ŪһǣϦѩĻѨȴ൱Уֻͷȥû
ĻѨҺҲӿһҲСµ
Ӷͷг̶˵СµĻѨȫȲϦѩҪ
ĻСµȴǼƷ

    û೤ʱ䣬ϦѩͻȻӭ˸߳һ˫ؼס
ҵͷֻҲƴסҵͷİҵԴȼ䡭

  ιˬûҵĲӶ㱻жˣȥͷקˣ
ѵϦѩȺֺ̧ͷһ߲ϵİҺһ
ߡ

㡫˵˼СϦѩʱڸ߳ϵУ˵
Ų

˵ûУ㿴ϵʲôǹëָָֻ
ϵͷ˵

ϦѩżƲͷָƮ
ϣȻһ࣬˸ĹŽǹëŶ
󹫹Ĺë

Ϧѩ˵꣬һĺߣȥָԼ˸ӣ죡

  ˼ҿЦģϦѩЦ̧Լ
ȣѻŸ߸Ьһ͵ҵǰȻ˵ǣ
СɰŶ

ҵİǱ꾫͸ˡ

    ֣ѵϦѩĸ߸Ь˫ס˫Сɵ
ɵĴҰϦѩףȻͷ
ûһ˿ƵĽףǵϦѩʱЦѣͷ
ǵϦѩֺϣۣǰϦѩ˫㣬
Ӥ㴵ƵĽۼϸֺ

    ص˵ջ̵
סȻſ죬Ϧѩ⺬ʼͷͣŪ


  Һ𣿵ҴС֪ǸصʱҾͿʼ
أҺðɣϦѩ̧ͷң˵

šŶãҺĴΪϦѩ꾫Ȼֺסҵ
ͷһشʱñסһΡ

һشϦѩĵذһֻ㳷˻ץסʱ
ͻȻоиȵ˳ҵС»ţֱӸҵĶ̿
ѾȫӲͦϣﾹȻҵĶ̿ڿ㣬ֱ
ҵϣҿʼصţÿҲ֪
Ϧѩղųߵֻ㡭

  ѰɣϦѩ˵ͻȻϳԼ㣬ɿ
˽ҵĻҵ˰ɣһֻҪһʲô
Ҷģģҡиʱ̶ҵˣ֪
ԼѾɾˣİ㣡С¶İԱȲңģ


ұϦѩıһȻⲻǵһôֱ׵ʾ
ξҵһΣĲ֪˵ʲôˣŮû
ˡ

    ϦѩſһûӦɵĿʼұϦѩ
˴ϣҵĻп֪˵˽ǻ
ҲСµģҿ϶

  㲻֪ΪʲôСΪʲôҲʲôط
һᣬϦѩֹͣ˿û̧ͷҵı䣬ָ
ҵǰš

  롣Ҵ

Ҿ֪֪Ϧѩ˵һ£˵
ϰԭһˣڵϻģҲ֪ʲô˶磬
һãϲŮѣԼŮѱϣأĲأ
Ҫ硫ѽ𡫡

˵أ̽Ϧѩȼ䣬һ߻İ
ʪĻѨһ˵

ˡȥ˵ҽ˵㣡Ϧѩ˵ץסҵ
Լ˫ȼ˳ȥͦģŮ˺ᣬŮ
С£ƯҲܿɰΪǰЩΪھưɾС£
Ϊ˱ңŽҵģûŮѵĻһ˦ݺݵ׷
ĵ⡫ߡ

ȥһĺߣʲôʱɸĺˡ

ŵʱûûнӴԱΪֳ˽ܵĻ
˶Ǵٹٹ˵̫̫Ͷ֮ģкܶ˺һϲԼ
Ů˱İϣǾԱ߿ýζϦѩͣһ£Ȼ
һ£˵С𡫡ģŸ׵Ļ
ᣬǰרŸ󸾷ļʦ˴װĦ֪ģ˵Ѩλ
ܶ࣬־ͨеİأСûӾͻ
ĸ߳ŶȻͷܳļʦѨǰѨŶ
СС㶼ʧˣҹʦָС˿࣬С°
һʼʦץС½ѾûһᣬҵС¾
»Ÿ㽻ˣǳ뿴𣿣¼Ŷ

꾫ôʰ㣡ϦѩѾӲ
ըˣٱôһ̵סĵ

    û̷ΪС½ˣϦѩ꾫ǾԲ
Źģ϶нĿǿס˸ɷֺ꾫ĳ嶯ֻǳ
ע⣬ȻΣָͻȻĺͥѨУ
ʼٵĳ鶯

ѽ𡫣ˣҪ˵𡫸ôĥ˼
ˡ㡫šššϦѩҵָ
ͥѨ󣬾Ȼûзεεţѩ׵θǿʼ
ĶҵĻǰͦţҵָ룬꾫

  ˵ͣ¶˵ȥû뵽꾫Ȼ
ͣ£ҵָǰʶԼΣԼͥŪ
ָ

ˡޡˡ˼ҪˡϦѩ˵ֹͣʶ̧
ͷһ˫۾ңĵ˵˼ҵĺܸɾ


꾫ˣ˵¶̿ڿ㣬һץϦѩĽ
ɱҵƣҵҵϦѩĺͥѨھ
Ѩڣ΢΢һһĲϦѩĺͥУϦ
ѩҲͦԼΣҵӷĲ롭

  ǡ֪Ǹ̬϶Ҫ˼ҵ
Ӧһ¡ѽ˵˻˻Ϧѩ˵ӹ
ֲͣĴҵĴȣʾ顣

˵ɣС£׽סϦѩС֣


ţʵҽֻһʦһأϵУģ
ˣһǻˣûţҲ˵󸾶


Ϊʲôе㲻ˣѵһ̫ˣڡƥС
У

  һ㿴֪˰ͻȻ䶯Ŷ㡫
㡫ššáҪͣϦ
ѩӣǱҵĳˣҲ˲ʧŪϦ
ѩɵóҼȥ

ٺ١Ǿ͸ϽһЦһϦѩ

ǵġһôģߡϦѩԸеСһ
ĺһһǸ㶮ðУֳ
ܳɡ

ոȥҪĽడһߣֳ
ˡ

  ţǵΣģȻɫ
ȾءϦѩ˵˵ͣˣһ˫۳գһ
£³һұĻ˼Һأ˼ҵ㽱

ðɣӮˣ꾫

  šŶԡ͡㡫ááء顫
ġŶšϦѩˬһ˫۶ˣеĻǽ岻
ҵġءǡššˡˡѽˡͻȻ
填̫ˡͣͣ

һϦѩĽ飬һͻȻӿ˳ͥٶȣʱ
ˡžžžͬʱϦѩĽ

  ôͣˣ㣡ˣءˡٴͣ
µʱϦѩˡ

ȥͣµĺ𣿡Ҽװš

ң˼㣡ͣ°ͻ۸ҡءء
Ϧѩ˵˫òĿˡ

    ˡ

  ޲ޡҴ˻𣿲޲˰ԡҸϽο
Ůһ޾鷳µĳ֡Ҷĺ𣿲˰

ʲôҵģѣ˦£Ҹ˵ϦѩͻȻתͷ
һ˫۷ŹââǼƵóʱĺꡭ

    ꣡ϵˣ꾫װޣһϦѩΣ
װϽ˵ȥȻһҾߣ⣬Լɣ

𣡱ҴϹϦѩ̻һ
ı飬˵˼ĴҪ˼ҽ˵
ȥ

Ͻģ˵һϦѩĽ飬ǵһ

ĺܳǡǲֻ֣пֵƿϸҲ
ӲֻġϦѩһ˵ţһץҵ˼
ҽĽ顣

Ҳ̫ҴϦѩĻΪ˵ļһֺܳϸ
ҪǲӲǰϲִӲĹ˵ʵϲ̨档

˼Ȼ֣ȴóŪŮ˵ĺͥѨϸ
ǸҲʺŪ˵ǸкöȻЩ
ԲһЩǶȣȥʱоĳʵܲ嵽
λãоǸԴһϦѩ˵ʱ
ͻȻоĺͥһ£ƺָоʼ
ʱЩӾͿʼˣͺǸеһ㣬εĶ
;ѨںǾѨڣָоԱģ
ʲôһеŮ˵Ļ
һγ壬ͻﵽ߳

ȵȣԹˣͻȻϦѩָܾܿ߳

šϦѩ΢΢ĵͷǴΡǴ˼Ҳʧ

ȥ꾫ѹ㰲ȥŪС£ԭ㶼Թ˰
һĺߣ꾫뷨ҵڴС»ʲôӦ
ٺ١

  ǲǺڴСµı֣ҺðɡϦѩĻӦҵ
뷨һŮ˰

  ôŮûҪһϦѩĽ飬ʾ


аһһأϦѩͷ˵
ϴҽѾһСʱأһСҲд˴Ŷ


ٺ١ƤǰɣšһЦһžҪͦͣ
ȴϦѩֹˡ

  żһһ߿ֳһ߰𣿡Ϧѩֹҵͬʱ
һĵ˵֤ұºϺܶءϹ

ӡ
